アプリをダウンロードする
educalingo
prowadzac sie

"prowadzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROWADZAC SIEの発音

prowadzac sie


PROWADZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PROWADZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

prowadnica · prowadnica rakietowa · prowadniczy · prowadnik · prowadnik nici · prowadzac · prowadzacy · prowadzenie · prowadzenie sie · prowadzic · prowadzic sie · prowadzony · prowancki · prowansalczyk · prowansalka · prowansalski · prowansja · proweniencja · proweniencyjny · prowent

PROWADZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprowadzac sieの類義語と反意語

同義語

«prowadzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROWADZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prowadzac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprowadzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prowadzac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llevando a cabo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

leading out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर अग्रणी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تؤدي للخروج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ведущий из
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

que levam para fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট নেতৃস্থানীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

menant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terkemuka ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herausführen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引き出し
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anjog Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng đầu ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்றி இயங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे चालत आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos lider
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

che porta fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prowadzac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

провідний з
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

care iese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

που οδηγούν έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lei uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

som leder ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fører ut
5百万人のスピーカー

prowadzac sieの使用傾向

傾向

用語«PROWADZAC SIE»の使用傾向

prowadzac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prowadzac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prowadzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PROWADZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprowadzac sieの使いかたを見つけましょう。prowadzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Swoja Kronike polska izmudzka Stryjkowski przeplatal nieraz wierszem; w jeduém miejscu tak sie 2 |еgotlómaczy: ... bitwy, i prawdziwej jako sie toczyla rzeczy; „i ani téj ani przeciwuéj stronie folgujac, ale trybem prostym hi„storyç prowadzac, ...
Władysław Syrokomla, 1850
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 381
prçznoàé 881 prowokatorski przeliczyé sie; Ш przerwaó przeliczyé sie Mylló sie. przelotnie Mlmochodem ... (rodu) Przodek Prototyp Wxor prowadzac sie. po knajpach Tulac sie Prowadzló prowadzló (chor) Przewodzle prowadzló (aamoenod) ...
Stanisław Skorupka, 1959
3
Nowożytni najemnicy - Strona 245
Takie podejscie do Wlochów oplacilo sie — w styczniu 1702 roku szpiedzy poinformowali generala о tym, ze istnieje ... lecz pewien ksia.dz zdradzil Austriakom tajemnice suchego kanalu prowadza.cego od jego kosciola za mury miasta.
William L. Urban, 2008
4
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 18
Rzekłem: „O ! Boże łaskawy Co z séłasz dary obficie, Błogosław dziécięcia sprawy I jego niewinne życie, Niech jego pobyt tu cały Co nas rozkoszą ocienia, Prowadząc do Twojej chwały, Niezbacza z drogi zbawienia!" Ledwiem się z bolu ...
Felix Boznanski, 1839
5
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 585
W potyczce pod Gnieznem przez zapal naszych, którzy w zasadzki Duglasa теизму? sie dali, odniosl Czarniecki w ... udal sie do Gdanska gdzie tez i zone iego Marya Ludwikç Czarniecki ws'ród nieprzyìaciol 2 Czestochowy prowadzac stanal ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
6
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
(gladajac sie) Sty Grzegorzu!. a to tu tak wygląda że tak powiem, jakby to miejsce gdzie stał nasz stary zamek, Kaszt. A prawda ... Kaszt Trudno poznać. tak się tu wszystko zmieniło. Grzeg. ... Helena (prowadzac ojca na przód sceny). Patrz no ...
Jozef Osiecki, 1862
7
Pisma: Rok 1794 - Strona 70
Przy dlugich stolach pod ácianami zabawiano sie. kieliszkami prowadzac przy tym glosne dyskursy. Za lada. sklepowa., zastawiona. cynowymi naczyniami i farfurem, królowala opasla jejmosé z twarza. jak ksie.zyc w pelni, a z piersiami niby ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1980
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Czesío i strasznie odbijaly sie szczeki oreza krzyiackicgo o oszy mieszkañców Кои na , az nareszcie roku 1362. Winrych ... Zagniczdzaly sie ta liezne rodziny z Miemiec i Szkocyi, a prowadzac bandet mialy swe kantory, a przeto. jak áwiadczy ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zaghicìdìaly sie tu liczne rodziny z Niemiee i Szkocyi, a prowadzac handel miaiy swe kantory, a przeto, jak sn'indczy Starowolski, gromad'zila sie w mies'ci\e zamoznoéé i wznosity sie piekne murowano budowie; nad ' brzegami zaâ Niemna i ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 5
Zatrabiono do boju; kozactwo posponuiac Polaków, bez szyków nastepuje, jakoby wtaniec; szli umykajac sie Polacy, ... Zacze'm nastepowal za Polakami w tyle prowadzac tabory, izby, jezliby ciezko na niego by Jo, za tabory umkuac sie mógl.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
参照
« EDUCALINGO. Prowadzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prowadzac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA