アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozamiejski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZAMIEJSKIの発音

pozamiejski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZAMIEJSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adygejski
adygejski
afroeuropejski
afroeuropejski
akwilejski
akwilejski
alcejski
alcejski
alpejski
alpejski
antyeuropejski
antyeuropejski
aramejski
aramejski
asklepiadejski
asklepiadejski
bazylejski
bazylejski
brunejski
brunejski
chaldejski
chaldejski
cisalpejski
cisalpejski
cysalpejski
cysalpejski
czarodziejski
czarodziejski
dantejski
dantejski
dobrodziejski
dobrodziejski
dobromiejski
dobromiejski
dziejski
dziejski
dzokejski
dzokejski
egejski
egejski

POZAMIEJSKIのように始まるポーランド語の単語

pozamartwiac sie
pozamarzac
pozamaterialny
pozamawiac
pozamazywac
pozamazywac sie
pozamedyczny
pozamerytoryczny
pozamiatac
pozamiejscowy
pozamieniac
pozamieniac sie
pozamilitarny
pozamistrzowski
pozamorski
pozamrazac
pozamulac
pozamurowywac
pozamuzealny
pozamuzyczny

POZAMIEJSKIのように終わるポーランド語の単語

elizejski
empirejski
epikurejski
erytrejski
etiopsko erytrejski
europejski
faryzejski
fiolek alpejski
firlejski
galilejski
gardejski
gwinejski
heraklejski
heraklitejski
hiperborejski
hreczkosiejski
indoeuropejski
jaundejski
jenisejski
jersejski

ポーランド語の同義語辞典にあるpozamiejskiの類義語と反意語

同義語

«pozamiejski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZAMIEJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozamiejskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozamiejskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozamiejski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

额外的城市
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El extra urbano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The extra urban
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त शहरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحضر إضافية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загородный цикл
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o extra-urbano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত শহুরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´ extra-urbain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tambahan-bandar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die außerorts
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

余分な都市
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여분의 도시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ekstra-kutha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các thêm đô thị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் நகர்ப்புற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त-शहरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şehir dışı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il extraurbano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozamiejski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заміський цикл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extraurban
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο υπεραστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die ekstra stedelike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den extra urban
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den ekstra urban
5百万人のスピーカー

pozamiejskiの使用傾向

傾向

用語«POZAMIEJSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozamiejski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozamiejskiに関するニュースでの使用例

例え

«POZAMIEJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozamiejskiの使いかたを見つけましょう。pozamiejskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miejska wyspa ciepła we Wrocławiu - Strona 214
Lokalizacja automatycznych stacji meteorologicznych we Wrocławiu 68 4. Częstość występowania różnic temperatury powietrza pomiędzy stacjami miejskimi a stacją pozamiejską 81 5. Średni dobowy przebieg temperatury powietrza, ...
Mariusz Szymanowski, 2004
2
Dziela - Tom 3 - Strona 455
SZKOŁY POZAMIEJSKIE a) Ogólny zarys. Szkoły pozamiejskie znajdują się w tak zwanych osadach oraz we wsiach. Urzędowo dzielą się na znajdujące się w osadach, gminne i gromadzkie wiejskie. Pierwszych znajduje się 4, drugich 82, ...
Ludwik Krzywicki, 1959
3
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 455
SZKOŁY POZAMIEJSKIE a) Ogólny zarys. Szkoły pozamiejskie znajdują się w tak zwanych osadach oraz we wsiach. Urzędowo dzielą się na znajdujące się w osadach, gminne i gromadzkie wiejskie. Pierwszych znajduje się 4, drugich 82, ...
Ludwik Krzywicki, 1959
4
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 43
Występuje też silny podział na świadomość miejską i wiejską - w przypadku terenów pozamiejskich wyraźny jest niższy poziom tej wiedzy. W kontekście miejskości mówi się o paradoksalnym zjawisku jakim jest lokalizacja kilku instytucji ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
5
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Podstawową miarą miejskiej wyspy ciepła jest, w tym opracowaniu, różnica minimalnej dobowej temperatury powietrza pomiędzy miastem i terenem pozamiejskim (UHI-index). W badaniu zjawiska miejskiej wyspy ciepła stosuje się ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
6
Geografia ekonomiczna Polski: praca zbiorowa - Strona 101
Procesy pozamiejskiej urbanizacji wyrażają się bowiem w intensywnych dojazdach do pracy w miastach, w narastających zmianach struktur społeczno-demograficznych ludności, a także w zmianach liczebności, zagęszczenia, form ...
Ryszard Domański, 1985
7
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
Istnieją odcinki Żywiec-Przybędza (7,7 km) i Milówka- Zwardoń (8,1 km). W marcu 2010 oddano do użytkowania pierwszy pozamiejski tunel drogowy w Polsce na jednojezdniowym odcinku drogi ekspresowej S69 Szare-Laliki (odcinek 4,7 km, ...
Piotr Rosik, 2012
8
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
... (sezonowa) • DzierŜawa gruntu • Mieszkania socjalne/spółdzielc ze • Wynajem (5) Lokalizacja • Miejska • Suburbia • Pozamiejski ośrodek wypo- czynkowy • Wiejska • Śródmiejska (6) Wielkość • „Zaułkowa” • Sąsiedztwo(dziesiątki jednostek ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
9
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 50
Wynika to z lokalizacji miasta w rozległej, wklęsłej formie terenowej. Zróżnicowanie zachmurzenia między śródmieściem a terenami pozamiejskimi najsilniej zaznacza się wiosną przy rozwijających się chmurach konwekcyjnych (w tym okresie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1992
10
Wpływ antropogenicznych przekształceń krajobrazu na strukturę i ...
... 101-120 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 STREFA PERYFERYJNA I PODMIEJSKA STREFA PERYFERYJNA I PODMIEJSKA 15 jftt* 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 STREFA POZAMIEJSKA STREFA POZAMIEJSKA 30 25 ...
Grzegorz Lesiński, 2006

用語«POZAMIEJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozamiejskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe BMW serii 7 [ZDJĘCIA]. Zaprezentowane w Bawaria Motors w …
W cyklu miejskim, według producenta samochód powinien spalać około 6,1 l/100km, w cyklu pozamiejskim 4,6 l/100km, natomiast w cyklu mieszanym 5,2 ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
2
Wernisaż wystawy malarstwa Ewy Niewolskiej-Ozgi
Są to pejzaże miejskie, ale też przestrzenie pozamiejskie wykonane w różnych formatach. Prace Ewy pokazują związek przestrzeni, światła i barwy - mówiła ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
3
Nowy Sącz: Najnowszy autobus zda test?
Autobus od kilku dni jeździ na liniach nr 7, 41, 23 i wybranych kursach pozamiejskich. Maciej Kościółek, kierowca, który najczęściej testował najnowszy model ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
4
Liczą na 14 milionów dotacji
Dzięki takiemu wsparciu lokalne grupy w jeszcze większym stopniu mogłyby przyczynić się do tworzenia nowych zakładów pracy na terenach pozamiejskich. «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
5
Nowe auto za dużo pali? Sprawdź, dlaczego!
W cyklu pozamiejskim, przeprowadzanym na dystansie 6956 metrów, w ściśle określonych przedziałach czasowych, rozpędza się auto do prędkości 70, 50 i ... «Interia, 10月 15»
6
#najbliżej w obcym mieście: 5 aplikacji, które pomogą ci się odnaleźć
Następnie, również poprzez aplikację, kupujemy bilety i czekamy na transport. E-podróżnik sprawdza się w planowaniu podmiejskich i pozamiejskich tras•Fot. «naTemat, 10月 15»
7
Powstanie obwodnica Wałbrzycha
... odcinek pozamiejski - gdzie zarządcą pozostaje GDDKiA. Realizacja inwestycji niezależnie przez obu zarządców dróg byłaby technicznie niemożliwa z uwagi ... «mojeauto.pl, 10月 15»
8
Dolnośląskie: Jest porozumienie w sprawie obwodnicy Wałbrzycha
Na jego mocy inwestorem będzie Wałbrzych, a GDDKiA przekaże miastu dokumentację i sfinansuje pozamiejski odcinek trasy. Obwodnica Wałbrzycha składa ... «Rynek Infrastruktury, 10月 15»
9
Kujawsko-pomorskie ma plan spójności komunikacji
Kujawsko-Pomorski Plan Spójności Komunikacji Drogowej i Kolejowej 2014-2020 przeznacza na inwestycje drogowe 140 mln euro, na rozwój pozamiejskiego ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
10
Obwodnica Świdnicy przepadła!
Na liście planowanych inwestycji znalazło się 57 obwodnic miast – w tym pozamiejski odcinek obwodnicy Wałbrzycha. Na inwestycje zaplanowano ponad 50 ... «Wiadomości Świdnickie, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pozamiejski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozamiejski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż