アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dosiad"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOSIADの発音

dosiad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDOSIADはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dosiad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dosiad

急降下

Dosiad

Dosiad - 最適な体重分布とバランスのためのライダーの体のシステムで、馬の動きを制御して追跡することができます。 クラシックなライディングでは、ドレッサージ、ハーフ、スティプルの各ライダーを区別できます。 Dosiad – układ ciała jeźdźca na koniu mający na celu optymalne rozłożenie ciężaru i zachowanie równowagi, umożliwiający kontrolę nad ruchami konia i podążanie za nimi. Wyróżniamy następujące rodzaje dosiadu w jeździectwie klasycznym: ujeżdżeniowy, półsiad i stiplowy.

ポーランド語辞典で«dosiad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOSIADと韻を踏むポーランド語の単語


nasiad
nasiad
polprzysiad
polprzysiad
posiad
posiad
przysiad
przysiad
rozsiad
rozsiad
sasiad
sasiad
siad
siad
wspolsasiad
wspolsasiad

DOSIADのように始まるポーランド語の単語

dosia
dosiac
dosiadac
dosiadanie
dosiadka
dosiadywac
dosiadywanie
dosiagac
dosianie
dosiasc
dosiasc sie
dosiebnie
dosiebny
dosiec
dosieczenie
dosieczna
dosiedlac
dosiedlenie
dosiedlic
dosiedzenie

DOSIADのように終わるポーランド語の単語

achmad
ad
adad
agad
dowiad
dziad
kontrwywiad
naddziad
obiad
pradziad
prapradziad
przeddziad
swiad
torzysniad
uwiad
wiad
wywiad
wzwiad
zasniad
zwiad

ポーランド語の同義語辞典にあるdosiadの類義語と反意語

同義語

«dosiad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSIADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosiadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdosiadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dosiad»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猛扑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saltar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pounce
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झपट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وثبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

набрасываться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decalcar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছোঁ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bondir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyambar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

襲い掛かる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

급습
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pounce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vồ lấy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झेप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saldırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avventarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dosiad
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

накидатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gheară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εφόρμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bespring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slå ned
5百万人のスピーカー

dosiadの使用傾向

傾向

用語«DOSIAD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dosiad»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dosiadに関するニュースでの使用例

例え

«DOSIAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdosiadの使いかたを見つけましょう。dosiadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 252
2. wysoki dosiad jezdz. глубокая ~ gleboki dosiad jezdz. дамская ~ dosiad коЫесу jezdz. динамическая - гонщика dynamiczna pozycja kolarza, aerodynamiczna pozycja kolarza жёсткая - twarde ladowanie lot., szyb. жокейская - dosiad ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Strzemiona średniowieczne z ziem Polski - Strona 70
Tę zmienność wysokości wewnętrznej strzemion wyjaśniają źródła ikonograficzne, obrazujące przemiany dosiadu. W wiekach X-XI strzemiona podwieszano raczej nisko, często znacznie poniżej końskich brzuchów. Preferowano więc sposób ...
Witold Świętosławski, 1990
3
Zimowa opowieść
JeZeli ko" czegokolwieksię wtejchwili spodziewa ,tona pewnonie tego,Zeznienacka obejmie go maa dziewczynka w jedwabnej podkoszulce; wkaZdym razienie widzia, kto go dosiad ,i wpad wsza . Najpierw wyskoczy z morza niczym rumak ...
Mark Helprin, 2014
4
Uzbrojenie i ubiór rycerski Piastów Śląskich od XII do XIV w - Strona 42
Jeżeli chodzi o dosiad, to w materiale naszym występują trzy zróżnicowane chronologicznie formy. Na miniaturach kodeksu lubińskiego (1353 r.) jeźdźcy siedzą miękko, z ugiętymi w kolanach nogami. Na tego typu dosiad pozwalała jedynie ...
Zdzisawa Wawrzonowska, 1976
5
Polish military power at the time of the Polish-Swedish ... - Strona 89
Na szczególną uwagę zasługuje sposób dosiadu koni i jazdy lisowczyków. Ówczesna kawaleria zachodnioeuropejska jeździła na niemalże wyprostowanych i lekko wychylonych do przodu nogach. Sposób ten, wywodzący się prostą drogą ...
Radosław Sikora, 2005
6
Koń w życiu szlachty w XVI-XVIII w - Strona 48
... przy czym ciężar spoczywał głównie na łękach przednim i tylnym leżących prostopadle do kręgosłupa zwierzęcia. Ponadto siodło zachodnie miało głębokie siedzisko i zapewniało jeźdźcowi nieruchomy dosiad. Natomiast wschodnie było ...
Zuzanna Sawicka, 2002
7
Repertorium Litterarum Graecarum: Ex Codicibus, Papyris, ...
132 (M. 92.1060) Disc.Dom. 2 de LXX discipulis domini et XII apostolis Dosiadas Creticus lyr. (Dosiad.) Gow Bucolici Graeci p. 182 (Coll.Alex. p. 175: AP 15.26) Dosiadas vel Dosiades Cydonius hist. (Dosiad.Hist.) FGrH 458 Dositheus gramm.
Javier L. Facal, ‎Aníbal González, 1982
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Np. jednym ze sposobów (co obserwuje się w ogóle w słownictwie sportowym) jest derywacja wsteczna: dosiad, rusz. Neologizmy te są wyrazem oszczędności językowej, a oznaczają: dosiad: 'sposób wsiadania na konia', rusz: 'nagłe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
9
Pan Twardowski:
Twardowski podszedł do niego, pogłaskał po grzebieniu i dosiad Następnie ściągnął lejce, nogami ścisnął boki ptaka i zawołał: – Wio, mój czerwony Grzywaczu! Kogut zapiał: – Kukuryku! Przebiegł parę kroków, po czym rozwinął skrzydła i ...
Tamara Michałowska, 2012
10
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Zostawi najgorszego zkoni przyprowadzonych przez mordercę, zabra pozostae, dosiad swego wierzchowca i ruszy w drogę. WciąZ nie mia Zadnego planu. Liczy na to, Ze w angielskiej faktorii w Wo ogdzie zasięgnie języka, zorientuje się w ...
Mariusz Wollny, 2014

用語«DOSIAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosiadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOSİAD, şirket sermayelerini analiz etti
TOBB verileri üzerinden DOSİAD Araştırma Merkezi tarafından kaydedilen analizlere göre eylül ayında kurulan şirketlerin sermaye dağılımı Erzurum'da 3 milyon ... «Erzurum Gazetesi, 10月 15»
2
Koszmarna kontuzja rywala Polaka na gali w Rosji (wideo)
Po nim Ante Delija padł na matę ringu, a Polak zdobył dosiad. Sędzia zauważył jednak, że pretendent do tytułu doznał złamania nogi i przerwał starcie. «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Letnia Akademia Brazylijskiego Jiu Jitsu zakończona (zdjęcia)
W parterze przećwiczyli podstawowe pozycje takie jak: garda, półgarda, pozycja boczna, dosiad i wpięcie za plecy. Adepci poznali proste, ale przy tym ... «Ostrowski Portal Internetowy, 9月 15»
4
TEŞVİKTE BÖLGESEL REKABET
ekonomi bakanlığı Haziran ayı Teşvik Bülteni üzerinden DOSİAD Analiz Merkezi'nce kaydedilen analizlerde, 2015'in Ocak-Haziran ayları arasında Erzurum'da ... «Milliyet, 8月 15»
5
DOSİAD'TAN BAŞKAN SEKMEN'E PLAKET
Doğu Anadolu Sanayici ve İş Adamları Derneği (DOSİAD), tarım ve hayvancılığa sunduğu katkıdan ötürü Erzurum Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet ... «Milliyet, 8月 15»
6
HDP'den DOSİAD'a Ziyaret
HDP Diyarbakır Milletvekili adayları, Diyarbakır Organize Sanayi İşadamları Derneği (DOSİAD) Başkanı A. Aziz Özkılıç ve yönetim kurulu üyelerine ziyarette ... «Haberler, 6月 15»
7
Strzegom gospodarzem 4 zawodów elitarnego cyklu
Sędziowie oceniają precyzję i elegancję wykonania figury, posłuszeństwo konia, jego sposób poruszania się w stępie, kłusie i galopie, a także dosiad jeźdźca. «Przegląd Sportowy, 3月 15»
8
Sara Jóźwiak Mistrzynią Świata!
Kolejne punkty można dostać za zajęcie poszczególnych pozycji np. dosiad, czy pozycja boczna. Kolejnym celem jest poddanie przeciwnika. Z pozoru wydaje ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
9
Nasze drogie damy
Wszędzie mamy sporo wiceministrów. Czy wszystkie nowe tam się zmieszczą? Bo -wiadomo - co jak co, ale dosiad to kobieta ma. I każdy koniarz wam to powie. «wPolityce.pl, 12月 14»
10
Brązowy medal z 5 Amatorskiego Pucharu KSW (zdjęcia)
Łukasz uwalnia nogę i zdobywa dosiad. Do trzech razy sztuka też się nie sprawdziło. Kolejny klucz kończy się dosiadem Mielczarskiego. Maciek wciąga do ... «Ostrowski Portal Internetowy, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dosiad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dosiad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż