アプリをダウンロードする
educalingo
przebrzmiec

"przebrzmiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEBRZMIECの発音

przebrzmiec


PRZEBRZMIECと韻を踏むポーランド語の単語

bezpamiec · brzmiec · chamiec · dobrzmiec · grzmiec · nabrzmiec · obrzmiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · przegrzmiec · rozbrzmiec · rozebrzmiec · rozegrzmiec · rozgrzmiec · wspolbrzmiec · wybrzmiec · wygrzmiec · zabrzmiec · zagrzmiec

PRZEBRZMIECのように始まるポーランド語の単語

przebraniec · przebrany · przebranzawiac · przebranzowic · przebranzowic sie · przebrasowac · przebredzac · przebrnac · przebrniecie · przebroczyc · przebrod · przebrodzic · przebronowac · przebrudzac · przebrzask · przebrzekiwac · przebrzmialy · przebrzmienie · przebrzmiewac · przebrzydly

PRZEBRZMIECのように終わるポーランド語の単語

chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dumiec · kmiec · lakomiec · lemiec · miec · na pamiec · nie miec · nie rozumiec · nie smiec · niemiec · niepamiec · nieruchomiec · ochromiec · olbrzymiec · oniemiec · pamiec · plamiec

ポーランド語の同義語辞典にあるprzebrzmiecの類義語と反意語

同義語

«przebrzmiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEBRZMIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przebrzmiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzebrzmiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przebrzmiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pass
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проходить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lulus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

passieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

패스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pass
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

passare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przebrzmiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проходити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

passere
5百万人のスピーカー

przebrzmiecの使用傾向

傾向

用語«PRZEBRZMIEC»の使用傾向

przebrzmiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przebrzmiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przebrzmiecに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEBRZMIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzebrzmiecの使いかたを見つけましょう。przebrzmiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 111
Bliskoznaczne: zabro- nować, zbronować. przebrzmiały poch. od przebrzmieć; przym.; przebrzmiała, przebrzmiałe; nie stopniuje się; „taki, który stracił na aktualności": Budowa osiedla uniwersyteckiego to dawno przebrzmiała sprawa.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
I niech tony te wspaniałe, których odgłos krótko trwa, uczą , że tu nic nie stałe, i, co ziemskie, przebrżmieć ma. Teraz siłą tęgiej liny, dzwon wyważcie , aby wstał, i do dźwięków szedł dziedziny, i w powietrzu niebios brżmiał. Ciąg do góry , ciąg ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
3
Niewolnica:
Ledwo zdążyło przebrzmieć echo wystrzału, wróciły do swego zajęcia. Po zapadnięciu ciemności będą musiały pozostawić wszystkie resztki hienom. Sam znów spojrzał w zmęczoną twarz Florence. Nie byłoby dobrze, gdyby ciemność ...
Ellen Alpsten, 2013
4
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Może tylko raz się odzywa, niczym głuche uderzenie dzwonu, które dźwięczy w Dasein, by z wolna znowu przebrzmieć". Ta dźwięcząca cisza podstawy przywołuje jeszcze jeden obraz, tym razem pochodzący z osobistych wspomnień 9 Idem, ...
Daniel Roland Sobota, 2013
5
Zemsta o smaku Latte: - Strona 17
spytał niespodziewanie Costas, samemu dostrzegając niedorzeczność zadanego przez siebie pytania, zanim jego ostatnie dźwięki zdążyły przebrzmieć w słuchawce telefonu. - Po prostu udam, że te słowa nawet nie padły – podsumował ...
Monika Holyk-Arora, 2015
6
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
... prowokować, wywoływać izzôvem izzváti wyzwać, sprowokować, wywołać izzvením izzvenéti przebrzmieć izžênem izgnáti wygnać, zesłać izžrébam izžrébati wylosować jádram jádrati żeglować, latać szybowcem jáham jáhati jeździć konno ...
Rada Leèiè, 2011
7
Wilk-przywódca i jego strategie przetrwania w niepewnym otoczeniu: ...
Podnosi łeb, kładzie uszy po sobie, zamyka oczy i zaczyna cicho wyć – są to melodyjne, długo wyciągane dźwięki: „Uuuuuu”, zaczynające się w głębi gardła i powoli wydostające się wyżej, żeby po kilku sekundach przebrzmieć. I nagle w ...
Johannes Voss, 2009
8
Historia Alejandra Mayty
wymawia kaZde sowo oddzielnie,w pospieszny góralskisposób, który nie pozwala sowom spokojnie przebrzmieć. #. Co9 podobnego! Kiedy on tu przyjecha, wszystkobyo juZgotowe, podane natalerzu przeze mnie i Vallejosa. On natym ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
... żeby podnieść rośliny uchronić odległe, co najmniej jakieś metry od inny; poza tym, ten sam musi być odizolowane, czapka j z kapturem gmaszyska nie, tego gmaszyska dopuszcza przebrzmieć światło i wietrzą, ale nie robactwo zapylanie.
Bruno Del Medico, 2014
10
Ostatni Mohikanin:
Nie zdążył jeszcze przebrzmieć cichy, mrukliwy dźwięk tych groźnych słów, gdy ranione zwierzę stanęło dęba i padło na kolana. W tej chwili doskoczył do niego Chingachgook i błyskawicznym ciosem wbił mu nóż w gardło, po czym rzucił do ...
James Cooper, 2014
参照
« EDUCALINGO. Przebrzmiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przebrzmiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA