アプリをダウンロードする
educalingo
prowansalski

"prowansalski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROWANSALSKIの発音

prowansalski


PROWANSALSKIと韻を踏むポーランド語の単語

admiralski · aralski · bajkalski · balwochwalski · bengalski · bestialski · bialski · bielsko bialski · boguchwalski · brutalski · cekalski · czlowiek neandertalski · dasalski · ementalski · falski · figowiec bengalski · fornalski · franko prowansalski · galo italski · gderalski

PROWANSALSKIのように始まるポーランド語の単語

prowadnica · prowadnica rakietowa · prowadniczy · prowadnik · prowadnik nici · prowadzac · prowadzac sie · prowadzacy · prowadzenie · prowadzenie sie · prowadzic · prowadzic sie · prowadzony · prowancki · prowansalczyk · prowansalka · prowansja · proweniencja · proweniencyjny · prowent

PROWANSALSKIのように終わるポーランド語の単語

generalski · gizalski · goralski · guzdralski · gwatemalski · italski · jamalski · jeneralski · jezyk bengalski · jezyk portugalski · jowialski · kamczadalski · kampalski · kanibalski · kapelusz kardynalski · kapralski · kardynalski · kastalski · koczalski · konowalski

ポーランド語の同義語辞典にあるprowansalskiの類義語と反意語

同義語

«prowansalski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROWANSALSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prowansalskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprowansalskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prowansalski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普罗旺斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Provenzal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Provençal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोवेन्सल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوثائقي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

провансальском
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provençal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রোভেনসাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

provençal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Provençal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Provençal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロヴァンス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로방스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Provenà§
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Provençal
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ப்ரோவென்சால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रोव्हेन्सल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Provensal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

provenzale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prowansalski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

провансальському
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

provensală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προβηγκίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Provaans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

provençal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

provençalsk
5百万人のスピーカー

prowansalskiの使用傾向

傾向

用語«PROWANSALSKI»の使用傾向

prowansalskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prowansalski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prowansalskiに関するニュースでの使用例

例え

«PROWANSALSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprowansalskiの使いかたを見つけましょう。prowansalskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
Zasadnicze elementy pierwszej części rytuału, a więc przekazania Modlitwy Pańskiej, są poświadczone zarówno przez rytuał łaciński, jak i prowansalski, a także przez fragment ze zbioru Radosława. Po odmówieniu odpowiednich formuł ...
Jan Drabina, 2010
2
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 599
SLOWNICTWO Jçzyk prowansalski z racji swego centralnego polozenia byl na wplywy obce nieco mniej narazony od innych jçzykow romaúskich. Natomiast warto wspomnieé о tyni, ze zarówno w prowansalskim, jak i innych jçzykach ...
Leszek Bednarczuk, 1986
3
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Najzupełniej — odrzekł szlachcic prowansalski. — Ale jeżeli rzeczy będą iść tą koleją, zaciągnie on nas do samego Orleanu. — Tak pan sądzisz, panie Esteban? Otóż upewniam pana, że już w Estampes będziesz mógł puścić mu finfę pod ...
Louis Gallet, 2015
4
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 142
Głosząc ideę dobrowolnego ubóstwa, zgromadził wokół siebie wielu zwolenników. Z jego inicjatywy Pismo Święte zostało przetłumaczone na język prowansalski. Waldensi krytykowali styl ycia duchowieństwa, co doprowadziło do ich konfliktu ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Do najlepszych, a i najbardziej lubianych mieszanek zio owychnaleZą zio a prowansalskie. To powszechnie dostępna mieszanka, która idealniepasuje do drobiu,ryb iwszelkich twaroZków. Zio a prowansalskie nadają sięrównieZ doskonale ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Do najlepszych, a i najbardziej lubianych mieszanek zio owychnaleZą zio a prowansalskie. To powszechnie dostępna mieszanka, która idealniepasuje do drobiu,ryb iwszelkich twaroZków. Zio a prowansalskie nadają sięrównieZ doskonale ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Miecz i kwiaty
Prowansalczyk śledził pojedynek z napięciem, a przez jego zniewieściałe oblicze przemykały trudne do nazwania emocje: może zdumienie, może tęsknota, może nawet żal. Podobne odczucia pojawiły się na twarzy Rybaka z Tyberiady, który ...
Marcin Mortka, 2016
8
Smak miłości
prowansalskie. Bardzo atwe w wykonaniu i pyszne. Ciasto dzielę na czę9ci, którym nadaję róZne kszta ty.Jednebu eczkisą okrąge jak kajzerki,inne pod uZne, a jeszczeinne zawiązane na supe ek.Pięknie wyglądająw koszyczku do pieczywa.
Agnieszka Maciąg, 2014
9
Kuchnia wegetariańska. Lekko i zdrowo
Dodaj ugotowane różyczki brokułu, dopraw solą, pieprzem i ziołami prowansalskimi. 3. Dodaj gnocchi i delikatnie wymieszaj. Tuż przed podaniem posyp parmezanem. 600 g gnocchi brokuł 2–3 ząbki czosnku oliwa 80 g startego parmezanu ...
Justyna Mrowiec, 2015
10
Sałatki i surówki. Lekko i zdrowo
Do miseczki dodaj musztardę, miód, paprykę, kurkumę oraz zioła prowansalskie i wymieszaj całość. Dolej oliwę, dopraw do smaku solą i pieprzem, a następnie ponownie wymieszaj. 4 łyżki oliwy łyżeczka musztardy dijon łyżeczka miodu pół ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015

用語«PROWANSALSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprowansalskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Okno w kuchni – sposoby na dekoracje bez firanek
Na parapecie na tle nagiego okna wyjątkowo będzie prezentować się doniczka ze świeżymi ziołami (szczególnie gdy lubimy styl prowansalski) lub kwiatami, ... «Party.pl, 10月 15»
2
Na zimowe wieczory
Łączy w sobie styl shabby, vintage oraz styl prowansalski, dzięki czemu podkreśli każdą romantyczną duszę. Świecznik wydobędzie z każdego wnętrza jego ... «Centrum PRasowe, 10月 15»
3
Artykuł sponsorowany:
Oprócz naszych lamp loftowych, można zobaczyć nowe kolekcje lamp włoskich, kryształowych i prowansalskich. Pokażemy nowe wzornictwo abażurów, a także ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 8月 15»
4
Jak meblują się Polacy Szał mebla i ścianki
Styl prowansalski, vintage, american glam, a może boho? Coraz nowe terminy, które wypada znać (wyjaśniamy na koniec). Słowo design chyba już mocno ... «Polityka, 7月 15»
5
Styl prowansalski w aranżacji wnętrz: przydatne wskazówki
To właśnie tam, na południu kraju, między Alpami i Morzem Śródziemnym, zrodził się styl prowansalski nawiązujący do malowniczej, spokojnej i tradycyjnej wsi ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Jakie kuchnie mają Polacy?
Natomiast styl prowansalski preferuje zaledwie 7% Polaków. „Wyniki te potwierdza kolejna odpowiedź naszych ankietowanych, którzy prawie jednomyślnie – aż ... «eGospodarka, 4月 15»
7
Polki marzą o mieszkaniach w stylu skandynawskim
Kobiety marzą też o wnętrzach w stylu prowansalskim, który kojarzy się z przytulnymi wnętrzami we francuskiej wsi. W takim stylu swoje mieszkania chciałoby ... «SE.pl, 4月 15»
8
Rozmowa z Martą Suchodolską, dyrektor ds. stylu Westwing.pl
Nasze doświadczenie pokazuje, że Polki cenią również delikatny i lekki styl prowansalski. Ciepło, jakim charakteryzują się wnętrza prowansalskie, ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
9
Trendy wnętrzarskie 2015 - styl skandynawski
Kolejnym popularnym stylem zaraz za skandynawskim jest styl prowansalski, swoja ... dlatego popularnością wciąż cieszą się style rustykalny i prowansalski. «INFOR.pl, 3月 15»
10
Śmierć meblościanki, czyli co Polacy lubią mieć w swoich …
... a na samym końcu styl prowansalski (z naturalnie bielonym drewnem), rustykalny (styl wiejskiej chaty) i glamour (barokowe formy we współczesnym wydaniu) ... «Polska The Times, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prowansalski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prowansalski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA