アプリをダウンロードする
educalingo
prasowacz

"prasowacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRASOWACZの発音

prasowacz


PRASOWACZと韻を踏むポーランド語の単語

budowacz · cembrowacz · chowacz · dozowacz · formowacz · glowacz · gotowacz · hamowacz · hartowacz · kitowacz · klarowacz · knowacz · korowacz · kosztowacz · kowacz · krepowacz · ladowacz · lasowacz · lugowacz · lutowacz

PRASOWACZのように始まるポーランド語の単語

prasocjologiczny · prasol · prasowac · prasowaczka · prasowalnia · prasowalnica · prasowalniczy · prasowalnosc · prasowanie · prasowarka · prasowka · prasownia · prasownica · prasownictwo · prasowniczy · prasowo poligraficzny · prasowo telegraficzny · prasowy · prasoznawca · prasoznawczy

PRASOWACZのように終わるポーランド語の単語

dawacz · dogadywacz · dogotowywacz · dolewacz · dopisywacz · nitowacz · ocynkowacz · pakowacz · parowacz · pilnowacz · polerowacz · polowacz · prostowacz · psowacz · rabowacz · smarowacz · sniegoladowacz · snowacz · sortowacz · walcowacz

ポーランド語の同義語辞典にあるprasowaczの類義語と反意語

同義語

«prasowacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRASOWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prasowaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprasowaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prasowacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压榨机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prensador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

presser
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्हू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прижимной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presser
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

presseur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

presser
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drücker
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押え
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압착기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Presser
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy ép
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இஸ்திரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Presser
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pres
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pressore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prasowacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

притискної
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

presă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σιδερωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pressar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

prasowaczの使用傾向

傾向

用語«PRASOWACZ»の使用傾向

prasowaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prasowacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prasowaczに関するニュースでの使用例

例え

«PRASOWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprasowaczの使いかたを見つけましょう。prasowaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
prasocjulogiczny prasowacz (czlowiek)-cza, B. = D.;-cze, -czy prasowacz (maszyna) -cza, B. = M.; -cze, -czy prasowacz ka -czce, -c/ke: -czek prasuwalnia -ni, -niç; -ni p ra sow ark a -rce, -rke; -rek prasownia -ni, -niç; -ni prasuwu-poiigraficzny ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Żydowska ludność pracująca w Polsce 1918-1939 - Strona 127
W mieście pracowało około 350 szwaczek, prasowaczy, wyłącznie Żydówek i Żydów. Sezon trwał sześć miesięcy, pracowano na akord. W 1929 r. szwaczka zarabiała w czasie całego sezonu 2,5-3 tys. zł, a prasowacz do 6 tys. zł, co oznaczało ...
Bina Garncarska-Kadary, ‎Wacław Długoborski, 2001
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... Karen Morley (Mary Sims), John Qualen (Chris Larsen), Barbara Pepper (Sally), Addison Richards (Harry J. „Louie” Parkman), Lloyd Ingraham (wuj Anthony), Sidney Bracey (inkasent czynszu), Harry Brown (prasowacz), Henry Hall (cieśla), ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Kwalifikacje a wydajnosc i jakosc pracy w przemysle - Strona 97
Tym niemniej zawarte w tablicy 5.3. dane pozwalają stwierdzić, że zakładowe normy pracy zostały najsilniej przekroczone przez prasowaczy w Modenie i pakowaczy w Goplanie (przeciętny wskaźnik ich wykonania przekracza 200%), najniżej ...
Akademia Ekonomiczna (Poznań)., ‎Jerzy Unolt, 1990
5
Żydzi w Łodzi pod niemiecką okupacją 1939-1945 - Strona 423
Trzej z nich całkowicie zignorowali wszystkie sprawy ogólno- gettowe. Jeden krytykował kolacje wzmacniające, mówiąc, że są za skąpe. Drugi skarżył się na szykany kierowników resortów. Trzeci twierdził, że dla prasowaczy talon był jednak ...
Icchak Henryk Rubin, 1988
6
Zaginiona dzielnica: Łódź żydowska - ludzie i miejsca - Strona 25
Były ulice spodniarzy, guzikarzy, prasowaczy. Pięć, sześć domów, gdzie tylko zszywano marynarki, pięć, sześć domów, gdzie tylko prasowano. Przedsiębiorcy mieli w Łodzi przykrawacza. On brał na bryczkę przy- krojone spodnie i jechał do ...
Paweł Spodenkiewicz, 2006
7
W getcie warszawskim: lipiec 1942-kwiecień 1943 - Strona 15
Stoły dla prasowaczy stoją wzdłuż długiej ściany zakończonej drzwiami, przez które kiedyś można było wejść do kuchni od podwórza. Po przeciwnej stronie — stoły dla szyjących. Ewa pracuje jako formiarka. Na początku prasowała ciężkimi ...
Eugenia Szajn-Lewin, ‎Maria Line, ‎Anka Grupińska, 1989
8
Życie na miarę. Odzieżowe niewolnictwo
... państwie, które ubiera połowę świata, przeciętnego mieszkańca nie było stać nawet na jedno nowe ubranie w roku? Ponad cztery tysiące zakładów odzieżowych w kraju daje pracę blisko pięciu milionom szwaczek, krojczych i prasowaczy.
Marek Rabij, 2016
9
Agady talmudyczne
Od nich wywodzą się rody prasowaczy fig. Innym razem rząd zabronił przynoszenia drewna do ołtarza. Pobożni Żydzi sporządzili wtedy drabiny i zanosili je do Jerozolimy. Żołnierzom, którzy ich zatrzymali i pytali, w jakim celu dźwigają ...
Autor nieznany, 2016
10
Szyderstwo i przemoc
Wczesnym popołudniem polecił mu zanieść do prasowacza jedyny garnitur, w którym mógł się pokazać bez wstydu. Dochodziła szósta, a Siriego nadal nie było, przepadł jak kamień w wodę. Heykal przeżywał istne katusze, Zniknięcie ...
Albert Cossery, 2013

用語«PRASOWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprasowaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blake Lively piewszy raz zaliczyła modową wpadkę? (FOTO)
Nie przegap! Anna Czartoryska vs Kinga Rusin (FOTO) · Dzień prasowania: Testujemy prasowacz parowy Steamaster · Jessica Mercedes w letnim wydaniu z ... «Zeberka.pl, 4月 15»
2
Dzień prasowania: Testujemy prasowacz parowy Steamaster
To teraz modne - urządzenie do prasowania parą, choć przecież nie nowe. Do tej pory jednak najczęściej korzystały z niego salony odzieżowe, a w domach ... «Zeberka.pl, 4月 15»
3
"Mężczyźni nosili w tylnej kieszeni spodni rulon papieru toaletowego …
Tak też się stało, szybko upraliśmy i prasowacz zabrał się za prasowanie. Słyszę z zaplecza: O k...! Patrzę a prasowacz rozprasowuje 100 dolarów, to były wtedy ... «Gazeta.pl, 1月 15»
4
Żelazko z generatorem pary Tefal Pro Express Total GV8960 …
Przeciętnie rozgarnięty i doświadczony prasowacz, taki jak ja, bez problemu poradzi sobie z obsługą i przygotowaniem ubrań do pracy. Po „zatankowaniu do ... «Newsy OleOle!, 6月 14»
5
Najczęstsza przyczyna sporów w związku? Obowiązki domowe!
Za najbardziej pomocne wskazali: prasowacz parowy (73 proc.), zmywarkę (53 proc.), automatyczny odkurzacz (42 proc.), suszarkę do ubrań (21 proc.) ... «Wirtualna Polska, 4月 14»
6
SteaMaster - para zamiast żelazka
Prasowacz parowy marki SteaMaster to urządzenie, które eliminować ma wady prasowania zwyczajnym żelazkiem, takie jak przypalenia, zagniecenia czy ... «Wirtualna Polska, 9月 13»
7
Sztandar Matki Boskiej Licheńskiej rywalem PO i PiS
Nick: prasowacz 176.107.36.*; Data dodania: 2013-01-06 02:11:28. Na takie pytanie odparłbym - nowego żelazka.rozwiń komentarz. (niezalogowany). «Wprost 24, 12月 12»
8
Nowe prasowacze SteaMaster w kolorach lata
Marka SteaMaster wprowadziła na rynek prasowacze parowe w nowej gamie kolorystycznej. Wśród dostępnych kolorów producent wymienia malinowy róż, ... «Wirtualna Polska, 9月 12»
9
Szukam pracy – moje przygody – prasowacz – część I
Odebrała jakaś pani, po krótkiej rozmowie telefonicznej dowiedziałem się że nie ma problemu aby był prasowacz a nie prasowaczka, ale pan lub pani która ... «Newsweek Polska, 5月 11»
10
Aktualne oferty pracy w Powiatowym Urzędzie Pracy w Łańcucie
szwacz ręczny- prasowacz (oferta dostępna tylko za pośrednictwem PUP w Łańcucie, adres: 37-100 Łańcut, ul. Piłsudskiego 9, rodzaj umowy: umowa o pracę ... «Nowiny24, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Prasowacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prasowacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA