アプリをダウンロードする
educalingo
przenikly

"przenikly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZENIKLYの発音

przenikly


PRZENIKLYと韻を踏むポーランド語の単語

ciekly · druk wypukly · dwuwypukly · gazowo ciekly · gazowociekly · kat wypukly · krysztal ciekly · mkly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · nadzolkly · nadzwykly · namiekly · namokly · nasiakly · nawykly · nikly · zanikly · znikly

PRZENIKLYのように始まるポーランド語の単語

przenigdy · przenigdzie · przenik · przenikac · przenikajaco · przenikajacy · przenikalnosc · przenikalny · przenikanie · przenikliwie · przenikliwosc · przenikliwy · przeniklosc · przeniknac · przeniknac sie · przenikniecie · przeniknienie · przenikniety · przenizac · przenizanie

PRZENIKLYのように終わるポーランド語の単語

niedociekly · nienawykly · nieodwykly · nieprzywykly · nierozwlekly · nieulekly · niewypukly · niezlekly · niezwykly · obmokly · obrzekly · ociekly · odmokly · odwykly · ognistociekly · opiekly · plasko wypukly · poblakly · pobrzekly · podmiekly

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeniklyの類義語と反意語

同義語

«przenikly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZENIKLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeniklyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeniklyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przenikly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przenikly
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przenikly
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przenikly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przenikly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przenikly
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przenikly
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przenikly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przenikly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przenikly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przenikly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przenikly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przenikly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przenikly
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przenikly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przenikly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przenikly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przenikly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przenikly
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przenikly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przenikly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przenikly
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przenikly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przenikly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przenikly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przenikly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przenikly
5百万人のスピーカー

przeniklyの使用傾向

傾向

用語«PRZENIKLY»の使用傾向

przeniklyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przenikly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeniklyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZENIKLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeniklyの使いかたを見つけましょう。przeniklyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
A iak ostro przenikłym dźwiękiem trąba ryczy, Gdy nieprzyiaciel chciwy rzezi, krwi, zdobyczy, Do przypuszczenia szturmu znak wydaje zwykły, Taki z piersi Achilla wyszedł głos przenikły. Równie Wirgiliusz, który swoiemu Eneaszowi nadaie ...
Euzebiusz Słowacki, 1827
2
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 3 - Strona 430
... komedye wierszem i prozą; opisy podróży, prace etnograficzne, ikonograficzne, archeologiczne, pragmaty- czno dziejowe. A we wszystkich tych pracach wznosił się wysoko nad poziom; nic dziwnego, że utwory jego pióra przenikły do ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
3
Poradnik językowy - Strona 112
... gramatycznej gwar łaskich znajdują się obok starych cech czeskich też cechy polskie, które są typowe dla historycznego rozwoju polskiego języka narodowego i które przenikły do gwar łaskich jako cechy nowe (tj. w czasach historycznych).
Roman Zawliński, 1962
4
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 159
R XIX 89. Przeniklosc 'iatwoic przedostawania sie wsze- dzie, przenikania, ea alicuius rei natura, ex qua penetrabilis est' : Subtilitas lekoscz, przenykloscz XV p. post. Zab 522. Przenikly 'taki ktöremu latwo sic wszçdzie wcisnqé, przedostaá, ...
Kazimierz Nitsch, 1973
5
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 239
Siedzial na stolicyApof» stolskiéy s aWny Sixtus V. przenikly,_ s'mialy, i_ w skarby zamozny. Czul on przeciw Moskalom sprawiedliwa uraze, ci bowîem przyrzeklszy sie zlaczyé 2 koêciolem, skoro otrzymali 0d Stefana Eokoy, do ominanie sie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
6
Iliada - Tom 2 - Strona 171
A iak olltro przeniklym dzwiçkiem trqba ryCZy, Gdy nieprzyiaciel chciwy rzezi, krwi, zdobyczy, Do przypuszczenia szturmu znak wydaie zwykly; Так] 2 piersì Achilla wyszedl glas przenikly. Troianie uslyszawszy to brzmienie ftraszliwe, Przelçkli ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
7
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
W “Найдёт urzçdowaniu tak w kra- . ju jak za granica, przenikly rozsadek, i жесту obrót, z cnotliwa rzetelnoécia zjednoczyl. Doklnd''negopisanie'fwojny Chocimskiéj wydal Sobieski z druku pod туг: `СоттепЁагЕогит С/аоп'теп:i: belli libri tres.
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 241
Siedział na stolicy Apo- stolskićy sławny Sixtus V. . przenikły, śmiały, i w skarby zamożny. Czuł on przeciw Moskalom sprawiedliwą urazę, ci bowiem przyrzekłszy się złączyć z kościołem, skoro otrzymali od Stefana Eokoy, dopominanie się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
9
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 288
Siedzial na stolicy Apostolskiéy slawny Syxtus V. przenikly, smialyviw skarby zamozny. Czut on przeciw Moskalom sprawiedliwa urazç : ci bowiem przyrzekiszy zl^czyc siç z kosciolem : ekoro otrzyinali od Stelana pokçy, dopomnie- nie siç ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
A iak ostro przeniklym dzwickiem traba ryczy, Gdy nieprzyiaciel cheiwy rzezi, krwi, zdobyczy, Во przypuszegenia szturmu zqak wydaie zwykty, Taki z piersi Achilla wyszedt gtos przenikly. Równie Wirgilinsz , który swoiemu Eneaszowi iiadaie ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
参照
« EDUCALINGO. Przenikly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przenikly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA