アプリをダウンロードする
educalingo
przebijac

"przebijac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEBIJACの発音

przebijac


PRZEBIJACと韻を踏むポーランド語の単語

bijac · dobijac · nabijac · nadbijac · naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nazabijac · nazbijac · obijac · odbijac · pobijac · podbijac · podobijac · ponabijac · poobijac · poodbijac · popodbijac · poprzebijac

PRZEBIJACのように始まるポーランド語の単語

przebieralnia · przebieranie · przebieraniec · przebieranka · przebierka · przebierny · przebierowy · przebiezec · przebiezka · przebieznie · przebijac sie · przebijak · przebijanie · przebijarka · przebimbac · przebimbanie · przebisnieg · przebisniezek · przebitka · przebitkowo

PRZEBIJACのように終わるポーランド語の単語

dopijac · mijac · nadpijac · nawijac · nawywijac · poprzybijac · porozbijac · powbijac · powybijac · pozabijac · pozbijac · przybijac · rozbijac · ubijac · wbijac · wybijac · wyzabijac · wzbijac · zabijac · zbijac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzebijacの類義語と反意語

同義語

«przebijac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEBIJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przebijacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzebijacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przebijac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

穿刺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

punción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

puncture
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिद्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثقب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прокол
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

punção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যভেদ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ponction
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tusukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einstich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pierce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துளைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

foratura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przebijac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прокол
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puncție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρακέντηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puncture
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

punktering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

punktering
5百万人のスピーカー

przebijacの使用傾向

傾向

用語«PRZEBIJAC»の使用傾向

przebijacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przebijac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przebijacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEBIJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzebijacの使いかたを見つけましょう。przebijacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 104
Antonimy: wnikliwie, szczegółowo, gruntownie. przebijać! poch. od przebić; czas. niedokonany; przebijam, przebijasz, przebijaj, przebijał, przebijaliśmy [przebijaliśmy], przebijalibyśmy [przebijalibyśmy], przebijany; rzecz, przebijanie: dokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'byc widocznym przez jakas przeszkodç': przez (cienkie) za- slony przebija swiatlo 2. 'byc widocznym spod/zza czegos': przez zielen drzew przebijafy mury domów PRZEBIJAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk przebija sie, przebijajq sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 250
Wieczorem 29 czerwca korpus generała Riabyszewa walczył, praktycznie rzecz biorąc w okrążeniu i ponosił duże straty. Nie udało się przebić do Dubna, łączności z dowództwem frontu nie było, tyły okazały się odcięte, kończyła się amunicja, ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
4
Nomen omen
Maile fruwają w powietrzu i się z rozpędu przebijają, czy jak? To nie jest telefon sprzed potopu szwedzkiego, uzbrojony w tarczę Piasta Kołodzieja, tylko uczciwy World of Warcraft. Dwudziesty pierwszy wiek, siostra! Tu nie ma co przebijać.
Marta Kisiel, 2014
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 498
Z pod monety, srebrem powleezonéj, prçdko sie podly kruszec przebija. Pilch. Sen. list. 276. Na twarzy przebijaly sie plomienie ognia, którym sie serce je'j palilo. Teat. 29, 57. Milosé przebijala siç nieznacznie przez zaslonç uszanowania. Weg ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1906
Także tu nie doszło do całkowitego rozbicia sił Osmańskich głównie dlatego, że serbska artyleria nie była w stanie wystarczająco szybko przebijać się przez katastrofalnie zapuszczone drogi. Po Kumanowie napastnicy stopniowo zajmowali ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
7
Szypka i Plewna 1877 - Strona 206
Oświadczył, że wkrótce skończą się zapasy pożywienia i trzeba w związku z tym podjąć decyzję: kapitulować czy przebijać się. Polecił obecnym na radzie zwrócić się z tym pytaniem do wszystkich dowódców pułków. Przygniatająca większość ...
Bogusław Brodecki, 1986
8
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 98
Czasami najeźdźcze oddziały były okrążane przez Armię Czerwoną i musiały się przebijać, ponosząc ciężkie straty. Niejednokrotnie żołnierze musieli poświęcić większość sprzętu, żeby uratować choćby niewielką resztę. Czołgi, działa i ...
Guido Knopp, 2009
9
Świat ludzkiej nadziei
Przezintencje wsobne (dla)przebija co9, conie jestani przedmiotem aktu,ani jego podmiotem, co9, coleZyna zupe nie innej paszczyXnie niZkorelacja podmiotprzedmiot. Ono jest tym, dla ko gojestwiedza oli9ciui jegozieleni,ktowidzi, syszy, wie ...
Ks. Józef Tischner, 2014
10
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Palce míala smukle, przez ich opalenizne przebijal sinawy ton [...]. (K) Naturalny rumieniec przebijal sif spod rozmazanego makijazu [...]. (K) Jako nazwy przeszkody w analizowanych przykladach wystçpujq miçdzy in- nymi takie wyrazenia, ...
Magdalena Zawisławska, 2004
参照
« EDUCALINGO. Przebijac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przebijac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA