アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRESSEURの発音

presseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRESSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«presseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpresseurの定義

辞書の押さえの定義は、液体、果汁を抽出するように締め付けることです。

La définition de presseur dans le dictionnaire est serrer de manière à extraire un liquide, un suc.


フランス語辞典で«presseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PRESSEURのように始まるフランス語の単語

presse-artère
presse-bouton
presse-citron
presse-étoupe
presse-flan
presse-fruits
presse-garniture
presse-nouilles
presse-papier
presse-papiers
presse-purée
presse-raquette
presse-urèthre
presse-urètre
presse-viande
pressement
pressentiment
pressentir
presser
pressier

PRESSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるpresseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRESSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«presseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
presseurのフランス語での同義語

«presseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpresseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«presseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

压榨机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prensador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presser
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्हू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прижимная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presser
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー

フランス語

presseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

presser
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Presser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

押え
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압착기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Presser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người nhận xuống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இஸ்திரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Presser
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pres
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pressore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prasowacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

притискна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιδερωτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pressar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

presseurの使用傾向

傾向

用語«PRESSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«presseur»の使用頻度を示しています。
presseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、presseurに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpresseurの使いかたを見つけましょう。presseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Une autre partie de notre invention consiste dans l'application d'un presseur, propre à agir sur le fil tandis qu'il s'enroule sur l'ensouple. Divers modes pour obtenir la friction peuvent être employés; on peut, par exemple, exercer une pression ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
L'ensemble des quatre panneaux est posé sur le plateau à rigoles de la presse, à l'aide de boulons, et maintenu en aplomb avec le piston presseur par des cales à vis. Les faces intérieures de chaque panneau sont cannelées, de manière à ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
On peut aussi lubrifier le porte-aiguille sans craindre de tacher l'étoffe à coudre qui se trouve au dessous. IV. Les quatrièmes perfectionnements consistent en un nouveau presseur, et sont applicables à toutes les machines à coudre. La fig.
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Guide de couture à la surjeteuse et à la recouvreuse
pour le recouvrement Le pied presseur transparent Très utile pour toutes les coutures qui demandent de la précision, il s'apparente au pied presseur standard à l'exception de la partie avant du pied, qui est en plastique transparent, pour une ...
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2012
5
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
Pour les machines d'une ou de deux couleurs, le presseur peut et doit être soulevé d'une quantité suffisante pour qu'un bras puisse passer librement sans être pressé. On ne le redescendra que quand tout sera prêt pour le travail. Dans les ...
6
Bulletin
Dans la machine anglaise , quand on monte le rouleau presseur , il reste fort peu d'espace entre lui et le rouleau gravé : ceci s'explique facilement par le principe de la machine ; il y a aussi, pour beaucoup de pression, peu de poids au bout ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1830
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
miére forme à la dernière, ainsi qu'il est figuré au dessin, ou de la dernière à la première, dans le cas où l'on voudrait faire marcher le papier en dessous; alors il suffira de faire passer le drap leveur sur le cylindre presseur supérieur, et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1843
8
La couture, premiers pas
Installez le pied presseur spécial fermetures à glissière invisibles. Celui-ci est légèrement différent du pied presseur pour fermetures normales. Il possède deux rainures sous la semelle, par laquelle les dents de la fermeture vont passer lors ...
Perrine Colignon, 2011
9
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
Ce fil de fer est fixé d'un côté à un des montans sur lesquels est monté le rouleau presseur , et passe sur un petite poulie fixée à l'autre mon— tant; il est tendu autant que possible au centre en bas de ce rouleau , le tou— chant immédiatement ...
‎1838
10
La turquoise de vie: un pèlerinage tibétain
La reine envoya alors un message secret au presseur d'huile : " Si une personne vient et vous demande : l'huile est-elle cuite ? précipitez-la dans l'huile bouillante . " Car la reine avait un grand pouvoir sur ses sujets. Peu après, elle dit au ...
Corneille Jest, 2001

用語«PRESSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
La présence d'un rouleau presseur à poussée variable et de capteurs laser très précis permet à Uniformity d'exécuter, en plus du ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
2
Est ce que la lutte contre le téléchargement illégal fonctionne …
... serai temps d'évoluer ou disparaitre tout court. les artistes ont plus besoin de presseur de disque ;) internet est la! un clic et ils sont connu du ... «Ere Numérique, 7月 15»
3
Lignes de conditionnement : une demande de solutions globales
... dépileur de pain, dépose fromage, dépose gras, dépose papier, empileur de garniture, presseur dynamique, retourneur, tapis de garnissage, ... «agro-media.fr, 7月 15»
4
La route de Bordeaux fermée pendant une demi-heure ce samedi à …
La cuve de GPL un détendeur à lâché lorsque le sur presseur s'est mis en route sûrement la chaleur????(Photo Maité Menendez) (Photo ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
5
Carrefour partenaire de Virgin Radio pour la matinale du 26 juin à Lille
... matinaux qui auront fait le déplacement, avec notamment l'animation d'un stand de presseur d'oranges pour un début de journée vitaminée ! «Toute-la-Franchise.com, 6月 15»
6
Gramovox Floating Record : une platine vinyle verticale fraîche et …
Pour éviter que les vinyles ne tombent et les coller au plateau sans qu'ils ne bougent, un plate presseur se visse sur l'axe central. Gramovox ... «ON Magazine, 6月 15»
7
Compact 800 : la nouvelle cisaille horizontale Danieli Henschel
Cette machine de 90 kW de puissance installée affiche 800 t de force de cisaillage et 100 t de force au presseur (1.500 mm de largeur de ... «Construction Cayola, 6月 15»
8
Du bruit de l'atelier à la musique de concert
... après l'écoute de « La Couseuse », Clémence et Apolyne, de la classe de couture, reconnaissent avoir « entendu le pied presseur avec le ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Une première chaîne privée en Ultra HD et en clair sur ASTRA
Tu remarqueras que le même presseur est responsable de l'essentiel des titres incriminés dans l'article... Ufologue | Dimanche 24 Mai 2015 à ... «Télé Satellite et Numérique, 5月 15»
10
Écaillon: la foule, le soleil et un ministre pour la 19e fête de la fraise
Le beau temps a encourgé les visiteurs à se presseur au pied du pdium. Imprimer; - A +. Des milliers de badauds ont sillonné des kilomètres ... «La Voix du Nord, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Presseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z