アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przydech"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYDECHの発音

przydech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZYDECHはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przydech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

願望

Przydech

Nervous - 以前に圧縮された音声器官の活発なオープニングで構成された音声学的現象で、与えられたコンパクトな子音の明瞭化に伴う弱音hを与えます。 それは、ズールー語や中国語などの音韻的な特徴かもしれません。 音響鼻子音はPraindo-Europeanに存在したが、ほとんどの派生言語、例えばポーランド語では消滅した。これらはIndo-Aryan言語とドイツ語などのドイツ語で保存されていた。 古典ギリシア語では、これらの音素の連続性は、文字「φ、θ、χ」で書かれています。 しかし、これらの子音は激しかったです。 Przydech – zjawisko fonetyczne polegające na energicznym rozwarciu wcześniej zwartych narządów mowy, co daje słaby dźwięk h towarzyszący artykulacji danej spółgłoski zwartej. Może być cechą fonologiczną relewantną, np. w zulu i chińskim. Dźwięczne spółgłoski przydechowe istniały w praindoeuropejskim, lecz zanikły w większości języków pochodnych, np. w polskim przeszły w. Zostały zachowane w językach indoaryjskich i językach germańskich, np. w niemieckim. W klasycznym języku greckim kontynuantami tych fonemów są bezdźwięczne, zapisywane literami φ, θ i χ. W nowogreckim spółgłoski te uległy jednak spirantyzacji.

ポーランド語辞典で«przydech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZYDECHと韻を踏むポーランド語の単語


bezdech
bezdech
dech
dech
melchizedech
melchizedech
oddech
oddech
przedech
przedech
wdech
wdech
wydech
wydech
zdech
zdech

PRZYDECHのように始まるポーランド語の単語

przydawac
przydawca
przydawka
przydawka dopelniaczowa
przydawka okolicznikowa
przydawka przyimkowa
przydawka przymiotna
przydawka rzeczowna
przydawkowy
przydazac
przydechowosc
przydechowy
przydennie
przydenny
przydepnac
przydeptac
przydeptany
przydeptywac
przyderdac
przydlawic

PRZYDECHのように終わるポーランド語の単語

bebech
bech
blech
cech
chech
ciech
czech
czterej czterech
dobrociech
ech
felcech
feldcech
grzech
hi tech
high tech
kromlech
lech
maiden speech
mech
miech

ポーランド語の同義語辞典にあるprzydechの類義語と反意語

同義語

«przydech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYDECHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przydechを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzydechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przydech»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心愿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aspiración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aspiration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकांक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стремление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aspiração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসাঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aspiration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aspirasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aspiration
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吸引
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aspiration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguyện vọng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்வத்தையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाकांक्षा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspirazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przydech
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прагнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aspirație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aspirasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aspiration
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aspirasjon
5百万人のスピーカー

przydechの使用傾向

傾向

用語«PRZYDECH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przydech»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przydechに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYDECH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzydechの使いかたを見つけましょう。przydechに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe wykłady o umiejętności języka - Tom 2 - Strona 110
Myślę, że Grecy mieli powód przypuszczać, iż przydech lekki wrodzony jest każdej początkowéj samogłosce niemającéj przydechu ostrego, laryngoskop zaś pokazuje we wszystkich początkowych samogłoskach ścieśnienie strun głosowych, ...
Friedrich Max Müller, 1875
2
Grammatyka jezyka geckiego - Strona 4
Κazde ρ na poczatku slowa ma przydech mocny (r gardlowe): ραψωδός, ρεύμα. W laciήskiém piémie Wyraza sig t9 aspiracya gloska h, poloλona po r: rhapsodus, rheuma. Gdzie w 5rodku slowa stoi podwόjne ρ, tam zwyczajnie kladzie signad ...
Georg Curtius, 1872
3
Poczatki jezyka greckiego ... - Strona 42
Νad spόgloska g w ten sposόb kréski przydechowe klada sig, kiedy ona Wyraz Ρoozyna, zawsze ma przydech twardy, nΡ. βήμα slowo, ρητορική νymowa, i dla tego Rzymianie, w wyrazach tego τodzaiu od Grekόν przyswoionych, Ροτ, ...
Sebastyan Zukowski, 1806
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii ...
Uwagi szczególowo Samogloski otwarte. I. Cechy wspólne wszystkim gwarom: 1. ana pocza.tku zjawia sic tylko w niektórych wyrazach np. abo, ady i t. d. zawsze zaá przybiéra przydech j lub h wyjawszy gwarç О., gdzie przydechu nie ma.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1886
5
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 33
Bo ch jest przydech (19), rz jest jedno, szcz drugie brzmienie, które w niedostatku właściwych w pismie postaci musi się tak wielą spółgłosek wyrażać (20), 19 Autor: Amerykanki słusznie dowodzi: że A w wyrazie n. p. Sapieha jest spółgłoską ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
6
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 15
poczyna wyraz (Anlaut), to tę niedogodność uchylamy za- pomocą przydechu (§ 15). Jeżeli się od niej poczyna jaka dalsza w wyrazie syllaba, to powstająca w pewnych razach stąd trudność zwie się rozziew i łagodzimy go innym podobnym ...
Antoni Małecki, 1906
7
Fonetyka i fonologia języka polskiego - Strona 43
Na przebieg akustyczny charakteryzujący głoskę zwarto -szczelinową składają się: króciutka pauza, bardzo słaba eksplozja, po której nie ma przydechu, oraz szum — taki sam jak szum właściwy odpowiedniej głosce szczelinowej, tylko ...
Bożena Wierzchowska, 1980
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Bo eh jest przydech (19), rz jest jedno, szcz drugie bramienie, które \v niedostatku wlasciwych w pieraie postaci niusi sie tak wiela spólglosek wyrazac(20), Ш AtttoP Amerjfftanki sîusznïe dowedei : ze Л w wyrazie я. p. Sapieha jest spóigtosk% ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
9
Religia: a-Belur: - Strona 11
k — k (k przydechowe) ng — n tylnojęzykowe (jak w wyrazie gong) p — p (p przydechowe) q — ć (ć przydechowe) r — ż (wyjątek stanowi sylaba er - er) sh — sz t — th (t przydechowe) w — ł x — ś y — j z — c zh — cz -ian jen -ong ung -ui ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
10
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Et estoit le dit duc venus en ce lieu la, comme il a de usaige de faire, pour chasser une fois l'an es dites forests les yvers; et sy tient trois sepmaines ou ung mois chassant, sans elan po francusku, jest hełlent z przydechem h, łoś: ale owe ...
Joachim Lelewel, 1844

用語«PRZYDECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzydechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maja Ostaszewska: Bawiłam się lalkami włoskiej księżniczki
Ten jej przydech, ten jej charakterystyczny szept i twarz niezdradzająca za wiele uczuć Czasami udająca słodką, a za chwilę wychodzi z niej żmija. Podkładając ... «Interia, 12月 14»
2
Kozyra o nowej płycie Górniak: Bardzo SŁABA, BANALNE teksty …
Bardzo słabe kompozycje, banalne teksty zaśpiewane albo patetycznie, albo na infantylnym przydechu. Jedyną w miarę dobrą piosenkę „Nie zapomnij” Edyta ... «Plotek.pl, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Przydech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przydech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż