アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieprzywykly"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPRZYWYKLYの発音

nieprzywykly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPRZYWYKLYと韻を踏むポーランド語の単語


nadzwykly
nadzwykly
nawykly
nawykly
nienawykly
nienawykly
nieodwykly
nieodwykly
niezwykly
niezwykly
odwykly
odwykly
przywykly
przywykly
ulamek zwykly
ulamek zwykly
zwykly
zwykly

NIEPRZYWYKLYのように始まるポーランド語の単語

nieprzystojny
nieprzystosowanie
nieprzystosowany
nieprzyswajalny
nieprzyswojony
nieprzytomnie
nieprzytomnosc
nieprzytomny
nieprzytulnie
nieprzytulnosc
nieprzytulny
nieprzytulony
nieprzywiedlny
nieprzywykniecie
nieprzyznanie
nieprzyzwoicie
nieprzyzwoitosc
nieprzyzwoity
nieprzyzwyczajenie
nieprzyzwyczajony

NIEPRZYWYKLYのように終わるポーランド語の単語

ciekly
druk wypukly
dwuwypukly
gazowo ciekly
gazowociekly
kat wypukly
krysztal ciekly
mkly
nabrzekly
naciekly
nadciekly
nadzolkly
namiekly
namokly
nasiakly
niedociekly
nierozwlekly
nieulekly
niewypukly
niezlekly

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzywyklyの類義語と反意語

同義語

«nieprzywykly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPRZYWYKLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzywyklyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzywyklyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzywykly»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不习惯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no acostumbrado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unaccustomed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनभ्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير متعود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непривычный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desacostumado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনভ্যস্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inaccoutumé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tak biasa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungewohnt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不慣れな
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예사롭지 않은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unaccustomed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழக்கமற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न रुळलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alışılmamış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insolito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieprzywykly
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незвичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neobișnuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνήθιστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewone
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ovana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uvant
5百万人のスピーカー

nieprzywyklyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZYWYKLY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieprzywykly»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieprzywyklyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZYWYKLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzywyklyの使いかたを見つけましょう。nieprzywyklyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 616
Nienawisc do klamstwa i obhidy. II KJP, 213. I P St., 67. nienawykly a. nieprzywykly m. os. nienawykli, nieprzywykli, nie stopniuje sie, ksiqzk. «nieprzyzwyczajony» □ N. do czegos (nie: w czyms): Nienawykly (nieprzywykly) do systematycznej ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Spotkanie Sienkiewiczowskie: Opole, 24-25 X 1996 : w sto ...
kły do oporu i przeszkód", „[nieprzywykły] walczyć z niczym, a przede wszystkim wal- Także Zawodziński widzi paralele; Krzycki to dla niego „bliski krewny Tadeusza Mickiewiczowskiego: niezbyt głęboki, ale otwarty, uczuciowy [.
Zdzisław Piasecki, 1997
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 247
Nieprzywykły do samowolności, nieznośnej dla Polaków, po trudach i pracach wynagradza sobie sowicie według swojego rozumienia przynajmniej raz w tydzień w dniu targowym. W tenczas więcej pije niż dawniej i wraca z próżnym workiem ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Usłyszawszy to, nieprzywykły do oporu opat stracił do tego stopnia dech, iż mowa była mu na czas jakiś odjęta. Nastało złowrogie milczenie, które przerwał wreszcie Maćko: – Zbyszku! – zawołał – upamiętaj się! coć jest? Opat tymczasem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
To piekielne kino
Człowiek nieprzywykły do słabości nie chce być widziany pośród zestawu akcesoriów bezradności. Dlatego inżynier Piontek nie życzy sobie odwiedzin, a jeśli do nich dochodzi, nie wpuszcza Teresyna salę chorych. Szpital nie oferuje ...
Wojciech Kuczok, 2006
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Tak ci szable szczerbate % gorącej krwie nie do końca wiernych Chrześcian otarłszy, przyszło nam do pochew schować, a przetarte i zemszone powieszać temlaki; Ale serce nieuspokojone , niecier-. pliwa ręka i nieprzywykły pokojowi umysł ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
7
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 259
Był to człowiek w wieku, charakteru powolnego i umiarkowanego, rozsądny i uczony. Przyjął go Król bardzo mile, rozkazawszy swoim kosztem podejmować. On jednak nieprzywykły kanclerzy Jan Przerębski źwierzyny lub ptastwa na stół ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Rebelia
Nieprzywykły, hi, hi... Chce słońca, ca, ca!... Choć topi się w palcach, ha, ha... Z ust Żyrardynki chce, chce. Niech najpierw ugryziesię w język, he, he... Staruszki pieliły grządki, ścinały kwiaty, dziadkowie popijali herbatę i grali w karty, ale ten ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 223
Nic' hrwie. zimne czynic nieprzywykly, z zapalem _przy Maxymilianie obstawal,_ i u Byczyny W szeregach Niemców za sprawe iego przeciw Wspólziomkom Walczyl; dopiero po przegranéy zupelnie, iycie “тещ niedobitkami unoszec, ...
Franciszek Siarczynski, 1828
10
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...
Co3 wielkimined 3ämi : 3Eäwieräpazychodzilo , ktory dogoracosäi oneyfoneczmeyygloduypotraw nieprzywykly / zbäwie niemfietylo dußonychchkodzik / ynie47je ) . temicudämt nädchorymi wzbudzit Pan Bogfercäich poczawßyodie dney nie ...
Piotr Skarga, 1603

参照
« EDUCALINGO. Nieprzywykly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzywykly>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż