アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeginac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEGINACの発音

przeginac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEGINACと韻を踏むポーランド語の単語


doginac
doginac
ginac
ginac
nadginac
nadginac
naginac
naginac
nazginac
nazginac
obginac
obginac
odginac
odginac
podginac
podginac
poginac
poginac
ponaginac
ponaginac
poodginac
poodginac
popodginac
popodginac
poprzeginac
poprzeginac
powyginac
powyginac
pozaginac
pozaginac
pozginac
pozginac
przyginac
przyginac
rozginac
rozginac
uginac
uginac
wginac
wginac

PRZEGINACのように始まるポーランド語の単語

przegescic
przegeszczenie
przegiac
przegiac sie
przegib
przegibki
przegibny
przegiecie
przegietka
przegimnastykowac
przeginanie
przeglad
przeglad techniczny
przeglad zerowy samochodu
przegladac
przegladac sie
przegladacz
przegladanie
przegladarka
przegladnac

PRZEGINACのように終わるポーランド語の単語

docinac
dopinac
kinac
minac
nacinac
nadcinac
naobcinac
napinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawinac
nawspominac
obcinac
obwinac
ocinac
odcinac
wyginac
zaginac
zginac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeginacの類義語と反意語

同義語

«przeginac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEGINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeginacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeginacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeginac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

交行
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cruzar la línea
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cross the line
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाइन पार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعدي الحدود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пересечь линию
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cruzar a linha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সীমা অতিক্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

franchir la ligne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

garisan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Grenze überschreiten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラインを越えます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선을 넘어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglintasi baris
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

băng qua đường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாண்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सीमा पार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çizgisini
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

superare il limite
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeginac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетнути лінію
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trece linia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασχίζουν τη γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steek die lyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passera linjen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krysse linjen
5百万人のスピーカー

przeginacの使用傾向

傾向

用語«PRZEGINAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeginac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeginacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeginacの使いかたを見つけましょう。przeginacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
tudentów Uniwesytetu Gdańskiego Maciej Widawski, Małgorzata Kowalczyk. 213 przeginać pałę pryskać czn odchodzić lub uciekać • Panowie, gliny jadą! Pryskamy • Prysnęli z całą kasą i ślad po nich nie pozostał • Zrobiliśmy ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 526
Krzywe drzewo prostujac, na druga strane je przeginaja. Gurn. Dw. 586. ln diversum ourvari, przegibaó abo chloslaó soba tam i sam. Maca. Hesupino, przegibam sie w znak, krzywiç sie. ib. Gasienica przeginajqc siç lézie. Tr., in Rrůmmungen.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Alibi na szczęście
Przegina tak,jakkocha .Widzia ,cosię znią dzia o.WciąZ trzyma ją zaramiona iczu ,jak sięcoraz mocniej trzęsą, poruszane jej niemym spazmem. Niemóg juZ d uZej. Niewytrzyma i przytuliją do siebie. Pakaa jak dziecko. Czu ,Zechcia a ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przeginam. * Przegięcina, f. 1) bet $ug, bie $uge eineg ($elenfeć. 2) coś przegiętego. Przegięty, adj. #bertogen : eig. 1. fig. a) füdfmärté gebogen, b) werborben. adw. to. / tość, ba6 lieberbogene , Przeginam, s. nd. u. ied. I. Przegnę, (obs. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Panna Chujnia nazywała to Przeginaniem. Chodziło 0 to, by wyjść na miasto i przeginać. [...] Ulubione przeginanie Panny Chujni polegało na tym, że parkowało się blisko stacji autobusowej Greyhound 1 wchodziło do środka. Nauczyła mnie ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. przeginać się. przegięcie n. pot. (= przekroczenie granic) go- ing over the top; to jest przegięcie this is a bit over the top. przeginać ipf. 1. (= przechylać) bend; kot przegiął głowę do tyłu the cat bent its head back. 2. pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 86
Polit 52/1997. przeginanie 0 przeginanie pały pot. 'przesadzanie z czymś, niezachowywanie umiaru w czymś': Za chwilę takie ataki i rewelacje przyniosą odwrotny skutek, zamiast zniszczyć SLD, tylko nas wzmocnią. Można nas krytykować za ...
Teresa Smółkowa, 1980
8
Autobiografia: Pierwsza młodość - Strona 219
Rzęs ma taki, że o futryny zaczepia, i jak szedł, to się tak przeginał w kibici. Przeszła się po pokoju i zademonstrowała to przeginanie. Przyglądaliśmy się jej z zaciekawieniem. — Kiedyś widziałam jednego, który był, za przeproszeniem, ...
Joanna Chmielewska, 2000
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1089
Miara ta ma być z giętego metallu, żeby ią można wzdłuż przeginać do przegięciny beczki. Wol. Leg. 7, 652. Przegibina goleniowa. Krup. 5, 47 , et 48, et 81 , et 5, 565. Słonie w nogach przegięcia nie maią. Haur Sk. 52 1. PRZEGIF.TKA, - i , ż.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Bura i szał
Zresztą mogła go dyskretnie podejrzeć, mogli się siłować wzrokiem, bawić w całe to przeginanie szyj, odwracanie ekranu. Mogli, ale już im się nie chciało. Ostatnie tygodnie przyniosły więcej złego niż dobrego, trzeba odpocząć, nawet jeśli ...
Aleksandra Zielińska, 2016

用語«PRZEGINAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeginacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
wzmacniacz stereo
... jest jakas duza roznica w jakosci brzmienia? Ewentualnie bardziej pytanie brzmi jaki wzmak jest wystarczajacy do tych kolumn zeby tez nie przeginac cena? «FrazPC.pl, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przeginac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeginac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż