アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prapradziad"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRAPRADZIADの発音

prapradziad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAPRADZIADと韻を踏むポーランド語の単語


dosiad
dosiad
dowiad
dowiad
dziad
dziad
kontrwywiad
kontrwywiad
naddziad
naddziad
nasiad
nasiad
obiad
obiad
polprzysiad
polprzysiad
posiad
posiad
pradziad
pradziad
przeddziad
przeddziad
przysiad
przysiad
rozsiad
rozsiad
sasiad
sasiad
siad
siad
swiad
swiad
torzysniad
torzysniad
uwiad
uwiad
wiad
wiad
wspolsasiad
wspolsasiad

PRAPRADZIADのように始まるポーランド語の単語

praorganizm
praosadnictwo
prapierwiastek
praplaziec
prapletwiec
prapoczatek
prapolski
praprababka
prapradziadek
prapradziadkowie
prapraojciec
prapraprzodek
prapraszczur
praprawnuk
praprawnuki
prapremiera
prapremierowy
praprzodek
praprzyczyna
praptak

PRAPRADZIADのように終わるポーランド語の単語

achmad
ad
adad
agad
ahmadabad
ahmadinezad
akad
al asad
alhadżar al aswad
alkad
arad
arpad
aszchabad
autocad
bad
bagdad
wywiad
wzwiad
zasniad
zwiad

ポーランド語の同義語辞典にあるprapradziadの類義語と反意語

同義語

«prapradziad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAPRADZIADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prapradziadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprapradziadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prapradziad»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

曾祖父
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tatarabuelo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

great-grandfather
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परदादा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجد الاكبر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прадед
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bisavô
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রপিতামহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grand-père
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

moyang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Urgroßvater
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

曾祖父
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

증조부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gedhe-mbah kakungipun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ông cố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாத்தா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महान-आजोबा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyük dede
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bisnonno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prapradziad
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прадід
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

străbunic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προπαππούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oupagrootjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

farfars far
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oldefar
5百万人のスピーカー

prapradziadの使用傾向

傾向

用語«PRAPRADZIAD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prapradziad»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prapradziadに関するニュースでの使用例

例え

«PRAPRADZIAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprapradziadの使いかたを見つけましょう。prapradziadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Dlatego też nazwy typu prapradziad, praprababa, nadpradziad, nadprababa, prapradziadek, praprababka pojawiają się w języku polskim bardzo rzadko, np. prapradziad jest mego pradziada abo przed- baby ociec — abavus 1559 GroPorz ...
Mieczysław Szymczak, 1966
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 86
... przegarść. przed: przedmówa, przedpis, przedmieście. przedobozie, przedgórze, przedpiekło. przy: przywara , przysięga, przygoda, przylewek. przymrozek, przymierze, przytułek*, przyszwa * przystęp, przykład. pra : pradziad, prapradziad, ...
Václav Hanka, 1839
3
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 203
1828 Nro 130 mówiąc: Jeden z obywateli Podgórza znalazł w archiwun: że prapradziad w 1687 miał do ślubu żupan lity biały, bekieszę axamitną zieloną obłożoną łapami rysiemi , guzy rubinowe i kołpak soboli. Pradziad w 1714 żupan ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Idź, kochaj - Strona 223
Gdyby tak stanql teraz przede mnq mój prapradziad, ale z czasu, gdy byl w moim wieku... Czy bym go polubil? I czy on by mnie polubil. Czy bylby zly, czy dobry? A ja? Czy jestem dobry? Czy zry? Patrzyl na mnie chlopak w moim wieku.
Tomek Tryzna, 2003
5
Paweł Steller: Życie (1895-1974): - Strona 15
Oczywiście, zostali przyjeci z otwartymi ramionami, a prapradziad podjąl ich po królewsku, jak bylo to w zwyczaju - zastaw sie a postaw sie. Gdy przybysze zdobyli już zaufanie Adama Sosnowskiego, zaczeli go namawiać, by zakosztowal ...
Muzeum Historii Katowic, 2006
6
Baśń o rumaku zaklętym
Ktokolwiek zajrzał do tego zwierciadła, ten zamiast własnej twarzy widział twarz swego prapradziada. Prapradziad kiwał w zwierciadle głową na powitanie i uśmiechał się, zupełnie jak żywy. Królowi zwierciadło magiczne bardzo się podobało.
Bolesław Leśmian, 2016
7
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Oto mój prapradziad „po mieczu” był jednym z fundatorów cerkwi obrządku grekokatolickiego w niewielkiej miejscowości pod Żółkwią, miasta hetmana wielkiego koronnego Stanisława Żółkiewskiego. Stając po stronie atamana Petlury jeden z ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Woła Nimfa, i srogiej dobywa igliczki, Tej samej którą jeźli prawda jak świat głosił, Prapradziad jej za spięcie u halsztuka nosił; Stopiona potem, i już formy wziąwszy nowe, W kształcie sprzączki zdobiła prapradziada wdowę: Dalej trzonek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 131
... pokrewieńítwa pokazują blíkość: Ytak w porządku potępujących w gorę pierwfyod Syna Stanifiwa pod literą A.znayduiefięOyciecWoyciech podliterą B.drugidziad, trzeci pradziad, czwarty prapradziad &c., a zaś w rzędzie na doł z ftępuiących, ...
Andrzej Zamoyski, 1778
10
Studia z genealogii i prozopografii polskiej szlachty ... - Strona 94
Wspólnego przodka tej pary należy zatem poszukiwać na poziomie prapradziada wspomnianych. Prapradziadem Elżbiety Warszów- ny, według niebudzących zastrzeżeń ustaleń J. Wroniszewskiego, był kasztelan krakowski Prandota z ...
Sobiesław Szybkowski, 2003

用語«PRAPRADZIAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprapradziadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordowaliśmy Żydów, kolonizowaliśmy Ukrainę. I co was tak w tym …
... jak wielu spóźnionych na powstanie warszawskie albo stan wojenny, tylko dlatego, że mój prapradziad, pradziad, dziadek i ojciec siedzieli za Polskę w kiciu, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Susana Mrożek: Sławomir był najważniejszy
Moja prababka ze strony ojca była Indianką Zapoteka, a mój prapradziad ze strony matki był hiszpańskim Żydem Marrano. Babka jest z Bilbao, a pradziadek z ... «Dziennik Polski, 8月 15»
3
MOJA HISTORIA RODZINNA / fragment/
Ojciec LUDWIKA a mój prapradziad MATEUSZ BUKOWIŃSKI stracił majątek ziemski za udział w powstaniu listopadowym. Ludwik był człowiekiem zaradnym i ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
"Nie o prawdę tu idzie, ale o potwarz, nie o fakty, ale o dorobienie …
Jest synem Stanisława, urodził się w Krotoszynie w Wielkopolsce, tak jak jego ojciec, dziad, pradziad i prapradziad. Nigdy nie był więc ani Stiepanem, ani ... «tokfm.pl, 7月 15»
5
Nowa gra planszowa IPN o obronie Lwowa
Jego prapradziad walczył w bitwie pod Savannah u boku Kazimierza Pułaskiego. Do idei zwerbowania amerykańskich lotników Cooper musiał przekonać ... «Polskie Radio, 6月 15»
6
Nowa gra IPN. O pilotach broniących Lwowa
Jego prapradziad walczył w bitwie pod Savannah u boku Kazimierza Pułaskiego. Do idei zwerbowania amerykańskich lotników Cooper musiał przekonać ... «Telewizja Republika, 6月 15»
7
100 lat temu urodził się Stanisław Dygat. Wielki pisarz, bez którego …
„Moja rodzina przybyła za Napoleonem z Francji i mój prapradziad osiedlił się w Warszawie. Jego syn, a mój pradziad walczył w Powstaniu Listopadowym. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
8
„W krwawym polu srebrne ptaszę”
Jeden z moich prapradziadów ojczystych bił się z Moskalami w 1863 r. i potem, by go nie znaleźli, zmienił nazwisko z Grajewski na Żurawski. W 1918 r. rodzina ... «Niezalezna.pl, 3月 14»
9
Rajd w Kampinosie szlakiem Powstańców Styczniowych. Wśród …
Mój prapradziad Józef brał udział w Powstaniu Styczniowym w bitwie w Puszczy Kampinoskiej, w Budach Zaborowskich. To była ta najsłynniejsza bitwa tzw. «Niezalezna.pl, 1月 14»
10
Używamy plików cookies
Gdybym nawet wyszedł poza pradziada i poza prapradziada, który, jak się okazuje, był oficerem w carskiej armii - no cóż, ktoś musiał - i doprowadził swoich ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prapradziad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prapradziad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż