アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przejezyczenie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEJEZYCZENIE SIEの発音

przejezyczenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEJEZYCZENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

PRZEJEZYCZENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

przejednywac
przejednywanie
przejedzenie
przejedzony
przejeknac
przejemca
przejesc
przejesc sie
przejety
przejezdnosc
przejezdny
przejezdzac
przejezdzac sie
przejezdzajacy
przejezdzanie
przejezdzic
przejezyczac sie
przejezyczanie sie
przejezyczenie
przejezyczyc sie

PRZEJEZYCZENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzejezyczenie sieの類義語と反意語

同義語

«przejezyczenie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEJEZYCZENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przejezyczenie sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzejezyczenie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przejezyczenie sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失言
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lapsus linguae
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slip of the tongue
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज़बान की चूक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زلة لسان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оговорка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deslize da língua
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিহ্বা এর স্লিপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lapsus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Melalui
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Versprecher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

失言
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

slip ilat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trượt của lưỡi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாவின் சீட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जीभ स्लिप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dil sürçmesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lapsus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przejezyczenie sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обмовка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lapsus linguae
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα της γλώσσας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glip van die tong
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

felsägning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsnakkelse
5百万人のスピーカー

przejezyczenie sieの使用傾向

傾向

用語«PRZEJEZYCZENIE SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przejezyczenie sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przejezyczenie sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEJEZYCZENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzejezyczenie sieの使いかたを見つけましょう。przejezyczenie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie osobiste Adolfa Hitlera - Strona 173
Pierwszy z nich mówi: - Aresztowali mnie, bo 5 maja powiedzialem, ze Hess to wariat. Drugi: Aja za to, ze 10 maja powiedzialem, ze Hess wcale nie jest wariatem. Trzeci: - Mnie zamknieto za przejezyczenie sie, ze Hess nie jest wariatem, tylko ...
Karol Grünberg, 1991
2
Prace wybrane - Tom 5 - Strona 247
Powstawanie takich szeregów slownych, aktualizujacych a jednoczesnie znie- ksztalcajacych - szablon, daje sie wythimaczyc dzialaniem mecha- nizmu przejezyczenia. „Przejezyczenia kontaminacyjne- go", zeby poshizyc sie terminem ...
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1998
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 727
lapsus calami [wym. lapsus kalami] mrz, Ыт, ndm «blad w pis'mie» < lac. > lapsus linguae [wym. lapsus lingwe] mrz, Ыт, ndm «pomytka w mówieniu; przejezyczenie sie» <tac.> lapsus memoriae [wym. lapsus memorie] mrz, Ыт, ndm «blad ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 931
Nie go nie mogto przejaé. przejac sie. ... «bl^d popemia- ny przez nieuwage, polegajqcy na przekrçceniu wyrazu albo na niewlasciwym uzyciu wyrazu lub zwiazku wyrazowego»: Zabawne przejçzyczenie. przejezyczenie sie rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Liryka polska: interpretacje - Strona 555
Powstawanie takich sze- regów slownych, aktualizujacych a jednoczeánie znieksztalca- jacych szablon, daje sie wytlumaczyc dzialaniem mechanizmu przejçzyczenia. „Przejezyczenia kontaminacyjnego", zeby posluzyc sie terminem Zenona ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
6
Metodologia lingwistyki edukacyjnej: rozwój języka - Strona 238
W przypadku kompetencji komunikacyjnej - zaktóceñ, elips, usterek, przejezyczeñ. W przypadku kompetencji ... Pierwsze okresla sie jako btedy wtaáciwe, drugie jako przejezyczenia (Z. Klemensiewicz, 1959, W. Doroszewski, 1973, s. 30).
Teodozja Rittel, 1994
7
Wpisani w Giewont - Strona 62
radosnych mial on w sobie cos chlopiecego, szczególnie wtedy, | siedzial w dorozce i z zachwytem rozgladal sie. po ... Freuda niby jal objawieniem, starali sie. rozszyfrowac jakies przejezyczenia, od паc ukryte znaczenie tego, cp im sie.
Henryk Worcell, 1982
8
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
świadome tego, co mówi, to nieświadome wiąże się z bezosobowym To, które mówi z „miejsca" trudnego do jednoznacznej ... Przejęzyczenie nie jest zwykłą pomyłką, którą należy naprawić, ale ujawnia się w nim to, co stanowi warunek ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
9
PORADNIK JEZYKOWY.: - Strona 92
Ostatnia moja uwaga dotyczylaby zbyt czestych przejezyczeñ sie, wy- razowych lub gloskowych pomylek, które nie najchlubniej swiadcza. o koncentracji naszych skadinad niewa.tpliwie sympatycznych i pozytecz- nych pracowników radia i ...
Halina Satkiewicz, ‎Towarzystwo Kultury Języka (Poland), ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2001
10
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
Praktyka komunikacyjna, z która na co dzieñ wszyscy sie stykamy, zaswiadcza bowiem w calej rozciaglosci, ... a tak- ze dodatkowy kontekst paralingwlstyczny, na który skladaja. sie: pauzy, przejezyczenia, rozmaite parajezykowe gesty ...
Maryla Hopfinger, 2005

参照
« EDUCALINGO. Przejezyczenie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przejezyczenie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż