アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pro publico bono"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRO PUBLICO BONOの発音

pro publico bono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRO PUBLICO BONOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pro publico bono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プロ公立

Pro publico bono

プロ公聴会またはプロ公募:プロ公立ボノ - プロ公立ボノ - プロ公立ボノ - コンテストと同名の賞▪プロ公立ボノ - 国立管理学校の第2昇進の名前 公共... Pro publico bono lub pro bono publico: ▪ Pro publico bono – zwrot prawniczy ▪ Pro publico bono – fundacja ▪ Pro publico bono – stowarzyszenie ▪ Pro publico bono – konkurs i nagroda o tej samej nazwie ▪ Pro publico bono – nazwa drugiej promocji Krajowej Szkoły Administracji Publicznej...

ポーランド語辞典で«pro publico bono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRO PUBLICO BONOと韻を踏むポーランド語の単語


avgolemono
avgolemono
baldachogrono
baldachogrono
baldaszkogrono
baldaszkogrono
berwiono
berwiono
bierwiono
bierwiono
bono
bono
chrono
chrono
cui bono
cui bono
czerwono
czerwono
de mono
de mono
dzwono
dzwono
emakimono
emakimono
fono
fono
giono
giono
gono
gono
grono
grono
ikono
ikono
kakemono
kakemono
kimono
kimono
kono
kono

PRO PUBLICO BONOのように始まるポーランド語の単語

pro anno
pro arte
pro copia
pro domo
pro domo sua
pro et contra
pro forma
pro futuro
pro i contra
pro i kontra
pro memoria
pro nihilo
pro patria
pro rata
proaborcyjny
proaliancki
proamerykanski
proamerykanskosc
proarabski
proatlantycki

PRO PUBLICO BONOのように終わるポーランド語の単語

lono
makimono
mono
mukimono
na czerwono
na odtrabiono
nasiono
nie placono
nie spelniono
nie wyplacono
nie znaleziono
ono
opuszczono
osmolono
polono
pono
przedziono
przestrono
pszono
slono

ポーランド語の同義語辞典にあるpro publico bonoの類義語と反意語

同義語

«pro publico bono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRO PUBLICO BONOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pro publico bonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpro publico bonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pro publico bono»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无偿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pro bono
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pro bono
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नि: स्वार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المصلحة العامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безвозмездно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pro bono
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রো বোনো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pro bono
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pro bono
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pro-Bono-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無料奉仕の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로 보노
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pro publico bono
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pro bono
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சார்பு போனோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निःशुल्क
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pro publico bono
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pro bono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pro publico bono
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безоплатно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pro bono
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pro bono
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pro bono
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pro bono
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pro bono
5百万人のスピーカー

pro publico bonoの使用傾向

傾向

用語«PRO PUBLICO BONO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pro publico bono»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pro publico bonoに関するニュースでの使用例

例え

«PRO PUBLICO BONO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpro publico bonoの使いかたを見つけましょう。pro publico bonoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pro publico bono: nowe poezje - Strona 1
PUBLICo Bono K0NSTANTEG0 GASTYŃSKIEG0 Może ta mowa szczera przebrzmi niesłuchana. – Lecz poeta, w narodzie, ma urząd kaplana; Gdy mu sumienie każe, powinien z odwagą Gromić ziomków, i prawdę powiadać im nagą, ...
Konstanty GASZYŃSKI, 1858
2
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
195 Jedna jest restrykcyja : jeáli popemiono Nie z zemsty glupiej, ale pro publico bono", Klucznik glowq i rekq kiwal wyciagniona, I mrugajac powtarzai: „Pro publico bono!" Wiecej nie bylo mowy o Plucie majorze. 200 Nazajutrz daremnie go ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
3
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 200
Otrzymane z sekretariatu Pro Publico Bono, i następnie opracowane dane, poddane zostały weryfikacji podczas której odrzucono inicjatywy o charakterze ogólnopolskim z siedzibą organizacji w Warszawie, gdyż ich zaliczenie do zgłoszeń ...
Jan Wendt, 2007
4
Powieść pod różą
„Takie wyrażenia, jak pro publico bono, mają w ludzkim świecie wielowiekową przeszłość! Zrodzone z patosu, jakże inaczej, jakże rozmaicie brzmią w ustach psychopatów, półinteligentów, kombinatorów władzy, zawodowych klerków czy ...
Jerzy Kornacki, 2011
5
Niebezpieczny człowiek i Verbum nobile: dwie komedje - Strona 31
Przyniesie korzyść pro publico bono | J ó zef: Tak mój ojcze! Zapisanie tego czynu w kartach dziejów nie ma dogadzać próżności, której niemasz, ale ma przed sobą inne dalsze a wznioślejsze cele. Rotmistrz: Przyniesie korzyść pro publico ...
Walery Łoziński, 1866
6
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Stefana Batorego, Helsiñsk1 Fundacj1 Praw Cz3owieka i Polsko-Amerykañsk1 Fundacj1 Wolnoœci FUPP przygotowa3a program aktywizacji i propagowania wœród prawników- -praktyków dzia3alnoœci pro publico bono. W ramach tego ...
Dariusz Łomowski, 2005
7
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Jedna jest restrykcyja: jeśli popełniono 200 Nie z zemsty głupiej, ale pro publico bono". Klucznik głową i ręką kiwał wyciągnioną I mrugając powtarzał: Pro publico bono! Więcej nie było mowy o Płucie majorze; Nazajutrz daremnie go szukano ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
8
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Jedna jest restrykcyja: jeśli popełniono Nie z zemsty głupiej, ale pro publico bono». Klucznik głową i ręką kiwał wyciągnioną, I mrugając powtarzał: «Pro publico bono!» Więcej nie było mowy o Płucie Majorze; Nazajutrz daremnie go szukano ...
Adam Mickiewicz, 1959
9
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Przypisał sobie kompetencję do działania pro publico bono jako strażnik „rozumu”, który zabraniał Parlamentowi działania przeczącego prawu dziedziczenia, w tym konkretnym wypadku, króla. Korona nałożyła podatki bez zgody poddanych, ...
Andrzej Bryk, 2013
10
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Jedna jest restrykcyja: jeśli popełniono Nie z zemsty głupiej, ale pro publico bono». Klucznik głową i ręką kiwał wyciągnioną, I mrugając powtarzał: «Pro publico bono!» Więcej nie było mowy o Płucie Majorze; Nazajutrz daremnie go szukano ...
Adam Mickiewicz, 2016

用語«PRO PUBLICO BONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpro publico bonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co roku na rynek pracy wchodzi 5 tys. radców prawnych i adwokatów
... zwłaszcza swojego klienta, szuka innowacyjnych rozwiązań, umie jeszcze działać pro publico bono oraz umie połączyć praktykę i działalność naukową. «Onet.pl, 11月 15»
2
Remanent powyborczy. Skutecznie dopilnowano liczenia głosów
PS Z tomiku „Pro publico bono” - wiersz sprzed paru lat. Wykrakałem? NIE WYGINIEMY JAK DINOZAURY… Nie wyginiemy jak dinozaury,. Chociaż nam tego ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Wręczono Magnolie Powiatu Opolskiego
W kategorii Pro Publico Bono dostał ją Bernhard Serwuschok. Pochodzący z Zębowic kawaler Maltański od lat organizuje transporty z darami na Opolszczyznę, ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
4
Rządzi nami strach i głupota. Wiem, brzmi to fatalnie. Zwłaszcza …
Z tomiku „Pro publico bono” wybrałem na tę okazję stosowny wierszyk: NAZWA ... POLSKO" oraz tomiki wierszy: „PRO PUBLICO BONO" i "JA TU ZOSTAJĘ"). «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Szogun Koziej bije na alarm: "Na zagrożenia związane z agresją …
„Strategiczne dylematy polskiego bezpieczeństwa”, w ramach prowadzonego tu cyklu wykładów „Pro publico bono - KULtura człowieka i społeczeństwa”. «wPolityce.pl, 3月 15»
6
Olejnik, Gugała, Kraśko… Debaty prezydenta Komorowskiego …
... rozrywkę (patrz - autorskie płyty: "KATYŃ 1940", "PATRIOTYZM", "OBUDŹ SIĘ, POLSKO" oraz tomiki wierszy: „PRO PUBLICO BONO" i "JA TU ZOSTAJĘ"). «wPolityce.pl, 2月 15»
7
Wójcik będzie szkolił licealistów. "Wszyscy powinni dostać drugą …
Nie ma zresztą potrzeby podpisywania umowy ponieważ Pan Wójcik występuje w roli konsultanta pro publico bono i będzie nim tak długo, jak długo sam będzie ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
8
Czarnecki o medalu dla prezesa TK: W Polsce większość wierzy …
W Polsce większość społeczeństwa to katolicy, a więc pro publico bono. Stosunek pana Rzeplińskiego do Kościoła nie zmienił się jak widać od 1990 roku, kiedy ... «naTemat, 1月 15»
9
Autocenzura - pro publico bono...
Czasami aż strach napisać w felietonie/na blogu coś odjechanego, w stylu science fiction lub nawet dla żartu, bo najbardziej nieprawdopodobna fikcja, dowcip ... «wPolityce.pl, 12月 14»
10
Zbrodnia i kara. W Polsce chowani są często z honorami mordercy …
... rozrywkę (patrz - autorskie płyty: "KATYŃ 1940", "PATRIOTYZM", "OBUDŹ SIĘ, POLSKO" oraz tomiki wierszy: „PRO PUBLICO BONO" i "JA TU ZOSTAJĘ"). «wPolityce.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pro publico bono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pro-publico-bono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż