アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozabierac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZABIERACの発音

pozabierac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZABIERACと韻を踏むポーランド語の単語


bierac
bierac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
dowierac
dowierac
dozierac
dozierac
nabierac
nabierac
nacierac
nacierac
nadbierac
nadbierac
naddzierac
naddzierac
nadoskwierac
nadoskwierac
nadzierac
nadzierac
naobierac
naobierac
napierac
napierac
naponiewierac
naponiewierac
narozdzierac
narozdzierac
nascierac
nascierac
nawybierac
nawybierac

POZABIERACのように始まるポーランド語の単語

poza planem
poza tym
pozaabstrakcyjny
pozaakademicki
pozaartystyczny
pozaastronomiczny
pozaatmosferyczny
pozabarykadowywac
pozabezpieczac
pozabiblijny
pozabijac
pozabijac sie
pozabilansowy
pozabiologiczny
pozabiurowy
pozablizniac sie
pozaborowy
pozabraniac
pozabudowywac
pozabudzetowy

POZABIERACのように終わるポーランド語の単語

nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac
obumierac
obzierac
ocierac
odbierac
odcierac
oddzierac
odpierac
odumierac
odzierac
opierac
otwierac
ozierac
pierac
pobierac

ポーランド語の同義語辞典にあるpozabieracの類義語と反意語

同義語

«pozabierac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZABIERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozabieracを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozabieracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozabierac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozabierac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozabierac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozabierac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozabierac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozabierac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozabierac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozabierac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozabierac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozabierac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozabierac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozabierac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozabierac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozabierac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozabierac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozabierac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozabierac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozabierac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozabierac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozabierac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozabierac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozabierac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozabierac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozabierac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozabierac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozabierac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozabierac
5百万人のスピーカー

pozabieracの使用傾向

傾向

用語«POZABIERAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozabierac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozabieracに関するニュースでの使用例

例え

«POZABIERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozabieracの使いかたを見つけましょう。pozabieracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siostra i byk
jakby pozabierać ludziom nazwiska. No logo, no name... – Spojrzał na Izaurę bystro, oceniając, jak wiele zrozumiała. Pozabierać ludziom nazwiska? – pomyślała. Możesz sobie moje zabrać, Piłko, jeszcze imię ci dorzucę. – Czy moglibyśmy ...
Zbigniew Górniak, 2009
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 211
POZABIERAC (2), POZABIRAC (1)cz «zabraé wiele czego, wziaé kolejno wszy- stko»: Z Dzierzawy miç wygnano Pinie.- dzy [nie] oddawszy y to co [sc. bylo] ... pozablrawszy. 284r-284v. Blisko granice Moskiewfkiey iedne by[d]la pozabierano ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Z jednej strony mógł ten cmentarz być zachowany, tak jak był, tylko że Polacy zaraz po wojnie z tych cmentarzy, co ludzie z Krzyża iz okolic zdewastowali go, pozabierali pomniki, pozabierali krzyże. Nawet taki krzyż jest na naszym starym ...
Anna Wylegała, 2014
4
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
... kołchozowe]. Rozbierali, stawili u kałchoz. – żona:] No, wszystko zabierali! Jeszcze trzeba było [im] ziarno dawać posiać na wiosne” (G97 RouMKR). – „U nas spichrz taki ładny był i stodoła taka duża na pieńć soch, i wszystko pozabierali.
Anna Engelking, 2012
5
Opera omnia - Tom 4 - Strona 135
pozabierali. Zakonników. Ś. Dominika,. ilu. ich. było. w. klasztorze,. z. habitów. mniszych, ludzi obojej płci z odzieży aż do naga nie sromali się poodzierać. Splądrowawszy i zniszczywszy ogniem ziemię Sieradzką, znowu wrócili pod miasto ...
Jan Długosz, 1868
6
Chopinowie: krąg rodzinno-towarzyski - Strona 299
Z tego wchodząc do drugiego, także gnoju pełno zastaliśmy, drzwi połamali, posadzki poodrywali, drzwi z tego pokoju do skarbca wybili, złamali, zamki popsuli i cokolwiek w tym skarbcu różnych rzeczy, to wszystko pozabierali, resztę podarli, ...
Piotr Mysłakowski, ‎Andrzej Sikorski, 2005
7
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 250
Zabrali oni w gwałtowny sposób mieszkańcóm, wszystkie pieniądze, kleynoty, i inne kosztowne ruchomości; poodbijali sklepy Ormianóm, którzy bawiąc się handlem, złożyli w nich znaczny zapas wschodnich towarów, które pozabierali nawet i ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Galicyanie
Wszystkie piece porozbijały, całe kafle pozabierały. Ze ścian poździerały papierzane obicia, zostawiając nieliczne strzępie. Hultaje wyniosły wszystkie ruchomości – meble, obrazy, lampy, nawet słomę z sienników. Pozabierały wszystkie ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 354
... konie włościańskie i dworne pozabierano. Słowem, majątek ten, dymów 33 mający, z całego dobytku gospodarskiego jest pozbawiony. Zostało samym tylko włościanom koni 3, bydła rogatego sztuk 20. Z niedostatku żywności więcej 30 ...
Dariusz Nawrot, 2008
10
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Żeby w Brunsherdze zaradzić niedostatkowi ołowiu, radził Mistrz Fryderykowi von Heidefke, konwie i misy, nawet organy z kościołów pozabierać; czterechset chłopów i sześciudziesiąt żołnierzy pieszych musiał ostatni z miasta wyprawić, ...
Leon Rogalski, 1846

用語«POZABIERAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozabieracという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadion Narodowy. Przez deszcz odwołali mecz. Papierowy …
Jakosc Q A no wlasnie po takim wykonawstwie trzeba by Wszystkim Premie pozabierac i Odszkodowanie powinny te Firmy zaplacic,chociaz chyba raczej nie bo ... «fakt.pl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pozabierac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozabierac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż