アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prezydium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPREZYDIUMの発音

prezydium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPREZYDIUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«prezydium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

幹部会

Prezydium

局 - 同団体の統治団体。 その仕事の1つは、身体の審議を指示することです。 ポーランド憲法秩序の現代的な局には 閣僚理事会常任委員会とセム委員会常任委員会。 両国連合において、局はリヴォニアの領土分割部隊の名称であり、軍の要塞、城または城の名前でもあった。 Prezydium – organ kierowniczy organu kolegialnego. Jednym z jego zadań jest kierowanie obradami organu. Współczesnymi prezydiami w polskim porządku konstytucyjnym są m.in. Prezydium Rady Ministrów i Prezydium Sejmu. W Rzeczypospolitej Obojga Narodów prezydium było nazwą jednostki podziału terytorialnego w Inflantach, a także nazwą załogi wojskowej fortu, zamku lub grodu.

ポーランド語辞典で«prezydium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREZYDIUMと韻を踏むポーランド語の単語


alodium
alodium
antepedium
antepedium
anterydium
anterydium
caudium
caudium
clostridium
clostridium
compendium
compendium
cor cordium
cor cordium
ecydium
ecydium
epicardium
epicardium
epicedium
epicedium
filodium
filodium
filokladium
filokladium
fyllodium
fyllodium
fyllokladium
fyllokladium
gerundium
gerundium
glochidium
glochidium
gonidium
gonidium
kokcydium
kokcydium
miracydium
miracydium
subsydium
subsydium

PREZYDIUMのように始まるポーランド語の単語

prezesura
preznia
preznie
preznosc
prezny
prezyc
prezyc sie
prezydencja
prezydencjalny
prezydencki
prezydenctwo
prezydent
prezydentka
prezydentostwo
prezydentowa
prezydentura
prezydialny
prezydowac
prezydowanie
prezydujacy

PREZYDIUMのように終わるポーランド語の単語

haredium
interludium
intermedium
kaudium
kolodium
kompendium
konidium
latyfundium
leodium
likopodium
ludium
medium
ne puero gladium
odium
oidium
paladium
palladium
parapodium
plasmodium
plazmodium

ポーランド語の同義語辞典にあるprezydiumの類義語と反意語

同義語

«prezydium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREZYDIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prezydiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprezydiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prezydium»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

主席团
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

presidio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

presidium
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सभापतिमंडल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللجنة التنفيذية الدائمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

президиум
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presídio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতিমণ্ডলী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

présidium
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

presidium
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präsidium
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

幹部会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상임 간부회
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

presidium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Đoàn Chủ tịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சபையின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

presidium
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

daimi üye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

presidio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prezydium
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

президія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prezidiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προεδρείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

presidium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

presidium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

idium
5百万人のスピーカー

prezydiumの使用傾向

傾向

用語«PREZYDIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prezydium»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prezydiumに関するニュースでの使用例

例え

«PREZYDIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprezydiumの使いかたを見つけましょう。prezydiumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształtowanie się funkcji prezydium rady narodowej - Strona 55
także podporządkowaniem wydziałów prezydium, których kierownicy mają obowiązek uzgadniania z konkretnym członkiem prezydium materiałów przygotowywanych na posiedzeniach prezydium. W praktyce materiały nie mogą być ...
Jan Szreniawski, 1972
2
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Prezydium Sejmu jest organem o charakterze koordynacyjno-opiniodawczym i nie posiada istotnych kompetencji ... należy uznać za czysto koordynacyjne, ponieważ ustalając plan pracy Prezydium nie określa merytorycznego zakresu spraw, ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
3
Organizacja wewnętrzna Sejmu: - Strona 27
PREZYDIUM SEJMU 3.1. Geneza i ewolucja Prezydium Sejmu Instytucja Prezydium Sejmu nie ma tak długiej i bogatej historii jak urząd Marszałka. Organ ten ukształtował się bowiem dopiero w okresie II Rzeczypospolitej, a dokładnie rzecz ...
Marcin Kulpa, 2015
4
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 263
Kalendarz posiedzeń ustala Prezydium Komitetu. Do najważniejszych zadań posiedzeń plenarnych należy uchwalanie opinii, Regulaminu Wewnętrznego i innych aktów prawa wewnętrznego. Ponadto powołują one Prezydium Komitetu oraz ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
5
Zarządzenie Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Gdańsku w sprawie ...
Afisz z października 1966 r.
Bolesław Robakowski, 1966
6
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 50
Do kompetencji Ogólnego Zebrania należało: a) wybór członków Rady, Prezydium (z wyjątkiem Prezesa), Komisji Rewizyjnej i członków honorowych; b) zatwierdzanie sprawozdań z czynności Rady, Prezydium i Komisji Rewizyjnej; ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
7
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 196
woli wobec tych samych organów, przed którymi składa się deklarację członkowską. Decyzja o wykluczeniu może być natomiast podjęta przez Prezydium, jeśli istnieją ku temu podstawy. Wykluczany ma możliwość odwołania się w ciągu 14 ...
Krzysztof Koźbiał, 2013
8
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 367
przybył polski komendant Straży Obywatelskiej Lange dla omówienia sprawy przekazania budynku Prezydium polskiej Straży Obywatelskiej i że W tym czasie eksplodował przed wejściem do Prezydium ręczny granat. Lange wyszedł z ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
9
Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 78
Przewodniczący i wiceprzewodniczący tworzą prezydium Eduskunty. Z formalnego punktu widzenia wybór przewodniczącego (przewodniczącej) i wiceprzewodniczących może następować na każdej kolejnej sesji parlamentu. W praktyce ...
Marian Grzybowski, 2007
10
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
41 W załączniku do uchwały nr 100/97 Prezydium ZG PTTK z dnia 14.02.1997 r. przyjętym uchwałą Prezydium ZG PTTK nr 123/2003 z dnia 28.11.2003 r. znajduje się Regulamin Schroniska PTTK42. Zawiera ono zapis, że każde schronisko ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010

用語«PREZYDIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprezydiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To jeszcze nieoficjalnie: Marek Kuchciński kandydatem PiS na fotel …
Działacze Ruchu Kukiza'15 zapowiadają, że ostateczne decyzje w sprawie kandydatur na stanowiska w Prezydium Sejmu zapadną na posiedzeniu klubu na ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Schetyna o pomyśle PiS na prezydium Sejmu
To byłby fatalny początek rządów PiS - tak Grzegorz Schetyna ocenił we wtorek rano pomysł Prawa i Sprawiedliwości, by w nowym prezydium Sejmu nie ... «TVN24, 11月 15»
3
Rada Dialogu Społecznego wkrótce zacznie działalność. Co ustali …
W czwartek zaplanowane jest pierwsze posiedzenie Prezydium Rady Dialogu Społecznego, pod przewodnictwem szefa Solidarności Piotra Dudy (na zdjęciu) ... «Money.pl, 11月 15»
4
Oświadczenie prezydium rady nadzorczej Volkswagen AG …
1. Prezydium z głębokim smutkiem przyjmuje do wiadomości zaistniałe zdarzenia. Jego członkowie są świadomi nie tylko szkód finansowych jakie się z nimi ... «SE.pl, 9月 15»
5
Prezydium KEP: prawo do życia jest prawem człowieka
Prawem człowieka jest prawo do życia, dlatego Kościół katolicki na całym świecie popiera inicjatywy mające na celu ochronę godności osoby ludzkiej od ... «Niedzela, 9月 15»
6
Prezydium KEP o uchodźcach: potrzeba naszej modlitwy i czynnego …
O modlitwę w intencji pokoju na świecie oraz w intencji uchodźców, którzy opuścili swoją ojczyznę, aby uchronić życie własne i swoich dzieci - apelują polscy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
7
ZNP 1 września wchodzi w spór z rządem
Prezydium Zarządu Głównego ZNP zdecydowało o wznowieniu ogólnopolskiej akcji protestacyjnej w szkołach i wejściu od 1 września w spór z rządem ... «Onet.pl, 8月 15»
8
Ustalenia z ministrem zdrowia na Prezydium NRL
Ustalenia z ministrem zdrowia na Prezydium NRL ... do którego doszło przedwczoraj (5 sierpnia) na posiedzeniu Prezydium Naczelnej Rady Lekarskiej. Wbrew ... «Gazeta Lekarska, 8月 15»
9
Prezydium KEP po podpisaniu przez Prezydenta RP ustawy o "in vitro”
Prezydium Konferencji Episkopatu Polski wydało Komunikat po podpisaniu przez Prezydenta RP ustawy dotyczącej procedury "in vitro”, w którym wyraża ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»
10
Prezydent podpisał ustawę o in vitro. Jest reakcja Konferencji …
... prezydenta Bronisława Komorowskiego ustawa dot. procedury in vitro budzi najgłębsze rozczarowanie i głęboki ból - napisali członkowie prezydium KEP. «Polskie Radio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prezydium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prezydium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż