アプリをダウンロードする
educalingo
pozapanstwowy

"pozapanstwowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZAPANSTWOWYの発音

pozapanstwowy


POZAPANSTWOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antypanstwowy · bezpanstwowy · cienkowarstwowy · czteromocarstwowy · dwuwarstwowy · grubowarstwowy · innopanstwowy · jednopletwowy · jednowarstwowy · kilkuwarstwowy · klebiasto warstwowy · kotwowy · kredyt panstwowy · miedzypanstwowy · mocarstwowy · modlitwowy · niepanstwowy · ogolnopanstwowy · panstwowy · polpanstwowy

POZAPANSTWOWYのように始まるポーランド語の単語

pozapadac · pozapadac sie · pozapadany · pozapakowywac · pozapalac · pozapalac sie · pozapalny · pozapamietywac · pozaparlamentarny · pozapartyjny · pozaparyski · pozapedzac · pozapelniac · pozapelniac sie · pozapinac · pozapinac sie · pozapisywac · pozapisywac sie · pozaplacac · pozaplacowy

POZAPANSTWOWYのように終わるポーランド語の単語

antykwowy · autonomiczny uklad nerwowy · autonomiczny układ nerwowy · bezobjawowy · bezodplywowy · bezosnowowy · ponadpanstwowy · prawnopanstwowy · przeciwpanstwowy · roznowarstwowy · sredniowarstwowy · supermocarstwowy · tratwowy · trzywarstwowy · warstwowy · wewnatrzwarstwowy · wielki chural panstwowy · wielkomocarstwowy · wielkopanstwowy · wielowarstwowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozapanstwowyの類義語と反意語

同義語

«pozapanstwowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZAPANSTWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozapanstwowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozapanstwowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozapanstwowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozapanstwowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozapanstwowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozapanstwowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozapanstwowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozapanstwowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozapanstwowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozapanstwowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozapanstwowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozapanstwowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozapanstwowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozapanstwowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozapanstwowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozapanstwowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozapanstwowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozapanstwowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozapanstwowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozapanstwowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozapanstwowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozapanstwowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozapanstwowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozapanstwowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozapanstwowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozapanstwowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozapanstwowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozapanstwowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozapanstwowy
5百万人のスピーカー

pozapanstwowyの使用傾向

傾向

用語«POZAPANSTWOWY»の使用傾向

pozapanstwowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozapanstwowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozapanstwowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZAPANSTWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozapanstwowyの使いかたを見つけましょう。pozapanstwowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezpieczeństwo narodowe i międzynarodowe u schyłku XX wieku
łożoności są potęgowane przez aktorów pozapaństwowych. Niektórzy postrzegają aktorów działających poprzez granice państwowe (takich jak przedsiębiorstwa prywatne, ruchy społeczne, organizacje pozarządowe) jako ...
Davis B. Bobrow, ‎Edward Haliżak, ‎Ryszard Zięba, 1997
2
Porządek międzynarodowy u progu XXI wieku: wizje - koncepcje - ...
ożenie, iż zagrożeniem asymetrycznym może być zarówno państwo, jak i podmiot pozapaństwowy, pociąga za sobą ryzyko nadmiernego poszerzenia zakresu podmiotowego tego pojęcia. Niemal każdy konflikt między dwoma ...
Roman Kuźniar, 2005
3
Zagrożenia asymetryczne bezpieczeństwa państw obszaru transatlantyckiego
Fakt ten zaś podkreśla zarazem, dlaczego tego typu operacje mogą stanowić szczególnie atrakcyjną opcję dla podmiotów pozapaństwowych, bardziej korzystających na przeniesieniu swej aktywności do sfery wirtualnej. Należy jednak ...
Marek Madej, 2007
4
Studia europejskie - Wydania 39-40 - Strona 234
W rozdziale czwartym Irena Popiuk-Rysińska koncentruje się z kolei na uczestnikach stosunków międzynarodowych, charakteryzując dwie podstawowe ich grupy - państwa oraz uczestników pozapaństwowych, tj. narody, organizacje ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2006
5
Stosunki polsko-niemieckie 1949-2005: wspólnota wartości i interesów?
Basil Kerski, ‎Wolf-Dieter Eberwein, 2005
6
Województwo katowickie w Polsce Ludowej - Strona 412
do 180, a wraz z kinami pozapaństwowymi, podlegającymi związkom zawodowym i radom narodowym — do 284 obiektów. W latach następnych, na skutek dynamicznego rozwoju telewizji, spadła tak liczba obiektów, jak i ...
Kazimierz Popiołek, 1967
7
Zimna wojna (1946-1989) i jej konsekwencje dla ładu międzynarodowego
Dlatego też pojęcie asymetrii, a zwłaszcza zagrożeń asymetrycznych wiązać należy w znacznej mierze z działaniami podmiotów pozapaństwowych, transnarodowych, dysponujących potencjałem, zwłaszcza w wymiarze militarnym, ...
Michał Nowosielski, ‎Bogdan Koszel, ‎Sebastian Wojciechowski, 2007
8
Europa jako region współistnienia Wschód-Zachód w latach 1972-1989
obecnym etapie badań należy znaleźć i uwzględnić tych pozapaństwowych uczestników, których wpływ na procesy ogólnoeuropejskie w analizowanym okresie można określić jako bezpośredni i istotny . A większość uczestników ...
Andrzej Czarnocki, 1991
9
Współpraca kulturalna w procesie budowy europejskiego ładu pokojowego
Stosunki pozapaństwowe odnoszą się do poszczególnych dziedzin życia międzynarodowego, których podstawą pozostają wyspecjalizowane sektory. Rozwój stosunków pozapaństwowych sprzyja rozprzestrzenianiu się treści kulturowych ...
Franciszek Gołembski, 1979
10
Zarządzanie kryzysowe w Polsce - Strona 92
dne wydaje się węższe pojmowanie zakresu podmiotowego zagrożeń asymetrycznych i ich powiązanie wyłącznie z aktywnością podmiotów pozapaństwowych. Takie rozwiązanie jest bowiem w znacznej mierze (jeśli nie ...
Marek Jabłonowski, ‎Leszek Smolak, 2007
参照
« EDUCALINGO. Pozapanstwowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozapanstwowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA