アプリをダウンロードする
educalingo
przedwieczornie

"przedwieczornie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDWIECZORNIEの発音

przedwieczornie


PRZEDWIECZORNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezspornie · doskornie · dwornie · gornie · gruboskornie · honornie · klasztornie · kornie · niepokornie · niepozornie · nieprzezornie · niesfornie · odgornie · odpornie · opornie · perornie · poczwornie · podskornie · pokornie · potwornie

PRZEDWIECZORNIEのように始まるポーランド語の単語

przedwczesnosc · przedwczesny · przedwczoraj · przedwczorajszy · przedweselny · przedwiecze · przedwieczerz · przedwieczerze · przedwieczny · przedwieczor · przedwieczorny · przedwieki · przedwiekowy · przedwiercac · przedwiert · przedwiosenny · przedwiosniany · przedwiosnie · przedwojenny · przedwojnie

PRZEDWIECZORNIEのように終わるポーランド語の単語

autorytarnie · baliwernie · bezchmurnie · bezkarnie · powtornie · pozornie · przekornie · przewybornie · przezornie · sfornie · srodskornie · topornie · upiornie · upornie · wieczornie · wtornie · wybornie · wytwornie · zadziornie · zbornie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedwieczornieの類義語と反意語

同義語

«przedwieczornie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDWIECZORNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedwieczornieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedwieczornieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedwieczornie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedwieczornie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedwieczornie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedwieczornie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedwieczornie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedwieczornie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedwieczornie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedwieczornie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedwieczornie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedwieczornie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedwieczornie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedwieczornie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedwieczornie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedwieczornie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedwieczornie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedwieczornie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedwieczornie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedwieczornie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedwieczornie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedwieczornie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedwieczornie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedwieczornie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedwieczornie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedwieczornie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedwieczornie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedwieczornie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedwieczornie
5百万人のスピーカー

przedwieczornieの使用傾向

傾向

用語«PRZEDWIECZORNIE»の使用傾向

przedwieczornieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedwieczornie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedwieczornieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDWIECZORNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedwieczornieの使いかたを見つけましょう。przedwieczornieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schiza
... zmieniał się w śmiercionośną dzidę, a nad płonącym drewnem odprawiano tajemnicze obrzędy. Widziała tańczące ludziki i zwierzęta sposobiące się do ataku. Historia z barwnych płytek raz była przedwieczornie spokojna, by na drugi dzień ...
Paulina Grych, 2008
2
Skrytki - Strona 150
Pragnęli tego, wszyscy troje pragnęli, żeby dom okazał się jeszcze przedwieczornie pusty, żeby choć chwilkę mogli być sam na sam, we czworo. Zaraz będą. Jeszcze tylko mały odstęp, resztka Pomiędzy. Do samego końca owo Pomiędzy ...
Zofia Romanowiczowa, 1980
3
Znaki zodiaku - Strona 72
... pachnie szuwarem i wodą granatowo i przedwieczornie, kołyszą się pręty wikliny, migocą wyślizgane, gładkie poręcze mostu, woda niesie mydliny - zwoje, skręty, warkocze - rozsuwa je, niesie z prądem, rozmazuje, piana czepia się łodyg, ...
Andrzej Kuśniewicz, 1997
4
Wędrując po tematach - Tom 3 - Strona 322
Zaby przedwieczornie i wstępnie gulgocą w pojedynkę. Na ławkach białe czepeczki z pobliskiej szkoły pielęgniarek wkuwają do egzaminu. Czynią to, zanim wrócą do sal szpitalnych, do swego ciężkiego zawodu, w którym niedospanie, ...
Kazimierz Wyka, 1971
5
Jadą wozy z cegła: powieść - Strona 116
W ciemnej sionce znów przez chwilę nasłuchuje, jak za ścianą przedwieczornie huczy sklep. $ 9 Pokój Ryśków. I jak się przez ten pokój przechodzi do sklepu, nie można nie zatrzymać się w nim trochę i nie postać. Zawalony pakami, słojami ...
Helena Boguszewska, 1948
6
Hieronim von Himmelstrand: Serce pełne kamieni]. Ks. 2
Oddychała głęboko świeżym, pachnącym wilgotniejącą przedwieczornie trawą powietrzem. W gęstych ciemnych liściach drzew świergoliły ptaki. Słońce już niewidoczne trwoniło ostatnie zmętniałe promienie w wierzchołkach smukłych topoli i ...
Andrzej Turczyński, 1988
7
Strefy - Strona 66
stryj Chemia zerka bokiem, gładzi siwiejącą brodę, oblizuje wargi, myje dłonie w rzece, upał powoli opada na trawę, kładzie się niskim cieniem na zbocza, pachnie szuwarem i wodą granatowo i przedwieczornie, kołyszą się pręty wikliny, ...
Andrzej Kuśniewicz, 1972

用語«PRZEDWIECZORNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzedwieczornieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tylko durnie nie czytają kryminałów
"Gdy zachodzące słońce przyświeca z ukosa /Pierwszymi perły w trawie pobłyskuje rosa /I świerszcz już przedwieczornie przygrywać zaczyna /Ja, na wpół ... «Gazeta Wyborcza, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Przedwieczornie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedwieczornie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA