アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponadpanstwowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPONADPANSTWOWYの発音

ponadpanstwowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONADPANSTWOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antypanstwowy
antypanstwowy
bezpanstwowy
bezpanstwowy
cienkowarstwowy
cienkowarstwowy
czteromocarstwowy
czteromocarstwowy
dwuwarstwowy
dwuwarstwowy
grubowarstwowy
grubowarstwowy
innopanstwowy
innopanstwowy
jednopletwowy
jednopletwowy
jednowarstwowy
jednowarstwowy
kilkuwarstwowy
kilkuwarstwowy
klebiasto warstwowy
klebiasto warstwowy
kotwowy
kotwowy
kredyt panstwowy
kredyt panstwowy
miedzypanstwowy
miedzypanstwowy
mocarstwowy
mocarstwowy
modlitwowy
modlitwowy
niepanstwowy
niepanstwowy
ogolnopanstwowy
ogolnopanstwowy
panstwowy
panstwowy
polpanstwowy
polpanstwowy

PONADPANSTWOWYのように始まるポーランド語の単語

ponadmetrazowy
ponadmilionowy
ponadmorski
ponadnarodowy
ponadnormatywny
ponadnormowy
ponadobowiazkowo
ponadobowiazkowy
ponadosobisty
ponadosobowy
ponadparafialny
ponadpartyjny
ponadplanowo
ponadplanowy
ponadplemienny
ponadpodstawowy
ponadpokoleniowy
ponadprogramowy
ponadprzecietnie
ponadprzecietny

PONADPANSTWOWYのように終わるポーランド語の単語

antykwowy
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
bezobjawowy
bezodplywowy
bezosnowowy
pozapanstwowy
prawnopanstwowy
przeciwpanstwowy
roznowarstwowy
sredniowarstwowy
supermocarstwowy
tratwowy
trzywarstwowy
warstwowy
wewnatrzwarstwowy
wielki chural panstwowy
wielkomocarstwowy
wielkopanstwowy
wielowarstwowy

ポーランド語の同義語辞典にあるponadpanstwowyの類義語と反意語

同義語

«ponadpanstwowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONADPANSTWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponadpanstwowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのponadpanstwowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ponadpanstwowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超国家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

supranacional
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

supranational
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

supranational
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوق الوطنية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наднациональный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

supranacional
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

supranational
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

supranational
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

supranasional
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

übernational
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

超国家的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초 국가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supranational
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siêu quốc gia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேசம் கடந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uluslarüstü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovranazionale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ponadpanstwowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наднаціональний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

supranațional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεθνικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

supra
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överstatlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overnasjonal
5百万人のスピーカー

ponadpanstwowyの使用傾向

傾向

用語«PONADPANSTWOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ponadpanstwowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ponadpanstwowyに関するニュースでの使用例

例え

«PONADPANSTWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からponadpanstwowyの使いかたを見つけましょう。ponadpanstwowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Integracja ekonomiczna krajów RWPG a stosunki międzynarodowe: geneza ...
W wielu sytuacjach procesy integracyjne w Europie Zachodniej dokonują się kosztem uszczuplania uprawnień państwowych, suwerenności w imię ponadpaństwowych i ponadnarodowych interesów. Z etapu suwerennej współpracy ma w ...
Antoni Marszałek, 1991
2
Porządek międzynarodowy u progu XXI wieku: wizje - koncepcje - ...
oże spowodować ograniczenie horyzontu jedynie do tych wydarzeń i aktorów, którzy znajdują się na szczeblu ponadpaństwowym, czyli mówiąc językiem potocznym — w Brukseli. W obu przypadkach zapomina się też, ...
Roman Kuźniar, 2005
3
Polska filozofia pokoju: historia idei pokoju w kulturze polskiej do ...
Nie negując roli prawa międzynarodowego Cieszkowski pragnie zapewnić jego skuteczność poprzez powołanie instytucji ponadpaństwowej. U Cieszkowskiego występują trzy instytucje ponadpaństwowe: kościół ludzkości, powszechny ...
Zbigniew Kuderowicz, 1992
4
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego uniwersalizmu w ...
Prima facie są nimi: era „samotnych państw”, które przez wieki wydawały się wyłącznymi podmiotami prawa międzynarodowego, okres upodmiotowienia struktur ponadpaństwowych, związany głównie z eksplozją aktywności organizacji ...
Maciej Perkowski, 2008
5
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
... osiąganie wspólnotowych celów wiąże się niejednokrotnie z potrzebą przeniesienia części decyzyjnych kompetencji ze szczebla suwerennego państwa członkowskiego na „zewnątrz”, tzn. na szczebel ponad narodowy, ponad państwowy.
Jerzy Kowalski, 2006
6
U progu ery postwestfalskiej: szkice z teorii narodu - Strona 122
Regiony, państwa narodowe i wspólnota ponadpaństwowa pozostają zatem ze sobą w wielorakich związkach. Nie jest możliwe upodmiotowienie regionów bez zasadniczej zmiany kompetencji władczych państw narodowych. Te z kolei bez ...
Hieronim Kubiak, 2007
7
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 75
opisywała rekonfigurację jako kompleks czterech typów procesów: (1) przekazania pewnych władz państwowych instytucjom ponadpaństwowym (uploading); (2) przekazania władzy państwowej na niższe szczeble, tj. struktury samorządowe ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Odpowiedzi negatywne oznaczają potrzebę uzupełnienia tej luki (a dokładniej – braku regulacji na poziomie ponadpaństwowym) przez odpowiednie normy z ustawodawstwa o niższej randze.3 Wydaje się, że zastosowanie znajdą wówczas ...
Piotr Mostowik, 2014
9
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 18
Postępujący powoli proces tworzenia prawa międzynarodowego normującego ponadpaństwowe i ponadnarodowe relacje społeczne, m.in. poprzez zapisy Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, które przyznawały ludziom takie same ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
10
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 25
W procesie budowy struktur europejskich nieustannie ścierały się dwie koncepcje: ponadnarodowa (zakładająca istnienie silnych instytucji na szczeblu ponadpaństwowym, wyposażonych w szerokie kompetencje oraz gwarancje ...
Stanisław Konopacki, 2009

用語«PONADPANSTWOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponadpanstwowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska – Ukraina 122 : 82
Wedlug mnie – nieformalny kartel ponadpanstwowy: Rosja – UE. UE juz probuje wcisnac Ukraincom „pomoc” w postaci „kredytow”. To jest czyste s*******ynstwo ... «Wirtualna Polonia, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ponadpanstwowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ponadpanstwowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż