アプリをダウンロードする
educalingo
propolski

"propolski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROPOLSKIの発音

propolski


PROPOLSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adrianopolski · andrespolski · angolski · annopolski · antypolski · apostolski · bialopolski · borek wielkopolski · bristolski · chudopacholski · czerwiec polski · czesko slowacko polski · czysto polski · dlugopolski · dolnoslasko wielkopolski · dolski · dzwolski · eolski · etolski · filopolski

PROPOLSKIのように始まるポーランド語の単語

propliopitek · propolis · propolisowy · proponowac · proponować · proporcja · proporcjonalnie · proporcjonalnosc · proporcjonalnosc odwrotna · proporcjonalnosc prosta · proporcjonalny · proporcjonalny system wyborczy · proporcjonowac · proporcznik · proporczyk · propornik · proporzec · propozycja · propozycjonalny · propozyt

PROPOLSKIのように終わるポーランド語の単語

frampolski · francusko polski · fredropolski · glinik mariampolski · glogow malopolski · gorzow wielkopolski · grodzisk wielkopolski · hiolski · janowiec wielkopolski · jawornik polski · jezyk polski · kamieniec podolski · kikolski · kolski · komsomolski · kon sokolski · koniecpolski · konik polski · konskowolski · krasnopolski

ポーランド語の同義語辞典にあるpropolskiの類義語と反意語

同義語

«propolski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPOLSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propolskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpropolskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«propolski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亲波兰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pro- polaca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pro-Polish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक पॉलिश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الموالية لل البولندية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

про- Польский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pró- polonês
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রো-পোলিশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pro- polonaise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pro-Poland
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pro- Polnisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロポーランド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로 - 폴란드어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pro-Polandia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pro - Ba Lan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

-போலிஷ் சார்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रो-पोलिश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlısı Polonya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pro- polacco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

propolski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

про- Польський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pro -română
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pro - πολωνική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pro- Pools
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pro -polska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pro- Polish
5百万人のスピーカー

propolskiの使用傾向

傾向

用語«PROPOLSKI»の使用傾向

propolskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propolski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、propolskiに関するニュースでの使用例

例え

«PROPOLSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpropolskiの使いかたを見つけましょう。propolskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robotnicy na tle przemian struktury społecznej w Polsce - Strona 196
W redakcji gazety londyńskich związków zawodowych „The Bee-Hive" (Ul) zbierał się 40-osobowy komitet propolski, organizujący akcję propagandową na rzecz pomocy Polsce. Odbywała się ona m.in. przez podpisywanie petycji do ...
Lidia Beskid, ‎Krzysztof Zagórski, 1971
2
Historia polskiego ruchu robotniczego: Do 1890 - Strona 196
W redakcji gazety londyńskich związków zawodowych „The Bee-Hive" (Ul) zbierał się 40-osobowy komitet propolski, organizujący akcję propagandową na rzecz pomocy Polsce. Odbywała się ona m.in. przez podpisywanie petycji do ...
Marian Orzechowski, ‎Instytut Historii Ruchu Robotniczego (Akademia Nauk Społecznych PZPR), 1985
3
We̜gry, 1939-1969 - Strona 80
W dniu 8 sierpnia 1939 r. doszło zaś do spotkania między Hitlerem a Gsakym w Barchtesgaden, w trakcie którego Hitler poddał gwałtownej krytyce propolski cha,rakter listu Telekie- go. Mimo ustawicznie ponawianych nacisków niemieckich, ...
Jerzy Robert Nowak, 1971
4
Państwo polskie wobec Polaków na Wschodzie: poszukiwanie modelu polityki
awić uogólniającą tezę, że wyraźna propolska preferencja w dziedzinie polityki nie ma jednak, poza ścisłą elitą, szerszego zaplecza kulturalno-społecznego w postaci wiedzy o Polsce, znajomości języka, „zauważalności" ...
Tomasz Gąsowski, 2000
5
Polacy i Niemcy pół wieku później: księga pamiątkowa dla Mieczysława ...
>propolskie lobby w Niemczech? Odpowiedź jest prosta: w dobrze pojętym, egzystencjalnym interesie Niemiec leży, aby Polska była politycznie stabilna, szybko rozwijała się gospodarczo i była przyjaźnie nastawiona wobec ...
Wojciech Pięciak, 1996
6
Przegląd współczesny - Tomy 42-43 - Strona 266
akcja propolska opiera się już nie o jednostki wyłącznie, ale o instytucje względnie towarzystwa. To pozbawia ją znamion doryw- czości, przypadkowości i pozwala nakreślić pewien program na dłuższą metę, wytworzyć pewną ciągłość pracy.
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
7
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
A to, że jest za bardzo proniemiecki, a to, że jest za bardzo propolski. A to, że nie rozumie „nowych czasów” i dialektyki dokonującej się w Polsce rewolucji komunistycznej. Jakby tego było mało, jego rozdarcie na pograniczu kilku kultur ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
8
Bezcenny
Mogę za to iść do więzienia – odparł spokojnie Gmitruk. – Ale w porządku. Nie powiem wam nazwiska, ale to członek Kongresu, bliski kumpel naszego ambasadora w Waszyngtonie, dość propolski, za Clintona przymierzali go nawet na ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
9
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
W okolicach Gliwic, Bytomia i Katowic, gdzie silne były wpływy katolicyzmu, świadomość narodowa Ślązaków, jego zdaniem, miała wyraźnie charakter propolski, toteż tylko tam, jak ocenia, można było liczyć na sukces polityczno-polskiej ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
10
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
mocno propolski polityk KarolSidor i staną na czele rządu, zajmując miejsce obalonego księdza Tiso.Go9noipospiesznie zacząpromować ideęfederacji polskos owackiej, zanim komukolwiek jeszcze przyszo dogowymówić oodtworzeniu ...
Ziemowit Szczerek, 2013

用語«PROPOLSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropolskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z życia sfer Kręcenie na większą skalę
Jest przygnębiające, że przez osiem lat ta władza nie potrafiła np. skłonić Hollywoodu do nakręcenia propolskiego filmu o rotmistrzu Pileckim, chociaż zdaniem ... «Polityka, 10月 15»
2
Krzysztof Czabański kandyduje do Sejmu. Został liderem listy …
Z nieoficjalnych informacji wynika, że nowy rząd będzie chciał przeprowadzić gruntowną reformę TVP i Polskiego Radia - tak, by przywrócić propolski i misyjny ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Kukiz o Ukraińcach: "Oni są prawie tak oszołomieni, jak wtedy, gdy …
Wtedy byłem nazywany banderowcem, teraz mówią, że jestem prorosyjski, a ja myślę, że w kwestii Ukrainy jestem propolski. Jak wyjaśnia, na jego listach ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Ivan Komarenko: Trzeba rozbić ten stary system, który się …
Ja się przyłączyłem do Dudy, bo jestem propolski, pronarodowy. — wyjaśnia muzyk. Komarenko często podkreśla, że czuje się dumny ze swojego polskiego ... «wPolityce.pl, 6月 15»
5
Urzekła mnie jego postać
Był zawsze bardzo merytoryczny, propaństwowy i propolski. Nawet jeżeli swoje poglądy manifestował bardzo klarownie, co mogło kogoś denerwować. Nie było ... «Gość Warszawski, 4月 15»
6
Maciej Stuhr: "Ida" i "Pokłosie" to absolutnie propolskie filmy i będę …
Co o tym sądzi Maciej Stuhr? - "Ida" i "Pokłosie" to absolutnie filmy propolskie i będę tej tezy bronił - podkreślił aktor w "Dzień Dobry TVN". ZOBACZ VIDEO! «Polska The Times, 3月 15»
7
Wzruszał się "pojednaniem polsko-rosyjskim", twierdził, że "z Rosją …
Łaje w artykule o tytule, którego nie powstydziłby się propolski od zawsze tygodnik „wSieci”: „Polska Partia Rosyjska”. Słuszna połajanka wygląda tak: (…) ... «wPolityce.pl, 2月 15»
8
Wybieram propolski kierunek
Pomagają dążyć w propolskim kierunku, nie pomijając kwestii rozwoju duchowego. A to, że słuchaczami i widzami Radia Maryja oraz Telewizji Trwam nie są ... «Nasz Dziennik, 2月 15»
9
Żona Artura Boruca: "Polski nie lubię"
Jest bardzo propolski, ciągnie go tutaj, ale ja tego nie podzielam i nie rozumiem. Owszem, chętnie odwiedzam rodzinne strony, rodzinę. Ale niekoniecznie chcę ... «wPolityce.pl, 9月 14»
10
Polska, Ruś i racja stanu
A obok antypolskiej wrogości istniały zawsze olbrzymie obszary życzliwości, przyjaźni, fascynacji, nawet propolskiego snobizmu. Było więc na czym budować, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Propolski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/propolski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA