アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przefarbowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEFARBOWACの発音

przefarbowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEFARBOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absorbowac
absorbowac
adsorbowac
adsorbowac
angobowac
angobowac
aprobowac
aprobowac
bibowac
bibowac
dezaprobowac
dezaprobowac
dogarbowac
dogarbowac
dosrubowac
dosrubowac
drabowac
drabowac
druzbowac
druzbowac
farbowac
farbowac
garbowac
garbowac
gebowac
gebowac
herbowac
herbowac
inkubowac
inkubowac
intubowac
intubowac
karbowac
karbowac
klebowac
klebowac
labowac
labowac
liczbowac
liczbowac

PRZEFARBOWACのように始まるポーランド語の単語

przefacjendowac
przefajkowac
przefajnowac
przefajnowanie
przefajnowywac
przefaksowac
przefaksowywac
przefalowac
przefarbowac sie
przefarbowanie
przefasonowac
przefasonowanie
przefasowac
przefasowanie
przefermentowac
przefermentowanie
przefermentowywac
przefilozofowac
przefilozofowanie
przefiltrowac

PRZEFARBOWACのように終わるポーランド語の単語

lobbowac
lobowac
lubowac
nagarbowac
nakarbowac
narabowac
nawerbowac
obrabowac
obrebowac
odgarbowac
odsrubowac
ofarbowac
oplombowac
perturbowac
plombowac
pochlebowac
podchlebowac
podfarbowac
pofarbowac
pokarbowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzefarbowacの類義語と反意語

同義語

«przefarbowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEFARBOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przefarbowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzefarbowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przefarbowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

redye
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

volver a teñir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

redye
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

redye
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

redye
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перекрашивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redye
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পান করান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

redye
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengajaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

redye
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

redye
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

redye
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imbue
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

redye
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्फूर्ति
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşılamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

redye
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przefarbowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перефарбовувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

redye
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Χρώση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

redye
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

redye
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

redye
5百万人のスピーカー

przefarbowacの使用傾向

傾向

用語«PRZEFARBOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przefarbowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przefarbowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEFARBOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzefarbowacの使いかたを見つけましょう。przefarbowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 237
Przefarbowała włosy, zmieniła makijaż i schudła tylko po to, by spodobać się Markowi. Połączenia: • Przefarbować spódnicę, wełnę. • Przefarbować na blond. • Przefarbować włosy, wąsy. Bliskoznaczne: ufarbować, przemalować. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 8
Standardowy typ zależności, choć bardziej skomplikowany pod względem słowotwórczym i aspektowym, reprezentuje wykres derywacyjny czasownika farbować: ufarbować dk przefarbować •« farbować — ^ zafarbować zafarbowywać dk ndk ...
Roman Zawliński, 1995
3
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 90
90 przefarbować przekonały wielu „neutralnych", że kierownictwo polityczne kraju nie rezygnuje ze starych przedwrześniowców. ŻW 122/1991. przefarbować* pot. 'zmienić czyjeś poglądy, wyznawaną ideologię': Siedzimy wściekli.
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
4
Moskal:
Trzeba wiedzieć, kiedy zmienić barwy, żeby biel niewiedzy przefarbować we krwi wrogów narodu na rewolucyjną czerwień. – I nie dać się wcześniej zabić. Tak. Artur znów podniósł telefon, wcisnął przycisk jednokierunkowego połączenia z ...
Michał Gołkowski, 2016
5
Welon Weroniki
Może powinienem się przefarbować? – Nie. – Bonnie nie potrzebuje namysłu. – To nie działa, spróbowałam. Zawsze chodzi o coś innego. Moim się od dziecka marzyła ślubna sukienka, kiedy się trafił amant, popłakały i sobie do niego poszły.
Mickey Okrent, 2016
6
Poppy Pym i klątwa faraona
Ale będziemy musieli cię przefarbować na różowo. – Potrząsnęła różową czupryną. – Różowy! – wykrzyknął Luigi. – Zgiń, przepadnij! – Różowe włosy nie pasują do karnacji Luigiego – zadudnił Boris powoli i z namysłem. Bystrooka Sheila ...
Laura Wood, 2016
7
Dla każdego inny raj
Przejrzałem cię na wylot: potrząsnęli ci kułakiem przed nosem, a ty od razu walisz w portki! Dla ratowania tych swoich nędznych czterech liter gotów jesteś natychmiast się gruntownie przefarbować, całkowicie zmienić skórę. Ale tym razem ...
Janusz Szablicki, 2015
8
Kropla Życia - Strona 210
To drugie wydaje się zbyt piękne, by było prawdziwe, dlatego na wszelki wypadek cały czas mam się na baczności. W międzyczasie Tami nie wytrzymuje i próbuje przefarbować włosy, ale z mizernym skutkiem – zostają dokładnie takie, jakie ...
Oliwia Tybulewicz, 2017
9
Gniew - fragment promocyjny
To te, które były blondynkami i przefarbowały się na heban. Druga połowa to te, które Bóg pokarał ciemnymi włosami, w związku z tym przefarbowały się na blond. A soczewki koloryzujące są dziś tak modne, że prawie każda ma oczy jak ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
10
Scenariusz na wspólne życie - Strona 10
Lena postanowiła więc na studiach przefarbować włosy na naturalny, ciemnobrązowy kolor. Marcela i Szymona ściągnęły wreszcie na dół zapachy dochodzące z kuchni. Wszyscy siedli do stołu i z apetytem zjedli pierwszy posiłek nad ...
Violetta Vinci, 2014

参照
« EDUCALINGO. Przefarbowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przefarbowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż