アプリをダウンロードする
educalingo
przypadek zalezny

"przypadek zalezny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYPADEK ZALEZNYの発音

przypadek zalezny


PRZYPADEK ZALEZNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbrzezny · bezorezny · bezzalezny · dolezny · dziwolezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · lezny · nalezny · niedolezny · nienalezny · niezalezny · noclezny · odgalezny · przynalezny · rozgalezny · szelezny · wspolzalezny · zalezny · znalezny

PRZYPADEK ZALEZNYのように始まるポーランド語の単語

przypadac · przypadanie · przypadek · przypadek adnominalny · przypadek adwerbalny · przypadkiem · przypadkowac · przypadkowanie · przypadkowie · przypadkowo · przypadkowosc · przypadkowosciowy · przypadkowy · przypadlosc · przypadniecie · przypadywac · przypal · przypalac · przypalacowy · przypalanie

PRZYPADEK ZALEZNYのように終わるポーランド語の単語

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · brzezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dwubrzezny · dziezny · dzwig okrezny · grabiezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lewobrzezny · lubiezny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzypadek zaleznyの類義語と反意語

同義語

«przypadek zalezny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYPADEK ZALEZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przypadek zaleznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzypadek zaleznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przypadek zalezny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

相关情况
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caso dependientes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

case dependent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्भर मामले
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحالة تعتمد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зависит случай
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caso dependente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভরশীল ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cas dépendante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kes bergantung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bei abhängigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ケース依存
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의존하는 경우
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cilik gumantung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp phụ thuộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சார்ந்து வழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवलंबून केस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağımlı durumda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caso dipendente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przypadek zalezny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залежить випадок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caz în funcție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτάται από την περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geval afhanklik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fall beroende
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

case avhengige
5百万人のスピーカー

przypadek zaleznyの使用傾向

傾向

用語«PRZYPADEK ZALEZNY»の使用傾向

przypadek zaleznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przypadek zalezny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przypadek zaleznyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPADEK ZALEZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzypadek zaleznyの使いかたを見つけましょう。przypadek zaleznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 67
Przedstawiono również wyrażenia adwerbalne o budowie: przyimek + przypadek zależny rzeczownika lub liczebnika porządkowego, które nie są implikowane przez czasowniki. Połączenie składniowe tworzy tu tylko przyimek + przypadek ...
Zofia Kaleta, 1995
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W języku łacińskim odróżnia się sześć takich przypadków, w języku polskim siedem; w terminologii francuskiej są to cas nominatif (zob. nominatif); cas gónitif ... compUment d: objet; 30 Case vide cas rógime indirect (B, H) 'przypadek zależny 29.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1958
3
Slownik terminologii gramatycznej francuskiej i polskiej. - Lodz: ...
W języku łacińskim odróżnia się sześć takich przypadków, w języku polskim siedem; w terminologii francuskiej są to cas ... Je le vois; syn. cas objet direct; por. complóment d' objet; 30 Case vide cas regime indirect (B, H) 'przypadek zależny ...
Bolesław Kielski, 1959
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 125
Oskarżony pozostał praktycznie całkowicie bezkarny. Na to pozwala Kodeks karny miękkiego państwa. A dlaczego w Kodeksie nie ma przypadku Grand Corruption – Wielkiej Korupcji? Ktoś mógłby fałszywie argumentować, że kazualistyczny ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
De casuum in polonorum lingua ratione - Strona 47
2) Opozycja przypadek niezależny i przypadki zale*żne ma charakter szczególny jako przeciwieństwo rzeczownik w ... w roli któregokolwiek z przypadków zależnych, natomiast istnieje sytuacja odwrotna, że dany przypadek zależny może ...
Adam Heinz, 1965
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 861
Poddany zalezal od swego pana. zaleznie «warunkujac czyms, uzalezniajac od czegoá, w zaleznosci od czegoá»: ... formy» A Mowa zalezna «cudza wypowiedz podana jako zdanie podrzedne» A Przypadek zalezny «kazdy przypadek ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Morfosyntaktyczny model języka w dawnych gramatykach węgierskich: od ...
Apollonios, świadomy zbytniej ogólności tej interpretacji, nie odzwierciedlającej użycia genetivu w różnorodnych znaczeniach, uznał gcnetivus za przypadek zależny, jako że czasownik nie musi oznaczać działania, dodając, że oznacza on ...
Elżbieta Artowicz, 2003
8
Zarys gramatyki porównawczej języków słowiańskich - Strona 143
W sch. mamy dziá w nom. formç ko powstala przez wyrównanie do przypadków zaleznych lub forme tko powstala. przez metatezç grupy kt w kto. Gen. acc. brzmi koga lub kog, dat. komи, komе albo kom, instr. kime albo kim (na wzór mickkich), ...
Zdzisław Stieber, 2005
9
Zarys gramatyki porównawczej jezyków slowiańskich
W sch. mamy dziś «' nom. fermę ko powstałą przez wyrównanie do przypadków zależnych lub formę tko powstałą przez metatezę grupy kt w kto. Gen. acc. brzmi koga lub h>g, dat. komu, kome albo kom, instr. kime albo kim (na wzór miękkich), ...
Zdzisław Stieber, 1969
10
Wykłady z polskiej składni - Strona 148
A — orzecznik Adj — przymiotoik Adv — przyslówek, pozycja skladniowa przyslówka С — lacznik w orzeczeniu imiennym CO — przypadek zalezny GN — grupa nominalna GV — grupa werbalna Inf — bezokolicznik Mod, mod — modalnosc ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
参照
« EDUCALINGO. Przypadek zalezny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przypadek-zalezny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA