アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omamowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOMAMOWYの発音

omamowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMAMOWYと韻を踏むポーランド語の単語


adamowy
adamowy
anagramowy
anagramowy
bajramowy
bajramowy
balsamowy
balsamowy
bezprogramowy
bezprogramowy
blejtramowy
blejtramowy
bramowy
bramowy
dekagramowy
dekagramowy
dioramowy
dioramowy
dwukilogramowy
dwukilogramowy
dziesieciokilogramowy
dziesieciokilogramowy
gramowy
gramowy
harmonogramowy
harmonogramowy
hipopotamowy
hipopotamowy
hologramowy
hologramowy
jamowy
jamowy
jednolamowy
jednolamowy
kilogramowy
kilogramowy
lamowy
lamowy
mainstreamowy
mainstreamowy

OMAMOWYのように始まるポーランド語の単語

omajaczyc
omal
omale
omalowac
omalze
omam
omamiac
omamic
omamic sie
omamienie
oman
oman wielki
omanczyk
omanic
omanka
omanowy
omanski
omar
omarlica
omarszczac

OMAMOWYのように終わるポーランド語の単語

makadamowy
mamowy
miligramowy
nadprogramowy
nieprogramowy
odlamowy
osmiokilogramowy
panoramowy
paresetkilogramowy
pidzamowy
pieciogramowy
pieciokilogramowy
pizamowy
polkilogramowy
poltorakilogramowy
ponadprogramowy
porozlamowy
priamowy
programowy
ramowy

ポーランド語の同義語辞典にあるomamowyの類義語と反意語

同義語

«omamowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMAMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omamowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomamowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omamowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷惑的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ilusorio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

delusory
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ख़याली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باطل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нереальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

delusory
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রান্তি-উত্পাদক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

illusoire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersifat menipu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trügerisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

delusory
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기만적인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

delusory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lừa gạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

delusory
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

delusory
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delusory
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

illusoria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

omamowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нереальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înșelător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάτες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

illusoir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ILLUSORISK
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

illusoriske
5百万人のスピーカー

omamowyの使用傾向

傾向

用語«OMAMOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omamowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、omamowyに関するニュースでの使用例

例え

«OMAMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomamowyの使いかたを見つけましょう。omamowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 496
... Nie dal sic omamic obietnicami. omamienie nil. rzecz. od omamic. 2. D. ~en, rzad. «to, со hidzi, omamia; omam, ztuda, zhidzenie, iluzja»: Ulegac omamieniom. omamowy przym. od omam: Obled omamowy. Urojenia omamowe. oman m ¡V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Alkoholizm: mianownictwo, rozpoznanie, leczenie i zapobieganie
Ostra halucynoza alkoholowa nie powoduje zaburzeń świadomości, jednakże u szczytu przeżyć omamowych świadomość nie jest całkiem jasna. Chory wykazuje orientację co do czasu, miejsca i własnej osoby; nie obserwuje się żadnych ...
Jaroslav Skála, ‎Barbara Jaroszewicz-Kleindienst, ‎Zdzisław Jaroszewski, 1966
3
Metody projekcyjne: tradycja i współczesność - Strona 161
W krańcowym przypadku zatem powstaje urojeniowo-omamowy obraz świata, który dla jednostki jest światem rzeczywistym26, jednostka dokonuje zatem projekcji całej siebie zawsze i w każdej sytuacji motywowana przekonaniem, iż „to, ...
Helena Sęk, 1984
4
Romantycy: powinowactwa rosyjsko-europejskie - Strona 149
„zespół urojeniowo-omamowy"), przejawiającej się w urojeniach w sferze pojęciowej i w omamach (halucynacjch) w sferze zmysłowej. Najważniejszymi objawami tej psychozy, określanej czasem, ze względu na bogactwo przeżyć chorych, ...
Kazimiera Lis, 1998
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 97
Lękowe przebudzenie. Jest zjawiskiem pośrednim między nocnym koszmarem a snem lękowym. Dziecko budzi się z niepokojem, ale bez objawów omamowych; często przychodzi do łóżka rodziców, aby tam zasnąć. Zapisy elektryczne ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 59 - Strona 161
W krańcowym przypadku zatem powstaje urojeniowo-omamowy obraz świata, który dla jednostki jest światem rzeczywistym 26, jednostka dokonuje zatem projekcji całej siebie zawsze i w każdej sytuacji motywowana przekonaniem, iż „to, ...
Helena Sęk, 1984
7
Malarstwo i rysunek chorych psychicznie: analiza psychiatryczno-malarska
... na sam sposób malowania, ale obniżyła chęć do pracy. Doznań omamowych z okresu ostrego stanu, psychotycznego nie pamięta po kuracji elektrowstrząsami i insuliną komatyczną. Na podstawie dotychczasowych prac została przyjęta do ...
Magdalena Tyszkiewicz, 1975
8
Psychiatria w procesie karnym - Strona 96
Objawy mogą się łączyć w zespoły (syndrom a) chorobowe (np. zespół omamowo-urojc- niowy) . W różnych chorobach psychicznych można stwierdzić te same zespoły. Na przykład wspomniany zespół omamowo-urojeniowy występuje w ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
9
Kapłani, czarownicy, wiedźmy ...: Z socjologii świa̧tyń animistycznych
Rodzaj obrazów omamowych zależny jest od natury zakażenia, od osobniczego sposobu reagowania układu nerwowego, od umiejscowienia zmian chorobowych w mózgu, od kulturowej i społecznej treści uprzednich przeżyć chorego. Prof.
Szymon Chodak, 1967
10
Nic nie jest pewne: o twórczości Ewy Lipskiej - Strona 91
Oto dokonywana przez bohatera lektura - [...] zaglądałem do słowników: zwariować, stracić głowę, odejść od zmysłów (s. 36) - zainicjowała utrwalony w zapiskach szereg omamowych mikrofabuł" i rozplenienie się obrazów odciętej głowy12.
Arkadiusz Morawiec, ‎Barbara Wolska, 2005

参照
« EDUCALINGO. Omamowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omamowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż