アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epicedium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEPICEDIUMの発音

epicedium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEPICEDIUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«epicedium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Epicedium

Epicedium

Epicedium - Symonidesによって書かれた文学葬式の歌。 具体的な修辞的スキームを持っています:▪賞賛 - メリット、死者のメリットを称賛▪服従▪慰め▪慰め - 慰めそれはまた勃起と関連しているかもしれません。 ヒーローのエピトープでは、特定のメリット、英雄で、有名人のみ、大人になることができます。 古典的な墓碑の成分:▪紹介、▪死者の賞賛、▪賞賛、▪損失の大きさを示す▪報酬の一部▪後悔▪慰め▪勧告。 ... Epicedium - literacki utwór żałobny, którego twórcą jest Symonides. Ma określony schemat retoryczny: ▪ laudatio - pochwała zalet, zasług zmarłego ▪ comploratio - opłakiwanie ▪ consolatio - pocieszenie Może się także wiązać z napomnieniem - exhortatio. W epicedium bohaterem może być tylko osoba dorosła, sławna, z określonymi zasługami, bohater. Składniki klasycznego epicedium: ▪ wstęp, ▪ pochwała zmarłego, ▪ pochwała, ▪ ukazanie wielkości straty, ▪ część komploracyjna, ▪ żal, ▪ pocieszenie, ▪ napomnienie. ...

ポーランド語辞典で«epicedium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPICEDIUMと韻を踏むポーランド語の単語


alodium
alodium
antepedium
antepedium
anterydium
anterydium
caudium
caudium
clostridium
clostridium
compendium
compendium
cor cordium
cor cordium
ecydium
ecydium
epicardium
epicardium
filodium
filodium
filokladium
filokladium
fyllodium
fyllodium
fyllokladium
fyllokladium
gerundium
gerundium
glochidium
glochidium
haredium
haredium
intermedium
intermedium
medium
medium
remedium
remedium
soredium
soredium

EPICEDIUMのように始まるポーランド語の単語

epi
epi oinopa ponton
epiblast
epiblema
epicardium
epicedialny
epicedion
epicentralny
epicentrum
epichejremat
epicheremat
epicki
epicko
epicko liryczny
epickosc
epicondylitis
epicykl
epicykloida
epicznie
epiczny

EPICEDIUMのように終わるポーランド語の単語

gonidium
interludium
kaudium
kokcydium
kolodium
kompendium
konidium
latyfundium
leodium
likopodium
ludium
miracydium
ne puero gladium
odium
oidium
paladium
palladium
parapodium
plasmodium
plazmodium

ポーランド語の同義語辞典にあるepicediumの類義語と反意語

同義語

«epicedium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPICEDIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epicediumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepicediumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epicedium»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

epicedium
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epicedium
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

epicedium
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

epicedium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

epicedium
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

epicedium
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epicedium
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

epicedium
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Epicedium
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epicedium
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

epicedium
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

epicedium
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

epicedium
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epicedium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

epicedium
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையறு நிலைப் பாடல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

epicedium
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

epicedium
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epicedio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

epicedium
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

epicedium
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epicedium
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοιρολόι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epicedium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epicedium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epicedium
5百万人のスピーカー

epicediumの使用傾向

傾向

用語«EPICEDIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epicedium»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、epicediumに関するニュースでの使用例

例え

«EPICEDIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepicediumの使いかたを見つけましょう。epicediumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Epicedium ... sacred to the memory of ... Princess ... - Strona 7
Above whose lofty throne, a seraph train, With flaming wings, all adoration look,— Whose golden robe fill'd th' empyrean plain, Whose mighty voice the posts of Sion shook! f ' Epicedium, or Epicedion,——in the Greek and Latin Poetry, a poem ...
Richard HATT, 1818
2
An Autumn Moon Anthology
H.D. Leonine. “Somebody get Dr. Andrew Olson in here now,” She yelled. if After the twitter conversation with HSA, Epicedium celebrated and that celebration took a number of days as the craft analyzed a new environment and view of life.
H.D. Leonine, 2012
3
Serenissimo principi Henrico a Turre Arverniae Vicecomiti ...
Henry-Charles Forcet, Mabre-Cramoisy. ‚ т- y ‚ e т _ i Ejeétum, profug'umque Даёт, tuaque arma tremenrem А Hue illue ageree 'vióïor , L OD О I C Е , doeerißlue Efranem papulum, arque animtlt indigna допишет Debine ßipere, (9' quanto lefi ...
Henry-Charles Forcet, ‎Mabre-Cramoisy, 1681
4
Epicedium illustrissimi et reverendissimi Cardinalis ...
Jacobus Critonius. EPICEDIUM ILLUSTRISSIMI ET REVERENDISSIMI CARDINALIS CAROLI BOROM^I, AB JACOBO CRITONIO SCOTO, ROGATU CLARISSIMI, SÜMMAQ. IN OPTIMUM PASTOREM SOÜM PJETATE. VIRI JOANNIS ANTONII ...
Jacobus Critonius, 1584
5
Epicedium extemporale\Thomas Cerrutius! - Strona 3
Ь: EPICEDIUM EXTEMPORALE. I quando tragicos cecinifii indura cothurnos Trifie aliquod funus , trillémque in funere lue'tum , Melpomcne ‚ hùc adíis, laniatis Геба capillis , Mirtea fetta gerens 5 nunc omnes congere Hetus , Ес quotquoc ...
Tommaso Cerruti, ‎Joseph Gallifet, 1719
6
Epicedium in obitum carissimi fratris
*7‚‚7____ Ñŕ... ADOLPHI REETSII EPICEDIUM 1N OBITUM HENRICI REETSII, GERMANI CARISSIMI, VARIIS MILITIAE MUNERIBUS STRENUE ЕТ ЕСКЕСНЕ PUNCH, IMPRIMIS AR CH ITE CTI M I LITARIS IMPAV1D1.1NGENIOSISSIMI, ...
Adolphus Reets, 1719
7
Epicedium in obitum viri illustrissimi Cornelii van ... - Strona 3
EPICEDIUM ' 1N ' о в 1 т U M V'IRI ILLUSTRISSIMI CORNELII VAN BYNKERSHOEK. Ploramus cineres, nobilis Umbra, шов! Ergone Mattiacae moreris quoque gloria terrae, Et raperis Batavi dos veneranda fori! Hollandumque reples lacrymis ...
Gerhardus Schroder, 1743
8
Epicedium in obitum Friderici Christiani ducis ...
fd?. j EPICEDIUM IN OBITUM D О М I N I SJEÄSRJENDESSDEMEÍ ЕЕ'Ш СПЕПБ$Ш$$ПЕМЗЕ ЕЖЕЮЗЁЕЁХЮЕ ЁЕЁХЁТЕАЫЕЭ DUCIS SLESVICO_-HOLSATICO-SÓNDERBURGENSIS. Q U O FESTUM FERÁLE, 1N AEDE SANCTAE ...
Birgerus Thorlacius, 1814
9
In obitum Gabrielis Naudaei epicedium
Petrus Petit. f o i ' l i ' ' ' l' 12, * _ l ' _ (I e Lf, Y( ) "д _ à, т :Y А ‚ . о › a о 'www 'f um" 1N oßlTvM GABRIELIS NAVDAELI шк: CLARI ssIMI Е Р I С Е D I V M. TRI STIO R Monia: Elege'in eurre per душ; ...
Petrus Petit, 1653
10
Epicedium in obitum Iani Dousae
Joseph Juste Scaliger. Г" In «под '0— ..__. - 'и мчась-с'ти _P . ч. 'a. .ó ‚ь "nl _°`~ ß Дач'“НЧ ' ` ~ м.... ваш-“г. д-ь U" д'. _ 'Mrs-:.1 f faßç-Äl .. r. _ _ s «- ~ _-_w' . . . . ...
Joseph Juste Scaliger, 1598

用語«EPICEDIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepicediumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LEKCJA (NIE)NORMATYWNEJ ELEGIJNOŚCI: MELANCHOLIA …
... uwarunkowaniu romantycznych utworów wchodzących w silne związki krwi z trenem, żalem, skodyfikowanym i zrygoryzowanym epicedium oraz lamentem. «Art Papier, 9月 15»
2
After Los Alamos, Fisk helped to spark a pipe-organ renaissance
... oboe, and Heinrich Christensen, organ, perform music of Bach, Marcello, Frandsen, Litaize, Pinkham, and the premiere of Carson Cooman's “Epicedium,” «Boston Globe, 11月 14»
3
First Catholic Priest Ordained in the United States, 1793
... translated into English by Colonel Theodore O'Hara of Frankfort, Ky., author of the “Bivouac of the Dead”; “Epicedium”, Latin poem composed on the occasion ... «Patheos, 6月 14»
4
Bostridge and friends deliver a memorable evening of Britten's music
Performing The Queen's Epicedium, an ornate funeral lament, Bostridge seemed to sing from his gut as he let the sliding melodies move his body in a kind of ... «New York Classical Review, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Epicedium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epicedium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż