アプリをダウンロードする
educalingo
przesiewacz

"przesiewacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESIEWACZの発音

przesiewacz


PRZESIEWACZと韻を踏むポーランド語の単語

dolewacz · nadziewacz · nagrzewacz · nasmiewacz · odlewacz · odsiewacz · ogrzewacz · opiewacz · podgrzewacz · podsiewacz · przegrzewacz · rozgrzewacz · rozlewacz · rozsiewacz · siewacz · wysiewacz · wysmiewacz · zagrzewacz · zalewacz · zgrzewacz

PRZESIEWACZのように始まるポーランド語の単語

przesiedlenczy · przesiedlenie · przesiedleniec · przesiedlic · przesiedlic sie · przesiedzenie · przesiedziec · przesiegac · przesiek · przesieka · przesiekac · przesieknac · przesiekowy · przesielankowac · przesiew · przesiewac · przesiewac sie · przesiewanie · przesiewnik · przesiewny

PRZESIEWACZのように終わるポーランド語の単語

budowacz · cembrowacz · chowacz · dawacz · dogadywacz · dogotowywacz · dopisywacz · dopytywacz · dozowacz · formowacz · glowacz · gmatwacz · gotowacz · grzywacz · hamowacz · hartowacz · kitowacz · kiwacz · klarowacz · ziewacz

ポーランド語の同義語辞典にあるprzesiewaczの類義語と反意語

同義語

«przesiewacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESIEWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przesiewaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzesiewaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przesiewacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屏幕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pantalla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

screen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شاشة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

экран
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্দা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écran
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skrin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bildschirm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スクリーン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화면
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

layar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रीन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekran
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schermo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przesiewacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

екран
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ecran
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οθόνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skerm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skärm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjermen
5百万人のスピーカー

przesiewaczの使用傾向

傾向

用語«PRZESIEWACZ»の使用傾向

przesiewaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przesiewacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przesiewaczに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESIEWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzesiewaczの使いかたを見つけましょう。przesiewaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Urządzeniami stosowanymi do selekcjonowania ziaren są przesiewacze, w skład których wchodzą sita o różnych wielkościach oczek, dobierane odpowiednio dla badanego materiału. Analizę sitową prowadzi się, umieszczając określoną ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 96
Składa się ona z powierzchni zajętej przez nitki i z powierzchni otworów, czyli oczek, nazywanej powierzchnią przesiewania. Ilość materiału przechodzącego przez jednostkę powierzchni sita w jednostce czasu określa się za pomocą ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Mikołowskie Zakłady Budowy Maszyn Górniczych "MIFAMA", 1872-1972
Antoni Molenda. Przesiewacz wibracyjny z sitem plecionym ._ _ _ _ _ _ Zestaw krążnikowy do przenośników taśmowych dołowych _ _ _ Przenośnik taśmowy i przesiewacz wibracyjny pracujące W zakładzie przeróbki mechanicznej węgla _ _ ...
Antoni Molenda, 1974
4
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, urządzenia ...
Wydajność takich przesiewaczy jest niewielka i z tego powodu znajdują one zastosowanie tylko w specjalnych przypadkach i na małą skalę. Przesiewacze obrotowe są budowane w różnych wielkościach (długość od lm do 14 m, średnicy od ...
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
5
Spisek możnych:
Zapamiętajcie: słowo Lutra przejdzie jak przemielone ziarno w przesiewaczu, a mąka, która z tego wyjdzie, będzie tylko naszym dziełem. I będzie pachniała porządkiem, pokojem i pieniędzmi. Od was wymagam jedynie zorganizowania ...
Carlo A. Martigli, 2016
6
Dziesiąty grudnia
Dla osiągnięcia maksymalnej wydajności przesiewacza DeLux trzeba było najpierw przetaszczyć sztuczne świnie w kąt. Chrząkały bez ustanku, bo tak je zaprogramowano, więc taszczenie mogło wyglądać śmiesznie, jeżeli człowiek zabrał ...
George Saunders, 2016
7
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 197
Do tej rodziny co pewien czas w przesiewaczu, przywozi się trutnie z rodziny zarodowej. Odsiewanie trutni za pomocą przesiewacza przeprowadza się inaczej niż przy formowaniu nukleusów na trutowisko. Pszczoły wraz z trutniami rodziny ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 85
... sl. počiju (odpoczynę), powietrze. pomorze od po a morze, pogoń, powód. pod: podwoda, podnożek, podnieta, podstawa. podkowa, podkownik, podwieczorek. prze : przestąpienie, przepych*, przesąd”. przesiewacz, przerębla*, przepuklina.
Václav Hanka, 1839
9
Gargantua i Pantagruel
Aby ich zgasić, kuternoga pewny Przybył z pieniaczem przenajświętszym w łapie, Przesiewacz, rodu Cyklopiego krewny, W pył ich obrócił. Każdy w nos się drapie: Mało to pólko daje heretyków, Których nie zmełłyby młyńskie kamienie; ...
François Rabelais, 2015
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przesieść, przesieśdź, •id. Przesiadam. Przesiewacz, m. bie $fapper im ber $û% Przesiewam, s. nd. czę. I. Ie, [0 am belt 3 umpf fd)lägt. Przesieię, iesz, siał, siać, •. d. ied. 2. Przesiewywam, s. nd. czę. I. 1) burd), fiętem, co przez co: a) umfieben.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«PRZESIEWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzesiewaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwóch mężczyzn ukradło sprzęt wart 380 tysięcy. Policja odzyskała …
Policjanci z Dąbrowy Górniczej zatrzymali dwóch mężczyzn podejrzanych o kradzież ładowarki o wartości 250 tysięcy złotych i przesiewacza drogowego ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 4月 15»
2
Odpady z Bielawie paliwem alternatywnym dla cementowni
Nowe urządzenia, m.in. separatory magnetyczne, przesiewacz i rozdrabniarka umożliwią oddzielanie złomu od reszty odpadów. W efekcie będą pozyskiwanie ... «PortalSamorzadowy.pl, 3月 15»
3
Słodkości na jeden kęs
... Zdjęcie Patisse Przesiewacz do mąki 2405. Bestpro Drewniane sito do mąki, GUARDINI Przesiewacz do mąki, Patisse Przesiewacz do mąki. Sprawdź ceny ? «Gazeta.pl, 1月 15»
4
W kopalni Kazimierz-Juliusz łamano prawo? Badają to prokuratorzy
Na zdjęciach prezentują też kolejne, ich zdaniem bezzasadne zakupy: - Przesiewacz wibracyjny leży nigdy nieużywany od kilku lat. Napęd nawet nie został ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
5
Nasze firmy wśród wiodących na świecie
... wóz paszowy VMP10S, owijarkę bel Z245_1, Z500, zgrabiarkę dwukaruzelową ZKP800 oraz maszyny komunalne: przesiewacz bębnowy mpb 18.47, głowica ... «Gazeta Współczesna, 11月 13»
6
Wielkogabarytowe, niebezpieczne i zielone [ZMIENIAMY KRAKÓW]
Wyposażenie kompostowni to również maszyny i urządzenia, takie jak: ładowarka kołowa, przesiewacz, rębarka do gałęzi oraz przerzucarka. W pierwszej ... «Gazeta Krakowska, 10月 13»
7
Dementi: pożaru w Marcelu nie było
Wskutek zwarcia, w przesiewaczu zapaliła się taśma transportowa. Na miejsce zostały wezwane 3 jednostki straży pożarnej, które w ciągu kilkunastu minut ... «Portal Trybuny Górniczej, 1月 12»
8
8 godzin w kolejce po węgiel!
Obecnie w bełchatowskiej kopalni działają trzy punkty załadunku węgla dla odbiorców indywidualnych - m.in. sortownia, przesiewacz oraz załadunek ręczny ... «NaszeMiasto.pl, 1月 11»
9
Danie z paszociągu
Kosz zasypowy przenośnika wyposażony jest przesiewacz i rozcieracz paszy. W linii technologicznej stosuje się zależnie od potrzeby mieszarkę o pojemności ... «Wiadomości Rolnicze, 10月 09»
10
Schmidt Seeger – nowy konkurent na rynku
... wstępnego wszelkiego rodzajów zbóż, przesiewacz sitowo-bębnowy SDS1213 - który znajduje zastosowanie głównie przy wydzielaniu dużych ciał obcych, ... «Wiadomości Rolnicze, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Przesiewacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przesiewacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA