アプリをダウンロードする
educalingo
przewiedly

"przewiedly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEWIEDLYの発音

przewiedly


PRZEWIEDLYと韻を踏むポーランド語の単語

nadwiedly · nieprzewiedly · niewiedly · niezwiedly · powiedly · przerzedly · przywiedly · uwiedly · wiedly · zwiedly

PRZEWIEDLYのように始まるポーランド語の単語

przewidziec · przewiednac · przewiedniecie · przewiedniety · przewiedzenie · przewiedzenie sie · przewiedziec sie · przewielebnosc · przewielebny · przewielmozny · przewiercac · przewiercanie · przewiercenie · przewiercic · przewiercien · przewierszowac · przewiert · przewiertek · przewiertka · przewiertniowate

PRZEWIEDLYのように終わるポーランド語の単語

bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly · ciemnokudly · czarnoskrzydly · czerwonoskrzydly · dlugoskrzydly · dwuskrzydly · kudly · luskoskrzydly · mdly · modly · nasiadly · nienajadly · nieodgadly · nieosiadly · niepodly · nurnik bialoskrzydly

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewiedlyの類義語と反意語

同義語

«przewiedly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEWIEDLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewiedlyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewiedlyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewiedly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przewiedly
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przewiedly
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przewiedly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przewiedly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przewiedly
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przewiedly
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przewiedly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przewiedly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przewiedly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przewiedly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przewiedly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przewiedly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przewiedly
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przewiedly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przewiedly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przewiedly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przewiedly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przewiedly
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przewiedly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przewiedly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przewiedly
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przewiedly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przewiedly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przewiedly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przewiedly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przewiedly
5百万人のスピーカー

przewiedlyの使用傾向

傾向

用語«PRZEWIEDLY»の使用傾向

przewiedlyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przewiedly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przewiedlyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWIEDLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewiedlyの使いかたを見つけましょう。przewiedlyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sielanki: Wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego - Strona 28
Dajże mi ten wianeczek przewiędły na poły. Dziewka. Wianek przewiędły i ktoś nie bardzo wesoły. Dafnis. Odchodzisz me kochanie , a mnie tu zostawiasz ! Dziewka. Puść mi rękę , próżno mię natenczas zabawiasz. Dafnis. Bądźże łaskawa, a ...
Szymon Zimorowicz, 1857
2
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów - Strona 28
Daj że mi ten wianeczek przewiędły na poły. Dziewka. Wianek przewiędły i ktoś nie bardzo wesoły. Dafnis. Odchodzisz me kochanie, a mnie tu zostawiasz! Dziewka. Puść mi rękę , próżno mię natenczas zabawiasz. Dafnis. Badżże łaskawa, a ...
Bartłomiej Zimorowic, ‎Szymon Zimorowic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857
3
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 45
Dajze mi ten wianeczek , przewiędły na poły. Dziewka. Wianek przewiędły! i ktoś nie bardzo wesoły. D aphnis. Odchodzisz me kochanie, a mnie tu zostawiasz? *) Czy tu przygnasz? Dziewka. Puść mi rękę, próżno mię na ten czas zabawiasz.
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
4
Klejnoty poezji staropolskiej: nowa antologja - Strona 361
... obietnice omylajq rady— kto sobie wiele obiecuje, moze sobie nie dac rady; pozeniesz— pognasz; obíapié—uèci- skac; wianek przewiedly i Мo& nie bardzo wesoly — wianek przewiedly nie oznacza wielkiej wesoíosci. bajanie Arinidy.
Gustaw Bolesław Baumfeld, 1919
5
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 66
D a f n i s Dajże mi ten wianeczek przewiędły na poły. Dziewka n0 Wianek przewiędły i ktoś nie barzo wesoły. D a f n i s Odchodzisz, me kochanie, a mnie tu zostawiasz? w. 102 wżdyć — przecież; oświtnie dzień — zaświta dzień; Si i S2: ...
Szymon Szymonowic, 1964
6
Album na korzyść pogorzelców - Strona 72
Obok siedzi średniego wzrostu mężczyzna z twarzą chudą, z mocon sterczącemi przy oczach kościami, z oczyma małemi i świecącemi, zresztą przewiędły i żółty, a nawet z rysów podobny do powyższej osoby, bo głowy podzielające z sobą ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
7
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 158
... stolika na pół otwartéj widać pełno małych drukowanych karteczek. Obok siedzi średniego wzrostu mężczyzna z twarzą chudą i zapadłą, z mocno sterczącemi przy oczach kościami, z oczyma małemi i świécącemi, z resztą przewiędły i żółty, ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
8
Księgi trzecie
Cokolwiek jest, twój łup jest: weźmi naprzód z głowy Na poły już przewiędły wieniec fijołkowy. Potym lutnią, a przy niej pieśni żałościwe, Na jakie się zdobyło serce nieszczęśliwe; To też nocny przewodnik, świeca opalona, I broń w późnych ...
Jan Kochanowski, 2016
9
Otia publica vix domestica: prożnoty rożne, Publiczne, domowe, ...
Cokolwiek ieft, twoy łup ieft, weźmi náprzod z głowy, Nápoły iuż przewiędły wieniec fiołkowy. Potym Lutnia, á przy niey pieśni żółośliwe, Ná iákie fię zdobyło ferce niefzczęśliwe. To też nocny przewodnik świeca opálona, - - Y broń w poźnych ...
Kazimierz Ignacy Niesiołowski, 1743
10
Dziela polskie - Tom 2 - Strona 371
Cokolwiek iest, twóy łup iest, weźmi naprzód z głowy Na poły iuż przewiędły wieniec fiołkowy, Potym lutnią, a przy niey pieśni żałościwe Na iakie się zdobyło serce nieszczęśliwe. To też nocny przewodnik, świeca opalona, I broń w poźnych ...
Jan Kochanowski, 1803
参照
« EDUCALINGO. Przewiedly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewiedly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA