アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeciw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECIWの発音

przeciw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECIWと韻を踏むポーランド語の単語


glos za glos przeciw
glos za glos przeciw
milosciw
milosciw
naprzeciw
naprzeciw
sprzeciw
sprzeciw

PRZECIWのように始まるポーランド語の単語

przeciszowski
przeciwakustyczny
przeciwalergicznie
przeciwalergiczny
przeciwalkoholowy
przeciwartyleryjski
przeciwastmatyczny
przeciwatak
przeciwatomowy
przeciwawaryjny
przeciwbakteryjny
przeciwbiegunkowy
przeciwbieznie
przeciwbieznosc
przeciwbiezny
przeciwblask
przeciwbloniczy
przeciwbodzcowo
przeciwbodzcowy
przeciwbodziec

PRZECIWのように終わるポーランド語の単語

dziw
gliw
gukppiw
hiw
kiw
liw
na podziw
nad podziw
nie dziw
ospowatosc sliw
piw
plowdiw
podziw
przedziw
spodziw
uniw
wydziw
zadziw

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwの類義語と反意語

同義語

«przeciw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECIWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

针对
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

against
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

против
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terhadap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に対して
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 대하여
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிராக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeciw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mot
5百万人のスピーカー

przeciwの使用傾向

傾向

用語«PRZECIW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeciw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeciwに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwの使いかたを見つけましょう。przeciwに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akt z roku 1834 przeciw Adamowi Czartoryskiemu wyobrazicielowi ...
Oswiadczenie przeciw AdaiTiowi Czartoryskierau z 18З4 roku, w pi- smach publicznych w emigracyi i na zewnatrz bylo ogtoszone ; lecz osobno ulozony i zupeloy zbiór podpisów , oraz objasnienie samegoz aktu, wyraznie zastrzezone i ...
Leopold Gucki, 1839
2
"Przeciw marzycielstwu". Działalność edukacyjna Anastazji z ...
IQUITICI FILMOWE* PRZECIW MARZYCIELSTWU DZIAŁALNOŚĆ EDUKACYJNA ANASTAZJI / JEŁOWICKICH DZIEDUSZYCKIEJ [1842-1890) Joanna Falkowska „PRZECIW MARZYCIELSTWU” DZIAŁALNOŚĆ EDUKACYJNA ANASTAZJI Z ...
JOANNA FALKOWSKA, 2014

用語«PRZECIW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeciwという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coming out w Lao Che i deklaracja zespołu. Muzycy wsparli …
Tym razem za sprawą coming outu Michała Jastrzębskiego, perkusisty zespołu, a także włączenia się wszystkich muzyków w Kampanię Przeciw Homofobii. «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
2
SN: pozbawienie wolności może być zbrodnią przeciw ludzkości
Bezprawne pozbawienie wolności może być uznane za nieprzedawniającą się zbrodnię przeciw ludzkości - uznało w środę siedmiu sędziów Sądu ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Cejrowski zachęca do udziału w manifestacji: Polacy Przeciw
Wolność oznacza prawo do protestu. Każdy protest jest skierowany przeciwko komuś lub czemuś, a zatem każdy protest komuś się nie podoba - taka jest natura ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
"Polska wolna od islamu". Marsz przeciw imigrantom w Bydgoszczy …
Ulicami Bydgoszczy przeszedł marsz przeciw imigrantom. - Celem marszu jest wyrażenie sprzeciwu wobec polityki imigracyjnej Unii Europejskiej[/b] i ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
5
Wrocław wspiera seniorów. Bezpłatne szczepionki przeciw grypie
Na tegoroczne szczepienia przeciw grypie, seniorzy mogą się zapisywać do 25 października. (ks). Udostępnij. 9. Polub Onet Wiadomości. 634 tys. Źródło: Onet. «Onet.pl, 9月 15»
6
"Milion oddechów. Jeden głos przeciw terrorowi". Wielki protest w …
Kilkadziesiąt tysięcy, a według AFP ponad 100 tysięcy ludzi protestowało w niedzielę w Stambule przeciwko terroryzmowi i aktom przemocy ze strony ... «TVN24, 9月 15»
7
Region: Szczepienia przeciw grypie – warto czy nie?
Może uchronić przed chorobą i groźnymi powikłaniami. Szczepionka przeciw grypie to według lekarzy najlepszy sposób zapobiegania tej chorobie. Tymczasem ... «Radio RDN Małopolska, 9月 15»
8
Warszawa: Marsz przeciwko islamizacji Europy "Polacy przeciw
Manifestacja "Polacy przeciw imigrantom" przeszła ulicami Warszawy w sobotę 12 września. Uczestnicy protestowali przeciwko przyjmowaniu do Polski ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
9
Marsz narodowców w Warszawie zakończony. Zobacz zapis …
Już w sobotę o godzinie 16 w Warszawie rozpocznie się wielka manifestacja „Polacy przeciw imigrantom”. Środowiska narodowe chcą zaprotestować ... «SE.pl, 9月 15»
10
Bezpłatne szczepienia przeciw grypie w Łodzi dla ponad 6 tys …
Łodzianie będą mogli kolejny raz skorzystać z bezpłatnych szczepień przeciwko grypie. Miasto przygotowało na ten cel 190 tys. zł. Szczepionek wystarczy dla ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przeciw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż