アプリをダウンロードする
educalingo
programowy

"programowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROGRAMOWYの発音

programowy


PROGRAMOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamowy · anagramowy · bajramowy · balsamowy · bezprogramowy · blejtramowy · bramowy · dekagramowy · dioramowy · dwukilogramowy · dziesieciokilogramowy · gramowy · harmonogramowy · hipopotamowy · hologramowy · jamowy · jednolamowy · kilogramowy · lamowy · mainstreamowy

PROGRAMOWYのように始まるポーランド語の単語

programat · programator · programatyzacja · programik · programista · programistka · programistyczny · programofob · programofobia · programomania · programotworczy · programowa muzyka · programowac · programowalny · programowanie · programowanie komputera · programowiec · programowo · programowosc · progres

PROGRAMOWYのように終わるポーランド語の単語

makadamowy · mamowy · miligramowy · nadprogramowy · nieprogramowy · odlamowy · omamowy · osmiokilogramowy · panoramowy · paresetkilogramowy · pidzamowy · pieciogramowy · pieciokilogramowy · pizamowy · polkilogramowy · poltorakilogramowy · ponadprogramowy · porozlamowy · priamowy · ramowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprogramowyの類義語と反意語

同義語

«programowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGRAMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語programowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprogramowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«programowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

计划
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

programático
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

programmatic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्रम संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برنامجي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

программный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

programática
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্মসূচি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

programmatique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perancangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

programmatische
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プログラムの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로그램
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

programmatic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chương trình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேலைத்திட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुलभ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

program niteliğinde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

programmatica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

programowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

програмний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

programatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προγραμματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

programmatiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

programma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

programma
5百万人のスピーカー

programowyの使用傾向

傾向

用語«PROGRAMOWY»の使用傾向

programowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«programowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、programowyに関するニュースでの使用例

例え

«PROGRAMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprogramowyの使いかたを見つけましょう。programowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Społeczni uczestnicy medialnego dyskursu politycznego w Polsce: ...
Dokumenty programowe partii Ruch Palikota zawierają tym samym deklarację nawiązującą do idei społeczeństwa obywatelskiego i zapowiedź wprowadzania do sfery polityki instytucjonalnej form działania charakterystycznych dla ...
Agnieszka Hess, 2013
2
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Koncepcja programowa jest opracowaniem studialnym majåcym na celu przedstawienie w sposób uproszczony mooliwo¥ci rozwiåzania projektowego. Bardzo czæsto opracowanie koncepcji programowej tego samego tematu zleca siæ ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Porównanie znowelizowanej podstawy programowej wychowania fizycznego w Polsce z koncepcjami programowymi realizowanymi w krajach Unii Europejskiej wskazuje na jej zgodność z najnowszymi tendencjami w tym zakresie tj.
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
4
Programowanie gospodarczo-obronne - Strona 196
Zostały one rozpatrzone w 1955 r. przez drugą komisję Hoovera, która opowiedziała się za klasyfikacją programową budżetu „konstruowanego i zarządzanego na podstawie kosztowej"342. Komisja zauważyła, że tylko niektóre elementy ...
Mirosław Sułek, 2008
5
Problemy organizacji: materiały do studiowania - Strona 71
Decyzje programowe s∏u ̋à do rozwiàzywania powtarzajàcych si ́ problemów – prostych lub skomplikowanych. Tak wiec jeÊli problem si ́ powtarza, a mo ̋na zdefiniowaç, przewidzieç i zanalizowaç jego sk∏adowe elementy, to byç mo ...
Adam Oleksiuk, 2007
6
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 51
Agentów programowych można odnaleźć w szerokiej gamie projektów badawczych, jak i we wstępnych próbach implementacji praktycznych zastosowań. Wykonywanie zadań przez agentów programowych – zlecanych przez inżynierów ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
7
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Głównym zadaniem aplikacji programowych w roli odbiorcy zawartości serwisu tzw. odbiorca programowy zawartości jest: współpraca z własnym lub zewnętrznym oprogramowaniem lub z komponentami serwisu WWW, pozyskanie ...
Wit Bogdan, 2008
8
Abc młodego nauczyciela - Strona 11
Podstawa programowa To zasadniczy akt prawny dla wszystkich rodzajów szkół ogłaszany rozporządzeniem przez ministra właściwego ds. oświaty i wychowania. W polskim prawie oświatowym podstawa programowa to obowiązkowy na ...
Katarzyna Koletyńska, 2008
9
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
2 Konstytucji norma jest normą programową o wewnętrznej strukturze zasady – nakazu optymalizacyjnego, co ma istotny wpływ na ocenę jej realizacji. W tym kontekście należy zauważyć, że P. Sarnecki definiuje normę programową jako ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
10
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: Komunikacja, ...
Zanim znowelizowano ustawę, pojawiło się rozporządzenie dotyczące podstawy programowej i przystąpiono do wydawania podręczników. M. Kula po przeprowadzeniu wywiadu z P. Marciszukiem, prezesem Polskiej Izby Wydawców, ...
Joanna Aksman, 2010

用語«PROGRAMOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogramowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakończył się zjazd programowy Polskiej Federacji Ruchów Obrony …
17 października 2015 r. w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach odbył się zjazd programowy Polskiej Federacji Ruchów Obrony Życia pt. «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Nowy dyrektor programowy RV ks. Andrzej Majewski SJ
W święto patrona radia Archanioła Gabriela dokonana została zmiana na stanowisku dyrektora programowego papieskiej rozgłośni. Obecny na naszym ... «Opoka, 9月 15»
3
Ryszard Petru we Wrocławiu o kulturze: Jest źle zorganizowana i …
... znany ekonomista pochodzący z Wrocławia i twórca stowarzyszenia Nowoczesna zorganizował dzisiaj w Bielanach Wrocławskich kongres programowy. «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
4
"Gazeta Polska" ma przeprosić Milana Suboticia za …
Były sekretarz programowy TVN Milan Subotić wygrał proces z tygodnikiem "Gazeta Polska". Sąd Apelacyjny w Warszawie nakazał przeprosić go za ... «TVN24, 8月 15»
5
Kongres programowy Nowoczesnej. "Żadnych pustych obietnic"
NowoczesnaPl zwołała swój kongres programowy. Przedstawiciele stowarzyszenia Ryszarda Petru zapewniają, że nie będą składać żadnych pustych obietnic. «Dziennik.pl, 7月 15»
6
Petru: 18 lipca w Warszawie kongres programowy NowoczesnejPL
W sobotę 18 lipca w Warszawie odbędzie się kongres programowy stowarzyszenia NowoczesnaPl - zapowiedział w Łodzi jego lider Ryszard Petru. Niedługo ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Kopacz zbulwersowana kongresem programowym PiS: "To prawie …
Premier Ewa Kopacz pytana o kongres PiS, który rozpoczyna się w piątek na Śląsku, powiedziała, że „na pewno będzie na bogato, prawie jak trzydniowe, ... «wPolityce.pl, 7月 15»
8
OBRAZ DNIA: Kępka: Niewiele konkretów PO, Dziubka: Kongres …
DZIUBKA: Mimo, iż to był kongres programowy, właściwie nie usłyszeliśmy konkretnych propozycji. Te mają zostać ogłoszone we wrześniu. Zaprezentowano ... «300polityka.pl, 6月 15»
9
Zarząd SLD: "zielone światło" dla rozmów o lewicowej koalicji w …
Joński dodał, że zarząd jednogłośnie podjął decyzję o budowaniu szerokiego porozumienia i wyznaczył zespół programowy. - Paulina Piechna-Więckiewicz ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Błaszczak: za dwa tygodnie kongres programowy w Katowicach
Szef klubu PiS Mariusz Błaszczak poinformował, że za dwa tygodnie w Katowicach odbędzie się kongres programowy PiS, na którym partia przedstawi - jak ... «Onet.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Programowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/programowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA