アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przejmujacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEJMUJACYの発音

przejmujacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEJMUJACYと韻を踏むポーランド語の単語


agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
biodegradujacy
biodegradujacy
bodzcujacy
bodzcujacy
budujacy
budujacy
buforujacy
buforujacy
bulwersujacy
bulwersujacy
calkujacy
calkujacy
calosciujacy
calosciujacy
celujacy
celujacy
cieniujacy
cieniujacy
czarujacy
czarujacy
datkujacy
datkujacy
decydujacy
decydujacy
demoralizujacy
demoralizujacy

PRZEJMUJACYのように始まるポーランド語の単語

przejezyczanie sie
przejezyczenie
przejezyczenie sie
przejezyczyc sie
przejma
przejmowac
przejmowac sie
przejmowanie
przejmowy
przejmujaco
przejrzalosc
przejrzaly
przejrzec
przejrzec sie
przejrzenie
przejrzewac
przejrzewanie
przejrzyscie
przejrzysciec
przejrzysto

PRZEJMUJACYのように終わるポーランド語の単語

denerwujacy
deprymujacy
destabilizujacy
dojmujacy
dokujacy
elektryzujacy
emocjonujacy
fakturujacy
fascynujacy
folikulinizujacy
frapujacy
frustrujacy
galaretujacy
goraczkujacy
hamujacy
imponujacy
inspirujacy
interesujacy
intrygujacy
koloryzujacy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzejmujacyの類義語と反意語

同義語

«przejmujacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEJMUJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przejmujacyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzejmujacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przejmujacy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

moving
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चलती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

движущихся
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em movimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমাঁচকর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en mouvement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendebarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verschiebung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

移動します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

움직이는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

agawé
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थरारक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

heyecanlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in movimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przejmujacy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рухомих
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mobil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beweeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rörliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flytting
5百万人のスピーカー

przejmujacyの使用傾向

傾向

用語«PRZEJMUJACY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przejmujacy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przejmujacyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEJMUJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzejmujacyの使いかたを見つけましょう。przejmujacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 273
przejmujący poch. od przejmować; przym.; przejmująca, przejmujące; nie stopniuje się; 1. „taki, który przejmuje coś, co wcześniej należało do kogoś innego; odbiera coś od kogoś": Syn przejmujący firmę po ojcu, zupełnie nie był przygotowany ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zarząd mieniem ogólnonarodowym - Strona 199
Przy przekazywaniu zakładu lub jego części powinien być sporządzony akt zdawczo-odbiorczy, podpisany przez upoważnionych przedstawicieli strony przekazującej i przejmującej. Protokoły zdawczo-odbiorcze powinny być uzgadniane z ...
Poland, ‎Jan Topiński, 1956
3
Problematyka polsko-niemiecka i polskich Ziem Zachodnich w badaniach ...
Adaptację obcej nazwy miejscowej do przejmującego systemu językowego można przeprowadzić w sposób różny, ale wybór sposobu jest z reguły determinowany przez strukturę systemu językowego. 2. Adaptacja obcej nazwy miejscowej ...
Zdzisław Kaczmarczyk, 1971
4
Prawo spółdzielcze - Strona 156
Chodzi oczywiście o rejestr spółdzielni przejmującej. Ale istotne jest poza tym i to, że data wpisu samego połączenia się spółdzielni nie ma jeszcze znaczenia w tej mierze. Jeżeli więc wpis zmian statutu nastąpił później niż wpis połączenia, ...
Leopold Stecki, 1987
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 931
Qos brzmial przejmujaco za- losnie. Prosié o coa przejmujaco. Syrena wyla przejmujaco. przejmujacy imiesl. przymiomikowy czynny czas. przejmowaé (p.). przejmujacy w uzyciu przym. «przenikajacy do glç- bi; przerukliwy; przerazliwy, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 531
Takeover) jednej firmy (przejmowanej) przez inną (przejmującą) mówi się, gdy firma przejmująca nabywa w sposób bezpośredni na tyle znaczącą część tytułów własności w firmie przejmowanej lub jej zorganizowanej części, że może ona ...
Robert Machała, 2011
7
Kodeks handlowy i inne przepisy o spółkach: prawo upadłościowe, ...
(przejmującą) w zamian za akcje, które spółka przejmująca wydaje akcjonariuszom spółki przejętej; 2) przez zawiązanie nowej spółki akcyjnej, na którą przechodzi majątek wszystkich łączących się spółek w zamian za akcje nowej spółki.
Poland, ‎Andrzej Wiśniewski, 1985
8
Chłopi:
... któren akuratnie przyrychtowywał drzewo na tartaku i puszczał piły, pogadał z nim cosik i zawołał: – Róbcie tu sobie, a we wszystkim słuchajcie Mateusza, on tu za mnie rządzi – i poszedł zaraz, bo przykry, przejmujący ziąb ciągnął od rzeki.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Położna. 3550 cudów narodzin
Przyjęam wa9nie rodzącą, gdyw szpitalnej izbieprzyjęć pojawi a się kolejna para: kobieta wspartana duZo starszym męZczyXnie. Zanim zamknęy się drzwi, pomieszczenie wype ni przejmujący chód, a z silnym podmuchem wiatru dosta o się ...
Jeannette Kalyta, 2014
10
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
i rumu"skich Zo nierzy,. Wpychali bagnety między drewniane listwy, 9miejąc się, je9liuda oim siętrafić ikto9 wewnątrz krzycza .Kilkagodzin póXniej pociąg wydazsiebie przejmujący gwizd i niespiesznie ruszy naprzód.Wewnątrz wagonów wielu ...
Christopher Hale, 2012

参照
« EDUCALINGO. Przejmujacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przejmujacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż