アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbornie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBORNIEの発音

zbornie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBORNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezspornie
bezspornie
doskornie
doskornie
dwornie
dwornie
gornie
gornie
gruboskornie
gruboskornie
honornie
honornie
klasztornie
klasztornie
kornie
kornie
niepokornie
niepokornie
niepozornie
niepozornie
nieprzezornie
nieprzezornie
niesfornie
niesfornie
odgornie
odgornie
odpornie
odpornie
opornie
opornie
perornie
perornie
poczwornie
poczwornie
podskornie
podskornie
pokornie
pokornie
potwornie
potwornie

ZBORNIEのように始まるポーランド語の単語

zbojowac
zbolalosc
zbolaly
zbolszewiczec
zbolszewizowac
zbombardowac
zbombardowanie
zbonifikowac
zbor
zborgowac
zbornosc
zbornosc ruchow
zborny
zborowski
zborowy
zborsuczec
zborzysko
zborzyszcze
zbosc
zbostwic

ZBORNIEのように終わるポーランド語の単語

autorytarnie
baliwernie
bezchmurnie
bezkarnie
powtornie
pozornie
przedwieczornie
przekornie
przewybornie
przezornie
sfornie
srodskornie
topornie
upiornie
upornie
wieczornie
wtornie
wybornie
wytwornie
zadziornie

ポーランド語の同義語辞典にあるzbornieの類義語と反意語

同義語

«zbornie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBORNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbornieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbornieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbornie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbornie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbornie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbornie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbornie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbornie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbornie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbornie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbornie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbornie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbornie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbornie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbornie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbornie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbornie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbornie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbornie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbornie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbornie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbornie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbornie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbornie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbornie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbornie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbornie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbornie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbornie
5百万人のスピーカー

zbornieの使用傾向

傾向

用語«ZBORNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbornie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbornieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBORNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbornieの使いかたを見つけましょう。zbornieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bíts/cozRaczne: udzielié rabatu, przecenic, daé znizke (rabat, bonifikate). zbornie poch, od zborny; przysl. ; zborniej; „w sposób wewnetrznie uporz^dkowany, spójny": Jak na siedmiolatka chloplec wypo- wiadal siç bardzo zbornie 1 bez ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Przesiedlenie ludności niemieckiej z Polski po II wojnie światowej w ...
wanie z punktu zbornego i przejazd do Szczecina łącznie 1 dobę, przejście przez centralny punkt zborny i załadowanie w Szczecinie 2 dni, łącznie od chwili opuszczenia terenu do opuszczenia granicy 5 dni. Począwszy od dnia 10 marca, ...
Piotr Lippóczy, ‎Tadeusz Walichnowski, 1982
3
Polska Marynarka Wojenna 1939-1947: wybór dokumentów
wybór dokumentów Zbigniew Wojciechowski, Muzeum Marynarki Wojennej. Stacje Zborne Dokument 1 L.ew. ../34. DZIENNIK ZARZĄDZEŃ SZEFA KIEROWNICTWA MARYNARKI WOJENNEJ Nr 12. Londyn, dnia 22 kwietnia 1942 r. Do czasu ...
Zbigniew Wojciechowski, ‎Muzeum Marynarki Wojennej, 1999
4
Niemcy na Pomorzu Zachodnim w latach 1945-1950 - Strona 79
Plan terminowy: Przy ustalaniu terminarza przewiduje się na doprowadzenie repatriantów z terenu do powiatowego punktu zbornego okres 2 dni, na załadowanie z punktu zbornego i przejazd do Szczecina łącznie 1 dobę, przejście przez ...
Tadeusz Białecki, ‎Kazimierz Kozłowski, 2004
5
Echa przeszłości - Tomy 1-3 - Strona 210
Ustalenie terminów akcji repatriacyjnej z danej miejscowości oraz jej czasowe wstrzymanie, jak również określenie liczebności transportów należy do kierowników punktów zbornych, tzn. że dopływ repatriantów do punktu zbornego reguluje ...
Sławomir Kalembka, 2000
6
Szósta Pomorska: z dziejów Szóstej Pomorskiej Dywizji Piechoty : ...
W każdym pułku zorganizowano następujące ogniwa aparatu wysiedlającego: a) oddziały wysiedlające, obejmujące poszczególne osiedla i wsie; b) pułkowe punkty zborne; c) punkty załadowcze przy wyznaczonych stacjach; d) oddziały ...
Adolf Stachula, 1981
7
Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz ...
19 maja punkt zborny w Lesznie rozpoczął kompletowanie kolejnego transportu 1499 osób, który, zgodnie z planem, odszedł 21 maja, by dotrzeć do punktu zdawczego 22 maja. Wszystkie zainteresowane starostwa przysłały telegramy ...
Stanisław Jankowiak, 2005
8
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
11. Punkt. zborny. I. Dni poprzedzające 9więta BoZego Narodzenia pamiętam jak przez mgę, bowiem przez chorobę i zamknięcie w pokoju jak w więziennej izolatce szybko straciem poczucie czasu. Nie wychodziem stamtąd; wywieszka ...
Donna Tartt, 2015
9
Sily zbrojne Polski Ludowej: przejście na stope pokojowa. 1945-1947. ...
Dowódcy jednostek byli też odpowiedzialni za terminowe przybycie do punktów zbornych grup zwolnionych (zestawionych według kierunków i obwodów) dowodzonych przez starszego grupy, z reguły oficera. Komendanci grup (podobnie jak ...
Kazimierz Frontczak, 1974
10
Nie zabijać pająków
Zborny czytał i czytał, zapomniał o kawie i musiał dopijać letnią. Spotkał się z komisarzem Dyną, żeby omówić wyniki przesłuchań, ale wciąż zerkał na pisaninę kapitan Pająkowskiej. Intrygowało go zwłaszcza zbiegowisko. „Coś ty, do cholery, ...
Irena Matuszkiewicz, 2007

用語«ZBORNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbornieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kto zawinił bardziej: personel medyczny czy policja?
Pozornie zachowywał się zbornie – tak relacjonowano w mediach, że biega od sali do sali, że złapał noże… Być może znajdował się w stanie pomrocznym ... «Medexpress.pl, 7月 14»
2
Chojnice. Mariusz Janik oskarża burmistrza o niecne czyny....
Czy leczy się pan psychiatrycznie - zapytał Janik, twierdząc, że wcześniej zeznawał zbornie i logicznie, a dziś zasłania się niepamięcią. Sąd uchylił to pytanie. «Gazeta Pomorska, 9月 11»
3
Zygmunt Bauman antysemitą?
Lewica kontroluje dyskurs przez etykietowanie swoich adwersarzy jako „faszystów”, „antysemitów” itp. Prawica niezbyt zbornie usiłuje te praktyki naśladować. «Polityka, 9月 11»
4
NAD C515BEE + C315BEE
Nie wygląda to zbyt zbornie, globalizacja projektowania i produkcji prowadzi jednak do osłabienia kontroli nad pewnymi szczegółami. Pomimo niewysokiej ceny ... «Audio, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zbornie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbornie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż