アプリをダウンロードする
educalingo
pozasluzbowy

"pozasluzbowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZASLUZBOWYの発音

pozasluzbowy


POZASLUZBOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · binarny system liczbowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · grozbowy · izbowy · jednoizbowy · liczbowy · nadliczbowy · niesluzbowy · plaskorzezbowy · sluzbowy · trzyizbowy · wieloizbowy · wierzbowy

POZASLUZBOWYのように始まるポーランド語の単語

pozasiewac · pozasilac · pozaskakiwac · pozaskarbiac · pozasklepiac · pozasklepiac sie · pozaslaniac · pozaslaniac sie · pozaslowny · pozasluzbowo · pozasmarowywac · pozasnowac · pozasnuwac · pozaspecjalistyczny · pozaspokajac · pozaspoleczny · pozasportowy · pozasrodowiskowy · pozastatutowy · pozastawiac

POZASLUZBOWYのように終わるポーランド語の単語

bezosobowy · bezzrebowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · derbowy · dobowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy · dziobowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozasluzbowyの類義語と反意語

同義語

«pozasluzbowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZASLUZBOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozasluzbowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozasluzbowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozasluzbowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozasluzbowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozasluzbowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozasluzbowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozasluzbowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozasluzbowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozasluzbowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozasluzbowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozasluzbowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozasluzbowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozasluzbowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozasluzbowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozasluzbowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozasluzbowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozasluzbowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozasluzbowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozasluzbowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozasluzbowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozasluzbowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozasluzbowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozasluzbowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozasluzbowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozasluzbowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozasluzbowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozasluzbowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozasluzbowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozasluzbowy
5百万人のスピーカー

pozasluzbowyの使用傾向

傾向

用語«POZASLUZBOWY»の使用傾向

pozasluzbowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozasluzbowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozasluzbowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZASLUZBOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozasluzbowyの使いかたを見つけましょう。pozasluzbowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzȩdowy - Tomy 14-15 - Strona 330
Nauczycielka zamężna, pozostająca w stanie pozasłużbowym, ni< pobiera uposażenia służbowego, a czasu, spędzonego w tym stanie, ni< wlicza się jej ani do czasu służby czynnej, ani do wymiaru emerytury. Art. 56. Nauczycielka w stanie ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1931
2
Najkrótszą drogą - Strona 102
Uważałem, że urządzenie zajęć oświatowych w godzinach pozasłużbowych przynosi więcej szkody niż pożytku, gdyż uważane jest przez uczestników za zabieranie im czasu wolnego, który miał być do ich wyłącznej i osobistej dyspozycji.
Stanisław Sosabowski, 1957
3
Saperzy Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 127
... będąca częścią składową wojsk lądowych, posiadała dwa zasadnicze rodzaje ubiorów - polowy i garnizonowy (miał swoje odmiany - służbowy, pozasłużbowy i wieczorowy Z. C), które składały się m.in. z kurtki, spodni, czapki, butów, pasa, ...
Zdzisław Józef Cutter, 2005
4
Ułani Jazłowieccy: barwa i broń, 1918-1998 - Strona 136
Major w ubiorze pozasłużbowym w pelerynie. (Rok 1938) 2. Kapitan lekarz weterynarii w ubiorze pozasłużbowym. (Rok 1938) 3. Wachmistrz w ubiorze pozasłużbowym, w długich spodniach. (Rok 1937) 4. Wachmistrz w ubiorze wieczorowym.
Lesław Kukawski, 2001
5
Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 49
Oficerowie w ubiorach pozasłużbowych wizytowych (habit ó la haseur): A - szef szwadronu; B - oficer młodszy; C - szef szwadronu, spodnie karmazynowe noszone również do munduru służ- bowego-paradnego; D - generał gwardii. 72.
Andrzej Ziółkowski, 1996
6
Uwarunkowania systemu zarządzania zbiorczymi szkołami gminnymi
W badaniach do niniejszej pracy uwzględniono to zjawisko, głównie jednak skupiono się na ustaleniu, jak często kadra kierownicza pracuje w godzinach pozasłużbowych, gdzie - w szkole czy w domu, i wreszcie jak przedstawia się budżet ...
Józef Pająk, 1981
7
Problemy socjologiczne Ludowego Wojska Polskiego - Strona 173
Praca przełożonych z podwładnymi ma jakby dwie strony: służbową i pozasłużbową. W praktyce trudno jest oddzielić obowiązki o charakterze służbowym od obowiązków o charakterze pozasłużbowym. Rozpatrzmy to na przykładzie pracy z ...
Józef Graczyk, 1972
8
"Bośmy wszyscy dziećmi jednej matki Polski--": Wielkopolanie w ...
/Schwerdtfeger", in/Berlin", głownia 90,8/2,48 MNP/RM/1968/1— 2 869. SZABLA POZASŁUŻBOWA TZW. LOWENKOPFSABEL OFICERA ARTYLERII GWARDII, Z POCHWĄ Prusy, XIX/XX w. Stal, mosiądz złocony, kamienie, drewno, jaszczur, ...
Tadeusz A. Jakubiak, 1983
9
Polski Biały Krzyż a wojsko w latach 1919-1939 - Strona 80
A Instrukcji z 193 1 r.44 w świetlicach miało skupiać się życie pozasłużbowe szeregowych. Powinny one być odpowiednio urządzone, aby dać żołnierzowi duchowy wypoczynek i rozrywkę. Po to, by świetlica mogła spełniać swe zadania ...
Aneta Niewęgłowska, 2005
10
Star Carrier: Otchłań
Regulaminy wojskowe nie mówiły nic natemat ubioruw godzinach pozasłużbowych. Okręt, aw zasadzie cała grupabojowa nadal znajdowała się wstanie alarmu,ale po dwudziestu czterech godzinach obserwacjitegoczegoś Gray zdecydował ...
Ian Douglas, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pozasluzbowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozasluzbowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA