アプリをダウンロードする
educalingo
przeciwciazowy

"przeciwciazowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECIWCIAZOWYの発音

przeciwciazowy


PRZECIWCIAZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

PRZECIWCIAZOWYのように始まるポーランド語の単語

przeciwbloniczy · przeciwbodzcowo · przeciwbodzcowy · przeciwbodziec · przeciwbolowo · przeciwbolowy · przeciwchemiczny · przeciwcholeryczny · przeciwciala monoklonalne · przeciwcialo · przeciwcierny · przeciwciezar · przeciwciezarek · przeciwcisnienie · przeciwcukrzycowo · przeciwcukrzycowy · przeciwczolgowy · przeciwdepresyjny · przeciwdesantowy · przeciwdeszczowy

PRZECIWCIAZOWYのように終わるポーランド語の単語

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwciazowyの類義語と反意語

同義語

«przeciwciazowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECIWCIAZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwciazowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwciazowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwciazowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeciwciazowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeciwciazowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeciwciazowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeciwciazowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeciwciazowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeciwciazowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeciwciazowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeciwciazowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeciwciazowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeciwciazowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeciwciazowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeciwciazowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeciwciazowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeciwciazowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeciwciazowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeciwciazowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeciwciazowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeciwciazowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeciwciazowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeciwciazowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeciwciazowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeciwciazowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeciwciazowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeciwciazowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeciwciazowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeciwciazowy
5百万人のスピーカー

przeciwciazowyの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWCIAZOWY»の使用傾向

przeciwciazowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeciwciazowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeciwciazowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWCIAZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwciazowyの使いかたを見つけましょう。przeciwciazowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 137
M. H przeciwciągi, D. przeciw- dągów; techniczny jsiła przyłożona do materiału, o zwrocie przeciwnym do działania siły ciągnienia". przeciwciążowy poch. od wyrażenia przeciw ciąży; przym.; przeciwciążowa. przeciwciążowe; nie stopniuje się ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na obczyźnie, Londyn, ...
Lekarz został zmuszony do udziału w tym ruchu przeciwciążowym raczej z inicjatywy pacjentek, aniżeli na podstawie własnego doświadczenia i sumienia. Liczne obserwacje kliniczne oraz dane statystyczne, jakkolwiek niekompletne, ...
Mieczysław Sas-Skowroński, 1970
3
Leksykon ortograficzny - Strona 587
'biaiko wytwarzane w organizmic czlowieka w celu obrony przed zakazeniem' przeciwciazowy przeciw cukrzycowy przeciwczofgowy przeclwde-sz-czowy: plaszcz przeciwde- szezowy przeciw dziaiac -tarn, -laja przeciwgazowy przeciw ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
... Pj^ecijłchemJjC^zny - <* zapobiegający skutkom użycia broni chemicznej (termin wojskowy)* ob^rojja^jDr^ejjiwCjhj^ PjgeęjLwci^żowy - <t zapobiegaj ący ciąży, zapobiegający skutkom ciąży*- tabletka przeciwciążowa, pas przeciwciążowy.
Elżbieta Wójcikowska, 1991
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 275
... przeciwbloniczy przeciwbodziec przeciwbólowy przeciwchemiczny przeciwcholeryczny przeciwcialo przeciwciazowy przeciwcierny przeciwciezar przeciwciezarek przeciwcisnienie przeciwcukrzycowy przeciwczolgowy przeciwdepresyjny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Stulecie seksu: historia rewolucji seksualnej 1900-1999 według ...
Ale nadal problemem było uzyskanie środków przeciwciążowych. W 1923 roku Sanger otworzyła na Piątej Alei zajmujące dwa pomieszczenia biuro. Podczas pierwszych dwóch miesięcy jego działania zgłosiło się po poradę 2700 kobiet.
James R. Petersen, ‎Hugh Marston Hefner, 2002
7
Kanadyjski senator - Strona 63
... poświęconych „Food and Drug Administration", zabierając głos na temat składników dodawanych do jedzenia w celu zabezpieczenia przechowania, szkodliwego działania DDT i ujemnych skutków używania pigułek przeciwciążowych.
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 1989
8
Pieśń Solwejgi (Grieg) - Strona 57
... pogardzone przez innych Udręką płuc, które wam rozsadza Ocean — woda; Wy azjatyckie nastolatki z archipelagów Nie macie dyskotek ani motorów Ani przeciwciążowych pigułek; Cierpliwi, na los swój nie pomstujący Obywatele globu co ...
Antoni Libert, 1972
9
Stracone dekady: historia ZSRR, 1917-1991 - Strona 296
Niewielkie ilości pigułek przeciwciążowych importowano z krajów „wspólnoty", ale kierowano je przede wszystkim do Azji Środkowej, gdzie zresztą używały ich głównie mieszkające tam Rosjanki, ponieważ miejscowi lekarze sprzeciwiali się ...
Mieczysław Smoleń, 1994
10
Kobieta w rodzinie w II Rzeczypospolitej i współcześnie: zagadnienia ...
Straciliby na tym tylko spekulanci środków przeciwciążowych i pokątne akuszerki. Zresztą skoro istnieje Ministerstwo Wojny (ministerstwo zabijania ludzi), to dlaczego nie miałoby istnieć Ministerstwo Macierzyństwa (ministerstwo rodzenia ...
Anna Nowak, ‎Mirosław Wójcik, 2000

用語«PRZECIWCIAZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeciwciazowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antyaborcyjne protesty w Mielcu [ZDJĘCIA]
Jak sie protestuje aby nie dopusczczac do aborcji to trzeba ROWNOCZESNIE uczyc uzywania srodkow przeciwciazowych ! Tylko idiota postepuje inaczej. «Nowiny24, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przeciwciazowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwciazowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA