アプリをダウンロードする
educalingo
przesiedlic sie

"przesiedlic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESIEDLIC SIEの発音

przesiedlic sie


PRZESIEDLIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZESIEDLIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przesiecki · przesiedlac · przesiedlanie · przesiedlca · przesiedlenczy · przesiedlenie · przesiedleniec · przesiedlic · przesiedzenie · przesiedziec · przesiegac · przesiek · przesieka · przesiekac · przesieknac · przesiekowy · przesielankowac · przesiew · przesiewac · przesiewac sie

PRZESIEDLIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzesiedlic sieの類義語と反意語

同義語

«przesiedlic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESIEDLIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przesiedlic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzesiedlic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przesiedlic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安置
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

restablecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

resettle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बसाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توطين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переселяться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tranqüilizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বাসিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rétablir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menempatkan semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umsiedeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再び落ち着きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다시 가라 앉히다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

resettle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tái định cư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியமர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वसन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dinlendirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stabilirsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przesiedlic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переселятися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reinstala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανεγκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hervestig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

resettle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omplassere
5百万人のスピーカー

przesiedlic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZESIEDLIC SIE»の使用傾向

przesiedlic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przesiedlic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przesiedlic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESIEDLIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzesiedlic sieの使いかたを見つけましょう。przesiedlic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
się. nowej. społeczności. i. integracja. społeczna. Relacje z władzą i nowy ustrój polityczny Powojenni mieszkańcy Żółkwi i Krzyża zostali skonfrontowani nie tylko z nową rzeczywistością materialną i kulturową, ale również polityczną i ...
Anna Wylegała, 2014
2
Brückenbauer zwischen Ost und West - Władysław Bartoszewski
podań o przesiedlenie id obywateli, którzy pragną przesiedlić sposób, będzie odbywało się, do •H w oznar sorry "wylej IŁ listopada 1944 rok*. Warunki rozmieszczenia ludności, przesiedlonej na terytorium Polski Osoby ...
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 332
1 Jeśli coś przesiąkło cz dk-nok jakimś płynem lub zapachem, to przedostał się on lNl przez to lub wniknął w to. ... Polacy z terenów przyłączonych do KjjjJJJj □ ZSRR będą mogli dobrowolnie przesiedlić się do pTMTM se Polski. prze sie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Repatriacja czy deportacja. 1. Dokumenty 1944 - 1945: - Strona 46
i w innych powiatach Polski, w których mogą znaleźć się obywatele narodowości ukraińskiej, białoruskiej, rosyjskiej i rusińskiej, pragnący przesiedlić się z Polski na Ukrainę; b) wszyscy, przebywający w zachodnich województwach USRR i ...
Eugeniusz Misiło, 1996
5
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Podobno Lebedos założyli Karyjczycy, a później osiedlili się na jego terenie Grecy. Miasto było zamieszkane od początku I ... z Teos – bezskutecznie. Podobno Lizymachowi udało się przesiedlić część z nich do Efezu, ale Lebedos przetrwało.
Izabela Miszczak, 2014
6
Przemiany spoleczne i gospodarcze w Królestwie Polskim, 1815-1830
każdego roku grunt przez siebie posiadany i przesiedlić się w inne miejsce, lecz zachować powinien przy takowym przesiedleniu następujące przsgpisy. Art. 2. Termin do przesiedlenia się z miejsca na miejsce wzmiankowanych rolników ...
Stefan Kieniewicz, 1951
7
Mikrokosmos
dowództwo twierdzy wydało wcześniej rozkaz przesiedlenia cywilów z północnowschodnich przedmieść na przedmieścia południowe. Pojawienie się sowieckich tanków w Südparku oznaczało, że tych cywilów trzeba przesiedlić w trybie ...
Norman Davies, 2012
8
Komentarz do Ewangelii - Strona 9
12 Po przesiedleniu babilońskim Jecho- niasz był ojcem Salatiela; Salatiel ojcem Zo- robabela; 13 Zorobabel ojcem Abiuda ... Mattana; Mattan ojcem Jakuba; 16 Jakub ojcem Józefa, męża Maryi, z której narodził się Jezus, zwany Chrystusem.
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
9
Przesiedlenie ludności niemieckiej z Polski po II wojnie światowej w ...
Tego rodzaju postępowanie przesiedleńców, jeśli będzie się je w dalszym ciągu tolerowało, może niewątpliwie sprzyjać ... że utworzenie Rady Przesiedlonych Niemców („Fliichtlingsausschuss") w jakiejkolwiek ze stref okupacyjnych może się ...
Piotr Lippóczy, ‎Tadeusz Walichnowski, 1982
10
Przesiedlenie ludności niemieckiej z Pomorza Zachodniego po II ...
Wynika z tego, że stan tej ludności zmniejszył się o 26 550 ludzi. Niektórzy badacze zajmujący się tymi sprawami przypuszczali, że jest to faktyczna liczba stałych mieszkańców Szczecina, którzy opuścili miasto do końca 1945 r.133. Jest to ...
Tadeusz Białecki, 1969
参照
« EDUCALINGO. Przesiedlic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przesiedlic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA