アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przefasonowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEFASONOWACの発音

przefasonowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEFASONOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

PRZEFASONOWACのように始まるポーランド語の単語

przefacjendowac
przefajkowac
przefajnowac
przefajnowanie
przefajnowywac
przefaksowac
przefaksowywac
przefalowac
przefarbowac
przefarbowac sie
przefarbowanie
przefasonowanie
przefasowac
przefasowanie
przefermentowac
przefermentowanie
przefermentowywac
przefilozofowac
przefilozofowanie
przefiltrowac

PRZEFASONOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzefasonowacの類義語と反意語

同義語

«przefasonowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEFASONOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przefasonowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzefasonowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przefasonowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重塑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remodelar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reshape
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नयी आकृति प्रदान करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة تشكيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изменить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remodelar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্করণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remodeler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remake
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umformen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再形成します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바꿀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

reshape
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரீமேக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden yapmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimodellare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przefasonowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змінити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

remodela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιαμορφώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hervorm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omforma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omforme
5百万人のスピーカー

przefasonowacの使用傾向

傾向

用語«PRZEFASONOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przefasonowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przefasonowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEFASONOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzefasonowacの使いかたを見つけましょう。przefasonowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 237
Połączenia: • Przefasonować kapelusz, suknię. ♢ Przefasonować życie 'zmienić tryb życia'. ♢ wulgarny Przefasonować komuś mordę, pysk, nos, oblicze 'mocno kogoś pobić'. Bliskoznaczne: przerobić. przefasować poch. od prze- l fasowaći; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Młyny Boże: Tyranie - Strona 449
Kiedy my musimy przefasonować mu twarz! — upierał się jeden z uliczników. — Taaak jjjessst! — krztusił się Artur-jąkała. — Prze- prze-prze-fasssonuuu...jemy... — Uważajcie, żebym ja wam czego nie przefasonowa- ła! — krzyknęła ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
3
Cały Lwów na mój głów-- - Strona 104
Mögl stryj Bardcz wymyslic króla Jana na Walach, potrafia i bratankowie przefasonowac warszawskq landare, aby choc trochç pachnialo w niej Zalewskim, Szkockq albo co najmniej Wenzlem. Ale jak przyszlo co do czego, wszystko skoñczylo ...
Jerzy Janicki, 1993
4
Na drodze: opowiadania - Strona 69
I całe mieszkanie tak przefasonować, żeby go nie poznała, będzie jej przyjemniej. Mnie zresztą również, nie będę tyle myślał o babci. Nie mogę powiedzieć, żebym za bardzo lubił Górę. To równy chłopak i swój gość, ale wygląda, że trochę ...
Antoni Gołubiew, 1966
5
Mieszaniny obyczajowe - Strona 15
A jegrom i artylerzystom tylko lekko przefasonować czaka, i tak nikt się nie wyzna. Kto zatem tak czujnie czuwa? Kto tak trwa niezmordowanie na posterunku niezmazanej niezależności, niepokalanej niepodległości? Dobry Polak tak czuwa.
Andrzej Kuśniewicz, 1985
6
Dwadzieścia młodych lat w Wilnie - Strona 109
Usiłowałem zawsze przefasonować je, ale nie dawały się. Dalej, po tej samej stronie mieścił się Bank Polski, a tuż za nim duża perfumeria Segala. Miała kilka okien wystawowych. Zastanawiające, że w tym sklepie nie widziało się żadnego ...
Krzysztof Maciej Mianowski, 2001
7
Antrakty: czyli notatki o życiu i sztuce w drugiej połowie XX wieku ...
... jakiś „nowoczesny" reżyser chciał przefasonować „Lekarza bezdomnego" lub „Rodzinę" na swój skorumpowany sposób, tak jak zrobiono z „Kordianem", z „Weselem", z „Balladyną". Klasycy nie żyją i nie mogą bronić się i protestować.
Stanisław Baliński, 1978
8
Komedyantka: powieść - Strona 191
Trzeba to wszystko przerobić, przefasonować, bo to o milę czuć zapadłą prowincyą — zawyrokowała. Janka zaczęła trochę oponować, twierdząc, że takie same fasony widzieć można często na ulicy. — Tak. ale któż to nosi, niech pani na to ...
Władysław Stanisław Reymont, 1902
9
Odyseja Talbota
To przypomniało mu o jego niespodziewanym akcesie do klubu w podziemiach Bari Pork Store, kiedy pod groźbą przefasonowania mu facjaty wciągnięto go do sutereny i wyszedł stamtąd już jako Czerwony Diabeł. Joan Grenville wstała z ...
Nelson DeMille, 2014
10
Zapiski z Rothesay, 1940-1942 - Strona 99
... przefasonował by go chętnie i to nawet - przy sprzyjających warunkach - w dość rewolucyjnym tempie na formy radykalnie uspołecznione. A te sprzyjające, wręcz niepowtarzalne warunki, stwarza dla doktryn (czyżby naprawdę - doktryny?)
Stefan Mękarski, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Historii, ‎Polish Social and Cultural Association in London. Library, 2003

参照
« EDUCALINGO. Przefasonowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przefasonowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż