アプリをダウンロードする
educalingo
przepromienic sie

"przepromienic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPROMIENIC SIEの発音

przepromienic sie


PRZEPROMIENIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZEPROMIENIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przeproch · przeprocha · przeprochniec · przeprofilowac · przeprofilowanie · przeprojektowac · przeprojektowanie · przeprojektowywac · przeprojektowywanie · przepromieniac · przeprosic · przeprosic sie · przeprosiny · przeproszac · przeproszenie · przeproszyc · przeprowadzac · przeprowadzanie · przeprowadzenie · przeprowadzic

PRZEPROMIENIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzepromienic sieの類義語と反意語

同義語

«przepromienic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPROMIENIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przepromienic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzepromienic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przepromienic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月przepromienic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przepromienic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przepromienic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przepromienic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przepromienic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przepromienic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przepromienic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przepromienic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przepromienic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk memancarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przepromienic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przepromienic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przepromienic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przepromienic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przepromienic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przepromienic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przepromienic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przepromienic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przepromienic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przepromienic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przepromienic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przepromienic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przepromienic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przepromienic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przepromienic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przepromienic august
5百万人のスピーカー

przepromienic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPROMIENIC SIE»の使用傾向

przepromienic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przepromienic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przepromienic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPROMIENIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzepromienic sieの使いかたを見つけましょう。przepromienic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta Krasińskiego
Ow^ drogç znacza tez neologizmy: „wniebo- wstepny" (Pod Chrystusem w niebo wstepujqcym), „znieskonczenic sie" (Do... ), „przepromienic sie" (Cokolwiek bedzie...), „wyanielec" (Do mojej Elizy). Ale jest tez i droga przeciwna — w dól.
Maciej Szargot, 2000
2
O zadaniu mlodziezy polskiej ksztal ca cep sie w Uniewersytecie. ...
Jak brak moralności w sercu staje się powodem ułomkowego i powierzchownego nabywania wiedzy, tak z drugiej strony ... że ta gorąca jego miłość do wiedzy uszlachetnia zarazem i uzacnia jego obyczaj i przepromienia popędy serca jego.
Jozef Kremer, 1871
3
Niewiasta. Belletristisches Journal
Pierwszym stopniem jest owa jedność pierwotna cielesna, gdy życie dziecięcia nie oddzieliło się jeszcze od osoby matki , gdy dusza matki przepromienia sobą duszę dziecięcia, co jeszcze pączkiem duchowym będąc, ma się rozwinąć na ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Każdy z tych czynników ześlubia się harmonijnie ze wszystkiemi innémi, ztąd wszystkie, się nawzajem miarkując, składają ... przedstawia sobie we formie materyalnéj, a nawzajem wszystko co materyalne, przenika, przepromienia duchem.
Józef Kremer, 1879
5
Wiersze, poematy, dramaty - Strona 112
Cokolwiek będzie, cokolwiek się stanie, Czy strach i popłoch zdejmie ziemię wszędzie, Aż świat od osi zadrży po ... tylko: Polska zmartwychwstanie, Jedno wiem tylko: na dziejów przestrzeni Grób nasz nam w życia gmach się przepromieni, ...
Zygmunt Krasiński, ‎Marian Bizan, 1990
6
Jedno życie prywatne na tle życia narodu polskiego w wieku XX
Nie wiem, czy treść ich, jeżeli były podobne do różnych piosenek z moich stron, wydawała się naszym gospodarzom ... o której pamięć z upływem lat nie zaciera się we mnie, lecz coraz mocniej ugruntowuje się i przepromienia, utkwiły mi w ...
Helena Obiezierska, 1995
7
Motywy pasyjne w liryce wielkich romantyków: Mickiewicz, Słowacki, ...
który można odczytać jako retoryczną deklarację religijną: Cokolwiek będzie, cokolwiek się stanie, Jedno wiem tylko: ... Polska zmartwychwstanie, Jedno wiem tylko: na dziejów przestrzeni Grób nasz nam w życia gmach się przepromieni, ...
Wacław Pyczek, 2008
8
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 51
Ten rak, co się wżarł w najświętsze stosunki ludzi, jest zaiste ponurym płodem naszego czasu – lecz ufajmy, że się ... gdy życie dziecięcia nie oddzieliło się jeszcze od osoby matki, gdy dusza matki przepromienia sobą duszę dziecięcia, co, ...
Józef Kremer, 1878
9
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 51
Ten rak, co się wżarł w najświętsze stosunki ludzi, jest zaiste ponurym płodem naszego czasu – lecz ufajmy, że się ... gdy życie dziecięcia nie oddzieliło się jeszcze od osoby matki, gdy dusza matki przepromienia sobą duszę dziecięcia, co, ...
Józef Kremer, 1878
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 246
się ciałem. Albo, widzisz jak na tej karcie białej czernią się w kropki i kreski nieme nuty muzyczne; one milczą, są bez życia, ... Tak jest, Bóg, wzniesiony ponad światy na majestatu swojego tronie, przenika myślą, przepromienia wolą wsze ...
Józef Kremer, 1877
参照
« EDUCALINGO. Przepromienic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przepromienic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA