"Vorfahrt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVORFAHRTの発音

Vorfahrt  [Vo̲rfahrt ]

ドイツ語でVORFAHRTはどんな意味ですか？

道の右側

Vorfahrt

優先度は、道路輸送業者が別の道路輸送業者よりも先に進む可能性のある順番を決定する規制です。 「右折」という用語は、公共の交差点や交差点で交通を横断するために使用されます。 性交や交通が同じ方向に流れる場合は、ドイツで優先権を発揮します。 ドイツの祖先規則は§8 StVOによって管理されています。 他人のプリエンプション権の権利を観察する意思は、それに対応するスピードの調整によって通知されるものとする。 異なる発展のために、優先順位の概念は、オーストリアでは優先事項として、スイスでは優先事項として定義されています。 ドイツでは道路交通規制の優先順位は道の右の特別なケースですが、優先順位はドイツでは足元のみです。 優先道路には記号306が付されている。 交差点/交差点ごとにドイツで告知を繰り返す必要があります。 アクセス道路の終点には符号307がついています。

Vorfahrt ist eine Regelung, welche die Reihenfolge bestimmt, in der ein Straßenverkehrsteilnehmer vor einem anderen seinen Weg fortsetzen darf. Der Begriff Vorfahrt wird für sich kreuzende Verkehre auf öffentlichen Kreuzungen und Einmündungen verwendet. Bei sich begegnenden oder in die gleiche Richtung fließenden Verkehren spricht man in Deutschland von Vorrang. Für die Vorfahrt gelten in Deutschland die Vorfahrtregeln gemäß § 8 StVO. Die Absicht, das Vorfahrtsrecht eines anderen Verkehrsteilnehmers zu beachten, ist durch eine entsprechende Anpassung der Geschwindigkeit zu signalisieren. Aufgrund der unterschiedlichen Entwicklungen wird das Konzept der Vorfahrt in Österreich als Vorrang und in der Schweiz als Vortritt bezeichnet. In Deutschland bezeichnet Vorrang in der Straßenverkehrsordnung einen Sonderfall der Vorfahrt, der Vortritt ist in Deutschland hingegen nur fußläufig möglich. Eine Vorfahrtstraße wird mit Zeichen 306 gekennzeichnet. Die Beschilderung muss in Deutschland an jeder Kreuzung / Einmündung wiederholt werden. Das Ende einer Vorfahrtsstraße wird mit Zeichen 307 beschildert.

ドイツ語辞典でのVorfahrtの定義

接近する別の車両の前にある交差点または交差点で運転する権利を持つ道路のある部分の先祖の祖先。 使用された祖先。

das Vorfahren für das Vorfahren bestimmter Teil einer Zufahrt Recht, an einer Kreuzung oder Einmündung vor einem anderen herankommenden Fahrzeug durchzufahren. das Vorfahren Gebrauchselten.

ドイツ語で«VORFAHRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorfahrt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Vorfahrtのドイツ語での同義語

Vorrang · Vortritt

VORFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVorfahrtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorfahrt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 正确的方法
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: derecho de paso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: right of way
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जिस तरह के अधिकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حق المرور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: право проезда
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: prioridade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পথ ডান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: droit de passage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hak jalan
• ドイツ語: Vorfahrt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 道の右側
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 방법의 권리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tengen cara
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đúng con đường nầy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வழி வலது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मार्ग योग्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bu arada sağ
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diritto di accesso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prawo drogi
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: право проїзду
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: drept de trecere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δικαίωμα πορείας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: reg van weg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: förkörsrätt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forkjørsrett

ドイツ語での«VORFAHRT»の引用

Vorfahrtという言葉で有名な引用文や文章

1

Jacques Tati

Der größte Aberglaube ist der Glaube an die Vorfahrt.

2

Jacques Tati

Der größte Aberglaube der Gegenwart ist der Glaube an die Vorfahrt.

3

Karl-Heinz Karius

Bewährte Methode zur Optimierung der Lebenserwartung: Glaube nie an Vorfahrt!

4

Pavel Kosorin

Vorfahrt gilt nur für die, die in Bewegung sind.

5

Elmar Kupke

Die Einbahnstraße ist eine Verkehrsführung, bei der der Gegenverkehr aus Sicherheitsgründen immer Vorfahrt hat...

«VORFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorfahrtの使いかたを見つけましょう。Vorfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vorfahrt für die Bürgergesellschaft - Sozial ist, was ...

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das Geheimnis der Ordnung, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Christoph Gollasch, 2008

Grundwissen Verkehrserziehung: ab 3./4. Schuljahr

Das von rechts kommende Fahrzeug hat Vorfahrt, wenn es dort keine Verkehrsschilder gibt, die eine andere Regelung treffen. Wie bei vielen Regeln gibt es auch hier eine Ausnahme: Wer von einer Grundstücksausfahrt, von einem Feld- oder ...

Heiner Müller, 2006

Autofahrers Copilot: Ein Nachschlagebuch für alles, was ...

Vorfahrt. An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Linksabbieger müssen Gegenverkehr durchlassen. Frage: Von links kommt eine Straßenbahn, von rechts ein Radfahrer. Wer muss warten? Nun? Richtig ...

Manfred Pfirrmann, 2012

Autofaher's Copilet

Vorfahrt. An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Linksabbieger müssen Gegenverkehr durchlassen. Frage: Von links kommt eine Straßenbahn, von rechts ein Radfahrer. Wer muss warten? Nun? Richtig ...

Manfred G. Pfirrmann, Fahrlehrer

Straßenverkehrs-Ordnung (2013)

5 8 Vorfahrt (1) An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Das gilt nicht, 1. wenn die Vorfahrt durch Verkehrszeichen besonders geregelt ist (Zeichen 205, 206, 301, 306) oder 2. für Fahrzeuge, die aus einem ...

Jens Löffler, 2013

Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in Bausteinen

250: Straßenverkehrsordnung intransitiv Vorfahrtsregeln lassen sich als Präferenz des Gesetzgebers darüber interpretieren, wem die Vorfahrt einzuräumen ist. Eine der Vorfahrtsregeln der Straßenverkehrsordnung (StVO) ist „Rechts vor ...

Kristof Dascher, 2013

Logistik 1

Einfache Vorfahrt (z. B. Vorfahrtsstraße): Die Einheiten aus einer nachberechtigten Einlaufrichtung dürfen nur in die Abfertigungszone einlaufen, wenn zwischen zwei aufeinander folgenden Einheiten aus den bevorrechtigten Richtungen eine ...

Timm Gudehus, 2012

Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...

§8 Vorfahrt (1) An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Das gilt nicht, 1. wenn die Vorfahrt durch Verkehrszeichen besonders geregelt ist (Zeichen 205, 206, 301,306) oder 2. für Fahrzeuge, die aus einem ...

‎2009

Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO

... und besonderer Vorsicht überholt werden. 5 8. Vorfahrt (1) An Kreuzungen und Einmündungen hat die Vorfahrt, wer von rechts kommt. Das gilt nicht, 1. wenn die Vorfahrt durch Verkehrszeichen besonders geregelt ist (Zeichen ...

Deutschland, 2013

Sicher zum Fahrradführerschein: Verkehrserziehung im ...

Die Vorfahrt kann durch Verkehrszeichen geregelt werden: Vorfahrt gewähren! Hier musst du vorsichtig an die Straßeneinmündung heranfahren. Wenn andere Verkehrsteilnehmer kommen, musst du warten und sie fahren lassen. Fahre erst  ...

Sabine Gutjahr, 2011

用語«VORFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

POL-FR: Laufenburg / Vorfahrt missachtet

Freiburg (ots) - Zu einem Verkehrsunfall ohne Verletzte kam es am Mittwochmittag gg. 12.40 Uhr in Laufenburg. Eine Frau wollte von einem Parkplatz nach links ... «Presseportal.de, 2月 17»

Streifenwagen missachtet Vorfahrt: Zwei Verletzte bei Unfall in ...

Ein Streifenwagen hat in Ilmenau die Vorfahrt missachtet und einen Unfall verursacht. Wie die Polizei in Erfurt am Mittwoch mitteilte, überquerte der 43-jährige ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 17»

Vorfahrt missachtet – Rollerfahrer schwer verletzt

Dabei missachtete er nach Angaben der Polizei allerdings die Vorfahrt eines 38-jährigen Witteners, der mit seinem Motorroller auf der Gederner Straße aus ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»

Vorfahrt missachtet: Heftige Kollision

Renningen Vorfahrt missachtet: Heftige Kollision. Von rak 29. Januar 2017 - 17:30 Uhr. Bei einem Vorfahrtsunfall an der Abzweigung der B 295 zum Ihinger Hof ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»

Vorfahrt für Radler an der Promenade

Viele Radfahrer haben künftig Vorfahrt vor wenigen Autos auf der Promenade am Schlossplatz. Nach massiver Kritik vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad Club ... «Münstersche Zeitung, 1月 17»

Vorfahrt missachtet: Unfall auf L75 fordert fünf Verletzte

Fünf teilweise schwer Verletzte sind die Bilanz eines Unfalls, der sich am späten Samstagabend auf der L 75 zwischen Bodersweier und Kehl ereignet hat. «baden online, 1月 17»

Drei Schwerverletzte nach Unfall wegen missachteter Vorfahrt in ...

Ein Autofahrer hat in Iffezheim im Kreis Rastattdie Vorfahrt eines anderen Fahrzeugsfahrers missachtet und so einen Unfall mit drei Schwerverletzten verursacht. «Badische Zeitung, 1月 17»

Wartelinie vor der Ampel ändert nichts an der Vorfahrt

Sie ändern dagegen nichts an der Vorfahrt. Kommt es zum Unfall, weil etwa ein Auto zwischen dieser Linie und der Ampel auf die Straße fährt, haftet der ... «tz.de, 1月 17»

Autofahrer missachtete Vorfahrt: Radfahrerin lebensgefährlich verletzt

Zeitgleich wollte ein 21-jähriger Autofahrer aus der Straße Veitskreuz auf die Bahnhofstraße abbiegen und beachtete dabei die Vorfahrt der Radfahrerin nicht. «HNA.de, 12月 16»

Vorfahrt missachtet: Beifahrerin stirbt bei Unfall

Der Fahrer des einen Wagens habe am Samstagnachmittag beim Befahren einer Kreuzung die Vorfahrt eines von rechts kommenden Fahrzeugs missachtet ... «echo24.de, 10月 16»