アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przylepic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYLEPIC SIEの発音

przylepic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYLEPIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZYLEPIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przylegnac
przylek
przyleniwie
przyleniwy
przylep
przylepa
przylepeczka
przylepiac
przylepianie
przylepic
przylepiec
przylepienie
przylepiony
przylepka
przylepniowate
przylepniowaty
przylepnosc
przylepny
przylesie
przylesny

PRZYLEPIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzylepic sieの類義語と反意語

同義語

«przylepic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYLEPIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przylepic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzylepic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przylepic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坚持八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pegarse agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stick August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عصا أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

придерживаться августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vara agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্ধ আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tenir Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melekat Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stick August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月スティック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 스틱
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelet Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dính Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट काठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos sopa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bastone agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przylepic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дотримуватися серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stick de august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολλήσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hou Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stick augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stokk august
5百万人のスピーカー

przylepic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYLEPIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przylepic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przylepic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYLEPIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzylepic sieの使いかたを見つけましょう。przylepic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 652
Przyleniwszy dluìéj dobry, skory koń prçdko sie wysili. Fredr. Ad. 14, cf. powoli daléj zajdziesz._ PRZYLEPIC, f. przylepi cz. dok., Przylepiaó niedok.; Boh. pŕilepiii; Sorab. 1. pìilepam; Garn. perlépim, perslépim; Croat. prìleplyujem; Rag. prìlêpitì; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 381
npnAy-wán~przyzwyczaj ад, cz.; przywabíaé, przynecaé, cz.; =|láTbcnznajdowaó sie (przypadkílm); zdarzaé sie, wydarzaó sie; byó ... npunë'rulancß as.; впиться — przylepic' sie; przywiqzaé sie,przquczyé sie (do kogo); byó przylepíonym, cz.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
«przychyiic sie zginajac nogi w kola- nach»: Przykucnaé przy dziecku. przykuc dk Xa, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty .... Chodzil z papierosem przylepionym do ust. przylepic sic — przylepiac sie «mocno przywrzec; przykleic sie»: Snieg ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
jęcia objaśnienia Otrębskiego ŻW 295 — 6, kwestionującego prasło- wiańskość wyrazu (dopatruje się tu pierwotnego legki, -gk- > gg- > -g-, asymilacja postępowa, wpływ nagłosowego l-, oddziaływanie rzecz. lgota). lgnąć 1. lgnę 'przylepiać ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
ują w niektórych gwarach4. Niewątpliwą innowacją jest natomiast konstrukcja przykleić komuś łatkę, powstała pod wpływem upowszechniającego się dziś zwrotu przylepić (przykleić) komuś jakąś etykietkę 'sklasyfikować, ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 367
~ować ~uje vi przylepiać, przyklejać; ~eć so a. ~ować so (nićeho) przylepiać się (do czegoś), trzymać się (czegoś) pfilepk ~a m 1. wywieszka /, plakat m; 2. naklejka f; 3. zdrob plasterek m pfilesny znajdujący się przy lesie pfilćt ~a m przylot m' ...
Henryk Zeman, 1967
7
Lawendowe pole
Potem wchodzę boso do środka i cierpliwie udeptuję stopami glinę z wodą, aż stanie się gładka, jedwabista i lepka. Różnica jest ... Zwracam uwagę, by wniknęła pomiędzy oczka siatki lub słomki maty i przylepiła się do ściany. Po kilkunastu ...
Joanna Posoch, 2014
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. , przylepić się pf. 1. (= przylgnąć) stick, get stuck. 2. pot. (= narzucić komuś swoją obecność) tag along (do kogoś with sb). przylepiec mi -pc- Gen. -a 1. (= plaster) Band-Aid®; Br. sticking plaster. 2. (= rzep przy odzieży, obuwiu) Velcro®.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Teraz bierze się łata drewniana z zaokrąglonemi krajami i począwszy od środka malowidła przyciska się nią płótno ... Teraz przylepia się papier, którym brzegi malowidła były oklejone, jeżeli się gdzie do nowego płótna nie dobrze przyczepił.
[Anonymus AC10152319], 1845
10
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Alu że bardzo łatwo takie przylepiane karteczki odpryskują się i zaginąć mogą, żeby tedy do książki należące wyrazy i liczby nie przepadły, należy je im wewnętrznej stronie okładki zanotować, albo zanotowane przylepić na lej wewnętrznej ...
Joachim Lelewel, 1823

参照
« EDUCALINGO. Przylepic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przylepic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż