アプリをダウンロードする
educalingo
puknac sie

"puknac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUKNAC SIEの発音

puknac sie


PUKNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PUKNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

puk · puk puk · puka · pukac · pukac sie · pukadlo · pukanie · pukanina · pukawka · pukiel · pukielek · puklerz · puklerzny · puklerzyk · puklik · puklowanie · puknac · pukniecie · pukniety · pul

PUKNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpuknac sieの類義語と反意語

同義語

«puknac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUKNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puknac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuknac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puknac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点击八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Toque en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tap in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में ठोकर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاستفادة في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Нажмите в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

toque em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট আলতো চাপুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Appuyez en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketik ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tippen Sie im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月にタップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 눌러
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tunyuk Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chạm vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் குழாய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट टॅप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos musluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tocca nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puknac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

натисніть в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Apăsați în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πατήστε τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tik in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knacka i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tapp i august
5百万人のスピーカー

puknac sieの使用傾向

傾向

用語«PUKNAC SIE»の使用傾向

puknac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puknac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puknac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PUKNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuknac sieの使いかたを見つけましょう。puknac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 168
3. tuczyc (prze- karmiac): Jo tego nas^egopsa rada puc^a. pudercukier, p_u dercuker — cu- kier — puder: Wolalabych kreple lobkulane w pudercukr^e. puding — budyñ: Uwor^ mi s^e- kuladowy puding. pukac sie — jakac siç: Antos sie pukol ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 56
k przylozy, to mu i w piekle niezgorzej «o umiejetnosci dostosowania sie do kaidych warunków» 0 Czlowiek ... 0 Puknac sie, popukac sie, stukn^c sie, postukac sie (palcem), uderzyc sie, palnac sie w czolo zob. glowa 55.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Zabójca mimo woli
Najwyższy czas puknąć się w czoło i spytać naszych kolegów z kadr, dlaczego logika zabrnęła w ślepą uliczkę! Sala się ożywiła. Cały urząd znał pułkownika Muraszowa z jego niestandardowych powiedzeń. Jako szef był sympatyczny i ...
Aleksandra Marinina, 2008
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 396
6 Mówimy do kogoś „puknij się w głowę", „puknij się w czoło", „puknij się w leb" itp., aby dać mu do zrozumienia, że postępuje on nierozsądnie. Mówiąc to, czasem wykonujemy gest pukania się w głowę. Wyrażenia potoczne i nieuprzejme.
Mirosław Bańko, 2000
5
Święto trąbek
Drży obraz, swędzi w gardle, rozmywa mi się pole widzenia, telepka. Jakaś trucizna sączy się do mojego organizmu przez to zielone, fosforyzujące światełko ekranu. Mimo to bez ... Puknij się w łeb – cedzi i brutalnie wyrywa mi z dłoni telefon.
Marta Masada, 2016
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 930
puenta 930 pumpy —ować się z umiarem/przesadnie to use powder moderately immoderately puenta — pointa ... (zderzyć Sie) [samochód] to hit (w coś sth); to knock (w coś into a against sth) UJj puknąć siępukać się to knock (o coś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Razem będzie lepiej
I jak za dotknięciem czarodziejskiej róZdZki róZne rzeczy zaczęy się zmieniać. Rany, co za ... puknie,. tę czy tamtą dziewczynę ze szkoy, albo Ze ten a ten to szmata, i jak to on pobi praktycznie wszystkich poza kolesiami z jego ekipy. Wszystkie ...
Jojo Moyes, 2015
8
Bunt androidów
Jeszcze trochę powęszymy i będziemy się zwijać, nic tu po nas. Dżungla jest wilgotna, więc nie udało im się wzniecić pożaru – półgębkiem skwitowałem. ... Puknij się palcem w czoło, tępaku – Harry usiłował sprowadzić go na ziemię. Robił to ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Góra Bogów Śmierci - Strona 12
Wiatr od gór przyjemnie chłodzi twarze, kiedy wspinają się z plecakami. Dobrze się przygotowali: mają deskę, w której rozgrzanym gwoździem wypalili alfabet i cyfry, od zera do dziewięciu. – Tu, w ... Puknij się w łeb, głupku. Tablicę ouija ...
Aleksander Sowa, 2016
10
Tajemnice mojej mamy:
Po tym wypadku mama ma kłopoty ze sobą, zamyśla się często i jest podenerwowana, rozkojarzona. A mnie gryzie ... Podzieliłam się swoim niepokojem z Agnieszką, a ona nakrzyczała na mnie. – Nie wariuj! ... Niech on się puknie. Walnięty ...
Janina Zającówna, 2014

用語«PUKNAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuknac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mass Effect 4 bez powiązań z Shepardem i innymi bohaterami trylogii
Choć gra ma się toczyć w tym samym uniwersum co poprzedniczki, akcja skupi się ... Moze czas puknac sie w glowke i pomyslec - Shepard to nie tlo, to tylko ... «gry-online.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Puknac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puknac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA