アプリをダウンロードする
educalingo
pozyc

"pozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZYCの発音

pozyc


POZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nasrozyc · nastozyc · nawrozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · obostrozyc · ochedozyc

POZYCのように始まるポーランド語の単語

pozwracac sie · pozycie · pozycja · pozycja kleczna · pozycja pluzna · pozycja rozkroczna · pozycja spalona · pozycjoner · pozycyjnosc · pozycyjny · pozycz · pozyczac · pozyczalnik · pozyczanie · pozyczanka · pozyczenie · pozyczka · pozyczka bezzwrotna · pozyczkobiorca · pozyczkodawca

POZYCのように終わるポーランド語の単語

odlozyc · ozyc · podlozyc · podrozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc · powrozyc · przebarlozyc · przechedozyc · przedlozyc · przedrozyc · przelozyc · przemnozyc · przenozyc · przetrwozyc · przewrozyc · przylozyc · przymnozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるpozycの類義語と反意語

同義語

«pozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unsec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elemen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unsec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unsec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unsec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unsec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unsec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

positi
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élém
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

positi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unsich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unsec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unsec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

positi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unsec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

positi
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

positi
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

positi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unsec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unsec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unsec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unsec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unsec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osäkra obj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unsec
5百万人のスピーカー

pozycの使用傾向

傾向

用語«POZYC»の使用傾向

pozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozycに関するニュースでの使用例

例え

«POZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozycの使いかたを見つけましょう。pozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PO-Ś - Strona 155
Fr 3,8,8. pozyc pokonac, pognebic, zwyciezyc ko- goá, cos 1, 2, 4, 5, 8-11, 13 ... wfzyftkich miç ftron wkolo záwárli (zli ludzie)l\ Y oczy fwoie ná miç rozdárli:| Myálac iákoby mogli miç pozyc/| A równo z ziemia. kiedy polozyc.| Ps 17,35. 2.
Marian Kucała, 1994
2
Metro 2035:
Ale koniecznie chciał jeszcze pożyć i z każdą godziną coraz bardziej rozpaczliwie. Nie żeby dokończyć sprawy, zemścić się, poznać prawdę, zobaczyć bliskich, ale tak po prostu – pożyć, żeby pożyć. W tym celu nauczył się, jak unikać nowych ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
3
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Prawie tedy im sutnym pożyc/d .się i orii mogą być dla innych w pożyczaniu pośrednikami, tak, że kiedy kto nad nauk.. ... z biblioteki poźyc/.ać, potrzeba, aby za nich-ręczył ktokolwiek w obowiązku w jukim instytucie naukowym . znajdujący się.
Joachim Lelewel, 1823
4
Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic ... - Strona 294
... Rahne swe piersi narażał na rany. Wszystko mógł, gdzie chce starania przy- (łożyć; Smierć go, gdy umrzeć chciał, nie mogła ,-. (pożyć. |> - GroKrólo w polskich w Krakowie. Opis przez Tadeusza Czackiego, Adamowi Naruszewiczowi 29 • •
Ambroży Grabowski, 1822
5
Raz na kilka lat - Strona 205
Tyle, że nie chciał pożyć sobie tak jak Woronow, a nawet nie mógł tego pomyśleć, bo o Woronowie usłyszał dopiero znacznie później. (Woronow godził się cierpliwie na wszystkie zabiegi, żeby się wykurować i jeszcze sobie pożyć; a pożyć ...
Stanisław Kasprzysiak, 1963
6
Dziunia na uniwersytetach
Gdyby Dziunia nie wyszła za mąż, Majonezylia mogłaby jeszcze trochę pożyć. Z drugiej jednak strony mogłaby pożyć w stanie wegetatywnym, a nie wiemy, czy to by się jej podobało. Wróżenie z fusów było ulubionym zajęciem Mamy w ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
7
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 174
... te dwa narody, których w zgodzie świętej pożyć nie mogą, rozerwali i zwadzili, gdyż też to zawżdy cesarz miał w przysłowiu: iż chce wrzucić kości między dwu psu, którychby on potym spółnie się jedzących snadniej mógł rozwadzić i pożyć.
Maciej Stryjkowski, 1846
8
Najlepsza możliwa opcja:
A ja mogę już długo nie pożyć. – O rany – westchnęłam. – Znowu się zaczyna. Kiedy tylko babcia nie dostawała czegoś, czego chciała – brunchu w luksusowym hotelu Four Seasons na Dzień Matki, naszyjnika z pereł słodkowodnych, ...
Jennifer Weiner, 2016
9
Żywa reklama - Strona 211
Dajcie pożyć (Tłumaczenie piosenki Włodzimierza Wysockiego) Czarne konie, czarne wichry dwa unoszą mnie, unoszą... Nie chcą wody pić, o jadło mnie nie proszą, och, nie proszą. Czy powietrza tak mi mało, czy mnie piekło zawołało, ...
Agnieszka Osiecka, 1985
10
Trylogia nowojorska
Chcę powiedzieć # do9ć raptownie wpada mu w s owo Black # Ze chyba nie mam szans szczególnie d ugo poZyć. Przynajmniej wed ug pa"skich statystyk. #Pewnie nie #bez pardonu odpowiada Blue.# Ale za to ile radochy! WZyciu nie chodzi ...
Paul Auster, 2012

用語«POZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
67. miesięcznica katastrofy smoleńskiej. Kaczyński: Krzyż powinien …
Czlowiek chcialby normalnie pozyc , ale sie nie da. Przeciez to kpina i posmiewisko dla calego swita. Dlaczego normalni ludzie musza sie na to godzic? «Gazeta Wrocławska, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA