アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozaborowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZABOROWYの発音

pozaborowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZABOROWYと韻を踏むポーランド語の単語


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

POZABOROWYのように始まるポーランド語の単語

pozabarykadowywac
pozabezpieczac
pozabiblijny
pozabierac
pozabijac
pozabijac sie
pozabilansowy
pozabiologiczny
pozabiurowy
pozablizniac sie
pozabraniac
pozabudowywac
pozabudzetowy
pozac
pozacechowy
pozachecac
pozachodni
pozachodzic
pozachowywac
pozachwycac

POZABOROWYのように終わるポーランド語の単語

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozaborowyの類義語と反意語

同義語

«pozaborowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZABOROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozaborowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozaborowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozaborowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozaborowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozaborowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozaborowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozaborowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozaborowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozaborowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozaborowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozaborowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozaborowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozaborowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozaborowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozaborowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozaborowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozaborowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozaborowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozaborowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozaborowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozaborowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozaborowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozaborowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozaborowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozaborowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozaborowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozaborowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozaborowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozaborowy
5百万人のスピーカー

pozaborowyの使用傾向

傾向

用語«POZABOROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozaborowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozaborowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZABOROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozaborowyの使いかたを見つけましょう。pozaborowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z najnowszej historii kultury fizycznej w Polsce: Ogólnopolska ...
Spadek pozaborowy i dorobek II Rzeczypospolitej Polska w dziedzinie kultury fizycznej wkraczała w lata międzywojenne ze spuścizną okresu porozbiorowego, determinującą możliwości rozwoju wychowania fizycznego i sportu w II ...
Leonard Szymański, ‎Zbigniew Schwarzer, ‎Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu, 1996
2
Tylnymi drzwiami: "czarny rynek" w Polsce 1944-1989 - Strona 119
... z nielegalnym garbunkiem skór, szczecińska - oprócz przemytu - przede wszystkim z szabrem2. Tradycyjnie też uznawano stolicę za centrum (i rozsadnik) wszelkich „działań spekulacyjnych". Uwidaczniał się również spadek pozaborowy.
Jerzy Kochanowski, 2010
3
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 107
Wprowadzenie – dziedzictwo okresu zaborów Zasadniczym problemem, którego zniwelowanie w znaczącym stopniu zaciążyło na działaniach rządów w dwudziestoleciu międzywojennym, było pozaborowe rozczłonkowanie terytorium kraju.
Wojciech Musiał, 2013
4
Pamiętnik XIII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich, Poznań 6-9 ...
Obok zacierania tą drogą różnic pozaborowych, służyła ona także — na obszarach etnicznie mieszanych cel ten stał się priorytetowy — zmianie struktury narodowościowej terenów kresowych w kierunku wzmocnienia liczebności i prężności ...
Polskie Towarzystwo Historyczne, 1988
5
Przemysʹl rolno-spożywczy w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 30
Generalnie jednak znaczny, choć w większości przestarzały, majątek przemysłu spożywczego doby pozaborowej uszczuplony został przez wojnę głównie na wschodnich połaciach Rzeczypospolitej, a także na południu i w centrum kraju.
Marían Eckert, 1974
6
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Stefana Kurowskiego z Warszawy o „szwach pozaborowych" po 50 latach, prof. Karola Górskiego o przyczynkach dyplomatycznych do dziejów Łukasza Watzenrodego, prof. Ryszarda Kiersnowskiego z Warszawy o złocie na polskim rynku ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1986
7
Slaska droga mnie wiodla : wspomnienia - Strona 46
... np. o różnicach między oryginalnym tekstem Szekspira a dialogami w filmie Romeo i Julia lub o dziwolągach powstających przy na siłę zmienianych po pierwszej wojnie światowej na język polski naleciałościach pozaborowych.
Jozef Baron, 1988
8
Problemy socjologii konstytucji - Strona 71
Nie stanowiła też Konstytucja Kwietniowa aktu mogącego jakoś radykalnie przyspieszyć pozaborową integrację kraju i społeczeństwa. Zwężając, a nie rozszerzając społeczną bazę rządów usuwała od wpływu na nie polityków i ugrupowania ...
Danuta Waniek, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk). Wydzielona Pracownia Praktyki Konstytucyjnej, 1991
9
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 378
Nie tylko wspomnienia z jej okresu peowiackiego, lecz i lata późniejsze, przed przewrotem majowym Piłsudskiego i po nim. Wachicki wyznał szczerze, że matka jego miała we krwi specjalnie nasze, pozaborowe konspiracyjne nawyki i gdyby ...
Michał Choromański, 1990
10
Nauczyciel-wychowawca czasu polskich przełomów - Strona 65
Były to: opieki szkolne w poszczególnych szkołach, dozory szkolne w gminach oraz rady szkolne powiatowe35. Na decyzje te mogły mieć wpływ różnice pozaborowe i wynikające z nich różne potrzeby społeczne. Rola czynników lokalnych w ...
Inetta Nowosad, 2001

用語«POZABOROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozaborowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kwaśniewski o taśmach: w intymną sytuację wkroczyli "terroryści" i …
... to rezun oddelegowany przez Sowiecki Rewolucyjny Komintern do dywersji na terenach pozaborowych, odebranych Rosji Traktatem Wersalskim. Ukryty ze ... «Sfora, 7月 15»
2
Sumienie prezydenta według biskupa Deca i ojca Ludwika …
... to rezun oddelegowany przez Sowiecki Rewolucyjny Komintern do dywersji na terenach pozaborowych, odebranych Rosji Traktatem Wersalskim. Według ... «Dziennik Bałtycki, 2月 15»
3
Robert Tyszkiewicz szefem kampanii Bronisława Komorowskiego
... do dywersji na terenach pozaborowych, odebranych Rosji Traktatem Wersalskim.W czasie wojny polsko-bolszewickiej, dziadek Komorowskiego był czekistą ... «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
4
Kto lubi Komorowskiego? Kobiety, rolnicy i połowa wyborców PiS
Osip Szczynukowicz to rezun oddelegowany przez Sowiecki Rewolucyjny Komintern do dywersji na terenach pozaborowych, odebranych Rosji Traktatem ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pozaborowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozaborowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż