アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ptasznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPTASZNIKの発音

ptasznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPTASZNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ptasznik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファウラー

Ptasznik

▪クモの鳥の家族▪鳥ウォッチャー - ゴールデンピーク... ▪ pająk z rodziny ptasznikowatych ▪ Ptasznik – szczyt Gór Złotych...

ポーランド語辞典で«ptasznik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PTASZNIKと韻を踏むポーランド語の単語


debosznik
debosznik
folusznik
folusznik
grzesznik
grzesznik
jawnogrzesznik
jawnogrzesznik
jusznik
jusznik
kamasznik
kamasznik
kamusznik
kamusznik
kapelusznik
kapelusznik
kielisznik
kielisznik
klawisznik
klawisznik
kokosznik
kokosznik
kozusznik
kozusznik
kusznik
kusznik
nabrzusznik
nabrzusznik
nausznik
nausznik
olsznik
olsznik
orzesznik
orzesznik
palusznik
palusznik
parasznik
parasznik
pietrasznik
pietrasznik

PTASZNIKのように始まるポーランド語の単語

ptaszatko
ptasze
ptaszecy
ptaszeczek
ptaszek
ptaszeniek
ptaszka
ptaszkarnia
ptaszkowac
ptasznica
ptasznictwo
ptaszniczka
ptaszniczy
ptaszor
ptaszy
ptaszydlo
ptaszyna
ptaszyniec
ptaszynka
ptaszysko

PTASZNIKのように終わるポーランド語の単語

akcyznik
bagaznik
baniecznik
batoznik
pioropusznik
podbrzusznik
ponczosznik
poslusznik
przyspiesznik
rozkosznik
rozrusznik
sojusznik
sosznik
sporysznik
susznik
tasznik
tusznik
zamesznik
zausznik
zawierusznik

ポーランド語の同義語辞典にあるptasznikの類義語と反意語

同義語

«ptasznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PTASZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ptasznikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのptasznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ptasznik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

捕鸟
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cazador de aves
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fowler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहेलिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صياد الدجاج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

охотник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passarinheiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জালিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chasseur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemburu burung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fowler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファウラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

들새를 잡는 사람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pikat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đánh bẩy chim
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पारधी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuş avcısı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uccellatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ptasznik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мисливець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păsărar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Fowler
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Fowler
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Fowler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fowler
5百万人のスピーカー

ptasznikの使用傾向

傾向

用語«PTASZNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ptasznik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ptasznikに関するニュースでの使用例

例え

«PTASZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からptasznikの使いかたを見つけましょう。ptasznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ptasznik
In Greenwich, England, Inspector Jack Caffery investigates the case of a woman with a live bird sewn in her body.
Mo Hayder, 2003
2
Lord Ptasznik - Strona 3
LORD PTASZNIK Lord Ptasznik — kto tę godność ma na dworze Pani Wyobraźni? Kanarki złotopióre dwa wśpiewują się do jego jaźni. Kanarki złotopióre dwa i pazik jego — koliberek, co trzepotliwie przy nim trwa gotów na każde biec ...
Tadeusz Urgacz, 1988
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 716
716 PTASZNlK-PTASZY. truje, ptasznik domowy. Cn. Th. ber Фетишист; Boh. drubeî'njk (cf. dróbl, f. drubeí'nice. PTASZNIK, а. т.; Boh. ptaënjk, ôjìbaŕ, éiíebnjk, ëihaï', ëjhaî'; Slov. ptaать; Sorab. 1. ptacìnik; Sorab. 2. taschkaŕ; Garn. tizhar; Vind.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Ołtarze ; Ptasznik ; Wieża: opowiadania - Strona 71
Ptasznik. 20 IX Leżakuję na balkonie, jeżeli można nazwać balkonem tę pretensjonalną loggię z kolumnami. Środkowa kolumna oddziela dwa różne krajobrazy. Na prawo wysokie niebo, morze i płaściut- kie wysepki zachodzące na siebie.
Anna Kowalska, 1977
5
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
P. Ptasznik, t. 1: Encykliki, Wyd. M: Kraków 2006, s. 107-145; AAS 73 (1981), s. 577-647. Jan Paweł II, Orędzie na XVI Światowy Dzień Pokoju 1983, w: tenże, Dzieła zebrane, red. P. Ptasznik, t. 4: Konstytucje apostolskie, listy „motu proprio” i ...
Marek Piechowiak, 2012
6
Przesileni - Strona 13
Jestem Ptasznik – odpowiedział, nie wstając z kolan. – Ptasznik? – Nazywają mnie tak, bo dobrze opanowałem sztukę polowania na ptaki. – Prowadź więc, Ptaszniku. Pobiegli drogą, a „nowo mianowany” Czarownik poczuł ulgę, że udaje mu ...
Olaf Tumski, 2016
7
Koszałki Opałki
zwisły skrzydełka, opuściła się główka pierzasta, wyprostowały na piasku sztywne nóżki małego więźnia klatki ptasznika. I potem drugi, i trzeci, i czwarty. To słowik tęskny, to skowronek, czciciel przestworza. Nie im patrzeć na słońce przez ...
Janusz Korczak, 2016
8
Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z dodatkiem ...
PTASZNIK I SZCZYGIEŁ.. 1 838, ----- Głodny szczygiełek ujrzał troszkę maczku; Skik, trzasły drzwiczki, siedźże nieboraczku. I nie tak śpiewaj jak wolny w gaiku, Ale jak ptasznik gra na turleciku. Biedny szczygiełek wziął na los narzekać, ...
Antoni GORECKI, 1843
9
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische Aehre oder ...
PTASZNIK I SZCZYGIEŁ. 1 838. Głodny szczygiełek ujrzał troszkę maczku; Skik, trzasły drzwiczki, siedźże nieboraczku. I nie tak śpiewaj jak wolny w gaiku, Ale jak ptasznik gra na turleciku. Biedny szczygiełek wziął na los narzekać, I szukać ...
Anton Gorecki, 1843
10
Naszyjnik z opowiadań - Strona 19
Zobaczył, jak ptasznik wstaje, pozdrawiając gości. Wkrótce posypały się ciosy, uderzenia, kopniaki. Wydawało się, że stary nawet nie cierpi, roślinny, nie było krwi. Spętali mu ręce, popchnęli ciemną drogą. Koloniści ruszyli za nim, zostawiając ...
Mia Couto, 2008

用語«PTASZNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からptasznikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pająk w odkurzaczu. Nietypowe znalezisko w Radomiu
Pracownicy jednego z radomskich serwisów sprzętu elektronicznego dokonali niezwykłego odkrycia. W odkurzaczu znaleźli… ptasznika słonecznego. «Radio ZET, 10月 15»
2
Pracownik serwisu AGD w Radomiu znalazł jadowitego pająka …
Kilkucentymetrowego ptasznika słonecznego znaleziono w serwisowanym odkurzaczu. Jadowitego pająka pomógł złapać Eko Patrol Staży Miejskiej. «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
Strażnicy miejscy złapali jadowitego ptasznika słonecznego [FOTO]
Funkcjonariusze z ekopatrolu odłowili ptasznika słonecznego - dodaje. - Teraz staramy się ustalić właściciela odkurzacza, z którego pająk wyszedł, ale to chwilę ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
„Na plecy strażaka spadł wielki pająk”. Gasili pożar, natknęli się na …
Nie tylko z ogniem walczyli strażacy podczas nocnej akcji w jednym z domów w Bydgoszczy. Strachu napędziły im ptaszniki olbrzymie – pająki hodowane przez ... «TVP Info, 10月 15»
5
Co zrobić, kiedy przez otwór wentylacyjny do łazienki zagląda …
Okazało się, że był to ptasznik, który zapewne uciekł jakiemuś hodowcy. Inny egzotyczny pająk rozgościł się na poddaszu jednego z warsztatów. I tam do akcji ... «Nowości, 7月 15»
6
Ptasznik uciekł komuś w Ogrodzie Saskim?
"Wczoraj (środa 24.06) w parku SASKIM uciekł mi ptasznik trynidadzki. Poślizgnąłem się na tym piep*onym mostku miłości i moja miłość wypadła mi z rąk. «Kurier Lubelski, 6月 15»
7
Papież Franciszek o wakacjach: "Ten czas jest nam dany przez …
Paweł Ptasznik z Sekretariatu Stanu Stolicy Apostolskiej: Drodzy bracia i siostry, dobrze wiemy, że w żadnej historii rodzinnej nie brakuje chwil, kiedy intymność ... «wPolityce.pl, 6月 15»
8
Adam Żyliński dostał najwyższą możliwą pensję! Część radnych jest …
Adam Żyliński (z lewej) po kilkunastu dniach bycia burmistrzem otrzymał już najwyższe możliwe wynagrodzenie. Burmistrz Ptasznik dopiero po 4 latach pracy, ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
9
Polski naukowiec spotkał w dżungli największego pająka na świecie …
To był ptasznik goliat (Theraphosa blondi). Ogromny pająk, którego rozstaw nóg dochodzi do 30 cm, a waga sięga ćwierć kilograma. Piotr Naskręcki, fotograf i ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
10
Burmistrz Ptasznik odwołał ze stanowiska dwóch swoich zastępców
Wiceburmistrzowie: Ryszard Ławrynowicz (z lewej) i Andrzej Lewandowski zostali odwołani ze stanowisk. Zarządzenie wchodzi w życie w przyszłym tygodniu. «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ptasznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ptasznik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż