アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przegon"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEGONの発音

przegon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEGONと韻を踏むポーランド語の単語


agon
agon
analogon
analogon
aragon
aragon
argon
argon
askogon
askogon
autowagon
autowagon
bialogon
bialogon
cementowagon
cementowagon
dagon
dagon
dekagon
dekagon
diugon
diugon
dragon
dragon
dzierzgon
dzierzgon
egon
egon
epigon
epigon
estragon
estragon
furgon
furgon
oregon
oregon
proximus ardet ucalegon
proximus ardet ucalegon
regon
regon

PRZEGONのように始まるポーランド語の単語

przegnic
przegnicie
przegniesc
przegniewac sie
przegnily
przegniwac
przegniwanie
przegnoic
przegnojenie
przegonic
przegonienie
przegonka
przegorzan
przegorzec
przegospodarowac
przegotowac
przegotowac sie
przegotowanie
przegotowywac
przegotowywanie

PRZEGONのように終わるポーランド語の単語

glukagon
gon
harpagon
heksagon
heptagon
hugon
jagon
jodogorgon
kosogon
ligon
lirogon
logon
mieczogon
niedogon
ogon
oktagon
oktogon
ongon
ostrogon
pagon

ポーランド語の同義語辞典にあるprzegonの類義語と反意語

同義語

«przegon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEGONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przegonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzegonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przegon»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

正确的方法
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derecho de paso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

right of way
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रास्ते का अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حق المرور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

право образом
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prioridade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পথ ডান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

droit de passage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hak jalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorfahrt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

道の右側
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방법 오른쪽
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tengen cara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúng con đường nầy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழி வலது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग योग्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bu arada sağ
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diritto di accesso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przegon
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

право чином
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drept de trecere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικαίωμα πορείας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reg van weg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkörsrätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forkjørsrett
5百万人のスピーカー

przegonの使用傾向

傾向

用語«PRZEGON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przegon»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przegonに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzegonの使いかたを見つけましょう。przegonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmiany użytkowania ziemi w procesie urbanizacji krajobrazu na ...
W. Przegon, May 2000) 288 Fot. 10. Ul. Józefińska 4. Zajazd „Pod Lwem". (fot. W. Przegon, maj 2000 r.) 288 Phot. 10. „Pod Lwem" (Under the Lion) Inn at no. 4 Józefińska Street. (Phot. W. Przegon, May 2000) 288 Fot. 11. Ujście Wilgi do Wisły.
Wojciech Przegon, 2004
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 527
2, 199, ci'. przegon.Fig. Wrona czterykroó ad jelenia wiekiem przeganiona. Ит. Auz. 61. celowana, übertragen. 'PBZEGNAC, ob. Sprzçgnaé, Zaprzegnaó. PRZEGNIC, f. przegnije neutr. dak.; Boh. proimiti; Vind. skustrobniti. skusgniti, presgniti, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Model miasta skoncentrowanego miał zapewnić lepsze warunki funkcjonowania miasta [Przegon 2005, s. 341]. Pomimo pozytywnej oceny założeń planu zagospodarowania przestrzennego z 1994 r. w literaturze negatywnie ocenia się ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
4
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
Wyniki badań nad postacią i osiągnięciami zawodowo-artystycznymi Jana Pawła Lelewela zawarto w pracach: Wojciech Przegon, Jan Paweł Lelewels Generalplan zum Projekt der Trocken- legung der Sumpfgebiete des Seelandes (1834), ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003
5
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 182
pSegńeuy 15L. przegnoić 'nawieśó pole obornikiem' : jak śe pSegnoii, to śe lepi ro$i 16S. przegon, -u: a. 'droga między polami przeznaczona do przepędzania bydła': pSegon to \ez droga pome$y stalami 34, pSegon, do pSegonu 'jak śe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
6
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Przecławska A. (1976), Zróżnicowanie kulturalne młodzieży a problemy wychowania, PWN, Warszawa. Przegon W. (2007), Kawiarnia „Ratuszowa” w Zamościu, Wojciech Przegon, Zamość. Radcliffe-Brown A. R. (1952), Structure and Function ...
Anna Jawor, 2009
7
Wykla teoryi uprawy ziemi - Strona 47
Główną zaletą przegonu jest bystrość spadku, na co mianowicie przy uprawie zagonowéj zwykle nie zwraca się uwagi, podobnie jak na konieczną jego szerokość i głębokość. Tym sposobem woda na wielu miejscach zatrzymuje się i wsiąka ...
Albert Rosenberg-Lipinski, 1869
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Zdaje się mała rzecz rowy i przegony, a przecież są takie grunta, że one stanowią główną nieraz przyczynę urodzaju lub niepomyślności, a wykonanie ich nieprzezwyciężone często znajduje trudności. Łatwiej jest radzić na miejscu, widząc ...
Adam Kasperowski, 1854
9
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Plac przeznaczony na gonitwy iest pospolicie czworograniasty; odgradza się na nim mieysce na przegony i tamtędy przechodzić niewolno. Jeden przegon, który oni nazywaią kursem, nie iest dluższy nad dwie naywięcey trzy mil angielskich.
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1090
Bud. Mich, i, 16. Nie chcieycie pray pogrzebie drapac" ua aobie ciata i «ni «obi» ciemiem* przegalaycie. Radz. Veut. i4, ». - tt. Rarität tyluat, rsadki praegolony laa. Mqcz. , prxerzedzony. PRZEGON, - u, m. , przegonienie, przepçdzeuîe, bal ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

用語«PRZEGON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzegonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Krynicy przegonią zawał
W sobotę (12 września) w Krynicy ruszy III Ogólnopolski Marsz Pacjentów Nordic Walking pod hasłem „Przegoń Zawał”. Podczas wspólnego marszu z kijkami, ... «Rynek Zrdowia, 9月 15»
2
W Pińczowie przegonią zawał
60 byłych pacjentów, którzy 6 września w Krynicy maszerowali po zdrowie u boku Justyny Kowalczyk, już w sobotę ( weźmie udział w lokalnym marszu nordic ... «Rynek Zrdowia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przegon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przegon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż