アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozasportowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZASPORTOWYの発音

pozasportowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZASPORTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akwafortowy
akwafortowy
alertowy
alertowy
antyeksportowy
antyeksportowy
antyimportowy
antyimportowy
aportowy
aportowy
basen portowy
basen portowy
bezpaszportowy
bezpaszportowy
bezportowy
bezportowy
blok startowy
blok startowy
burtowy
burtowy
ekspertowy
ekspertowy
eksportowo importowy
eksportowo importowy
eksportowy
eksportowy
eskortowy
eskortowy
flirtowy
flirtowy
fortowy
fortowy
geotransportowy
geotransportowy
gokartowy
gokartowy
handel polhurtowy
handel polhurtowy
hurtowy
hurtowy

POZASPORTOWYのように始まるポーランド語の単語

pozaslaniac sie
pozaslowny
pozasluzbowo
pozasluzbowy
pozasmarowywac
pozasnowac
pozasnuwac
pozaspecjalistyczny
pozaspokajac
pozaspoleczny
pozasrodowiskowy
pozastatutowy
pozastawiac
pozastawowy
pozastepowac
pozastoleczny
pozastosowywac
pozastrugiwac
pozastrzegac
pozastrzelac

POZASPORTOWYのように終わるポーランド語の単語

importowy
kanal portowy
karabinek sportowy
kartowy
kenkartowy
komfortowy
koncertowy
kopertowy
kortowy
kurortowy
kwartowy
lampartowy
log burtowy
miedzyresortowy
mirtowy
niehurtowy
nurtowy
ofertowy
opartowy
paszportowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozasportowyの類義語と反意語

同義語

«pozasportowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZASPORTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozasportowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozasportowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozasportowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozasportowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozasportowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozasportowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozasportowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozasportowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozasportowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozasportowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozasportowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozasportowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozasportowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozasportowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozasportowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozasportowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozasportowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozasportowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozasportowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozasportowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozasportowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozasportowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozasportowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozasportowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozasportowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozasportowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozasportowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozasportowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozasportowy
5百万人のスピーカー

pozasportowyの使用傾向

傾向

用語«POZASPORTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozasportowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozasportowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZASPORTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozasportowyの使いかたを見つけましょう。pozasportowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanistic dimension physical culture - Strona 268
Zjawisko chuligaństwa sportowego stanowi poważy problem współczesnego sportu i społeczeństwa - jego źródła mają charakter pozasportowy - przyczyn należy upatrywać przede wszystkim w środowiskach wychowawczych, tj. w rodzinie, ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
2
Vademecum dlą lubiących coś doradzić - Strona 136
pozasportowymi zainteresowaniami młodego człowieka są Kobiety, doradzamy mu gimnastykę albo pływanie. Nie mając szans wśród zawodniczek, zawsze liczyć może na to, że zawody w tych dyscyplinach odbywają się albo w stolicach ...
Jerzy Wittlin, 1978
3
Kultura fizyczna mniejszości niemieckiej w Polsce w latach 1918-1939
POZASPORTOWYCH. ORGANIZACJI. MNIEJSZOŚCIOWYCH. W. ZAKRESIE. KULTURY. FIZYCZNEJ. 1. Organizacje młodzieżowe Kult gimnastyki, sportu i turystyki był silnie zakorzeniony nie tylko w towarzystwach turnerskich, sportowych i ...
Tomasz Jurek, 2002
4
Kobiety w grupach dyspozycyjnych społeczeństwa: socjologiczna ...
często kobiety w życiu pozasportowym czują się zagubione i w wielu sytuacjach okazują (jak same podkreślają!) bezsilność i nabytą bezradność; D) kontakt z rzeczywistością: - byłe sportsmenki podkreślają całkowity brak ...
Katarzyna Dojwa, ‎Jan Maciejewski, 2007
5
Polskie Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" w Galicji 1867-1914
Pozasportowa aktywność towarzystw sokolich zajmowała stosunkowo dużo miejsca w życiu małych placówek i była szczególnie widoczna na prowincji. Analiza różnorodnych materiałów źródłowych pozwala nawet na przpuszczenie, że te ...
Jan Snopko, 1997
6
Messi. Biografia:
... zachwytów nagle zaczął pojawiać się na okładkach magazynów plotkarskich i w pozasportowych sekcjach gazet. Na przykład ktoś opowiadał, jak to Leo kilka lat wcześniej rzekomo postawił się Guardioli i wypił puszkę napoju, do którego ...
Guillem Balagué, 2015
7
Biuletyn Coacha nr 2: Pieniądz w coachingu
Pracuje w wyczynowym sporcie, wspierając zawodników w realizacji celów sportowych i pozasportowych. Prowadzi warsztaty dla coachów posiadające aprobatę ICF, jest współtwórcą przywódczych programów rozwojowych m.in. rozwijał ...
Berendt Bartosz, Berendt Joanna, Bielecki Radosław, Bielski Piotr, Chlebosz Karolina, Cholerzyńska Marzena, Erenc Anna, Graca Olgierd, Grochowska Małgorzata, Jagodzińska-Pawluk Edyta, Janicka Olga, Jurewicz Aneta, Lach Ewa Magdalena, Limanówka Agata, Nowak Miłosz, Pępiak-Kowalska Kamila, Poniatowska Barbara, Razik Katarzyna, Rąpalska Magdalena, Suc, 2015
8
Thomas Morgenstern. Moja walka o każdy metr:
Morgi to przesympatyczny, pogodny młody człowiek, którego życie pozasportowe przebiega właściwie tak samo jak w przypadku każdego z nas: wypełniają je radość, smutek, miłość, od czasu do czasu stres. W ciągu ostatnich lat mieliśmy ...
Thomas Morgenstern, ‎Michael Roscher, 2016
9
Biuletyn Coacha nr 2 (1/2015) DEMO: Pieniądz w coachingu
Pracuje w wyczynowym sporcie, wspierając zawodników w realizacji celów sportowych i pozasportowych. Prowadzi warsztaty dla coachów posiadające aprobatę ICF, jest współtwórcą przywódczych programów rozwojowych m.in. rozwijał ...
Berendt Bartosz, Berendt Joanna, Bielecki Radosław, Bielski Piotr, Chlebosz Karolina, Cholerzyńska Marzena, Erenc Anna, Graca Olgierd, Grochowska Małgorzata, Jagodzińska-Pawluk Edyta, Janicka Olga, Jurewicz Aneta, Lach Ewa Magdalena, Limanówka Agata, Nowak Miłosz, Pępiak-Kowalska Kamila, Poniatowska Barbara, Razik Katarzyna, Rąpalska Magdalena, Suc, 2015
10
Marketing w sporcie. Sport w marketingu: Młodzi o sporcie 2016
Tej specyfice najbliżej do określonych segmentów rynku skupionych na pozasportowych atrybutach usługi [Liu i in. 2008] oraz skoncentrowanych na względach towarzyskich łączących się z rekreacją fizyczną [Wicker 2012]. Segment klientów ...
Karolina Nessel, ‎Tomasz Czwartkiewicz, ‎Paulina Dużyk

用語«POZASPORTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozasportowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karim Benzema Benzemy i inne skandale we francuskim futbolu ›
... było już głośno z powodów pozasportowych. Być może teraz władował się w jeszcze większe kłopoty. Został przesłuchany w sprawie szantażowania kolegi z ... «Przegląd Sportowy, 11月 15»
2
Małgorzata Glinka-Mogentale zakończyła karierę: nie będę brnęła w …
Siatkarka stwierdziła, że ma nadzieję, iż tak samo świetnie sobie poradzi już w życiu pozasportowym. - Nie będę brnęła w jakieś nieznajome tematy, przyszłość ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
Jabłoński: Przestać myśleć o pozasportowych problemach
Stworzyliśmy sobie sporo sytuacji podbramkowych - mówił dziennikarzom trener Olimpii Grudziądz. - Myślę, że przyczyną porażki ze Stomilem jest brak ... «Sport.pl, 5月 15»
4
Wozniacki przebiegła 10 mil przed turniejem w Madrycie
Dunka wciąż potrafi się decydować na pozasportowy wysiłek. Jedna z najbardziej wytrzymałych tenisistek świata jesienią przebiegła maraton w Nowym Jorku. «Przegląd Sportowy, 5月 15»
5
Bodega Iniesta - wino prosto od mistrza
Jak się okazuje, jedną z największych pozasportowych pasji Andresa Iniesty jest wspieranie rodzinnego przedsięwzięcia - prowadzenia malowniczo ... «Onet.pl, 1月 15»
6
Zarzeczny popłakał się na wizji. Dziennikarz wciąż wzruszony …
Zdaniem dziennikarza sportowego to zwycięstwo ma pozasportowy wymiar. Jego zdaniem ten mecz da wszystkim Polakom, nie tylko piłkarzom, „napędu”. «wPolityce.pl, 10月 14»
7
Popularny sportowy dziennikarz niezwykle poruszony zwycięstwem …
powiedział dziennikarz, dodając, że zwycięstwo to ma pozasportowy wymiar. Tu nawet nie chodzi o piłkę i nie chodzi o to, że to mistrzowie świata, ale że to ... «Europejczycy.info, 10月 14»
8
Sensacyjny powrót do Polski byłej gwiazdy ekstraklasy
Kariera za oceanem nie potoczyła się tak, jak się spodziewano z powodów rozmaitych problemów pozasportowych (od narkotyków po organizowanie walk ... «Przegląd Sportowy, 8月 14»
9
Była pijana na korcie? Oto, co rozbiło Serenę Williams
Ich kooperacja przyniosła Serenie wielkie sukcesy, choć mało kto spodziewał się, że miała ona wymiar także pozasportowy. Mimo że Francuz nigdy nie ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
10
Energa Manekin Toruń wyrzucona z Superligi. Klub: - To spisek, a …
To próba eliminacji przeciwnika w sposób pozasportowy. Jesteśmy zdumieni, że informacje nie zostały zweryfikowane we władzach ligi chińskiej - mówi prezes ... «Gazeta Pomorska, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pozasportowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozasportowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż