アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quaresima"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でQUARESIMAの発音

quaresima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARESIMAと韻を踏むポーランド語の単語


alla prima
alla prima
anima
anima
arapaima
arapaima
bima
bima
cloaca maxima
cloaca maxima
corruptio optimi pessima
corruptio optimi pessima
cuszima
cuszima
diotima
diotima
direttissima
direttissima
escrima
escrima
fatima
fatima
hirosima
hirosima
hiroszima
hiroszima
infima
infima
jerozolima
jerozolima
joachima
joachima
kima
kima
klima
klima
sima
sima
zosima
zosima

QUARESIMAのように始まるポーランド語の単語

quaestio facti
quaestio iuris
quai dorsay
qualis artifex pereo
qualitas
qualitatswein
quand meme
quango
quantite negligeable
quantum
quantum satis
quartier latin
quarto
quasar
quasi
quasi una fantasia
quasimodo
quatrain
quatrieme age
quattrocento

QUARESIMAのように終わるポーランド語の単語

adiaterma
adma
aerenchyma
agama
agema
lima
materia prima
mima
minima
mishima
ottava rima
pantomima
prima
roraima
soda rodzima
sol glauberska rodzima
sol gorzka rodzima
spolia opima
terza rima
zima

ポーランド語の同義語辞典にあるquaresimaの類義語と反意語

同義語

«quaresima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARESIMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaresimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのquaresimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«quaresima»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

quaresima
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quaresima
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

quaresima
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

quaresima
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

quaresima
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

quaresima
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quaresima
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

quaresima
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quaresima
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

quaresima
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

quaresima
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

quaresima
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

quaresima
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quaresima
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quaresima
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

quaresima
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

quaresima
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Quaresima
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Quaresima
65百万人のスピーカー

ポーランド語

quaresima
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

quaresima
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Quaresima
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

quaresima
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

quaresima
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Quaresima
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

quaresima
5百万人のスピーカー

quaresimaの使用傾向

傾向

用語«QUARESIMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«quaresima»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、quaresimaに関するニュースでの使用例

例え

«QUARESIMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からquaresimaの使いかたを見つけましょう。quaresimaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reframing the Past: History, Film and Television - Strona 30
L. Quaresima, 'Introduction to the 2004 edition: rereading Kracauer', in L. Quaresima, ed. From Caligari to Hitler: A Psychological History of the German Film ([1947] Rev. edn. Princeton and Oxford: University of Princeton Press, 2004), xv–xlix.
Mia E. M. Treacey, 2016
2
Geomaterials in Cultural Heritage - Strona 335
Quaresima, R. & Volpe, R. 1998. Conservation and weathering of the stone used in the Basilica of Collemaggio in L'Aquila (Italy). IV International Congress. Rehabilitacion del Patrimonio Arquitectonico y Edification (CUBA '98). 1 75- 1 76.
Marino Maggetti, ‎Bruno Messiga, 2006
3
Carnevale e Quaresima: comportamenti sociali e cultura a Firenze nel ...
I IL CARNEVALE E LA QUARESIMA NEL CALENDARIO MEDIEVALE 1. Il calendario. Ogni società ha il suo calendario, uno schema di riferimento che si ripete, ciclicamente, ogni anno, organizzandone i segmenti. Il tempo ciclico non è ...
Giovanni Ciappelli, 1997
4
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni pubblicate ...
“Sono sopraggiunte le risposte , e dalle medesime si comprende , essersi la paterna clemenza di Sua Beatitudine degnata di commettere a Noi l' autorità di dispensare per l' imminente Quaresima dell' anno corrente 1736. gli abitatori di ...
Catholic Church. Archdiocese of Bologna (Italy), 1772
5
Prediche recitate davanti al Re la Quaresima del 1764 dal sig. abate ...
I Per la I. Domenica di Quaresima. 'P g Sopra la Grandezza di Dio. 2.0 Per il Martedì della prima Settimana di Quaresima. Sopra il Giudizio. ... 4.2 ' Per il Venerdi della prima Settimana di Quaresima. ~ Sopra 1' ImPenixenza finale . 59 Per la II.
Pierre-Anastase Torné, 1766
6
La quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni recenti ...
APoLooe-rch. sani, si nutriscono di carne nella Santa Quaresima. Qtesta macchia dl rilassa— tezza apposta da' Signori Copellotti , e Casali nella loro Dissertazione pag. 38. e a asi ~non' ,i più amia/ziOrdim ~gogo ari, su (latine riprovato nella ...
Daniele Concina, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
Carnevale, Quaresima, Pasqua. Rito e dramma nell'età moderna (1500-1900)
Quaresima invece è il tempo della rivoluzione, perché è il tempo della conversione. E un tempo individuale, un tempo di impe no nel cambiare se stessi e nel cambiare in me io il mon o. Quaresima eri) è la negazione del piacere, è iF puro ...
Claudio Bernardi, 1999
8
Meditazioni sulla Quaresima - Strona 7
Pierre Talec. PRIMA SETTIMANA Mercoledì delle Ceneri - Inizio della Quaresima Elemosina, preghiera e I.
Pierre Talec, 2007
9
Del digiuno e della Quaresima: lettere due dirette a giustificare il ...
bone si sappia che la quaresima è comando degli apostoli, purè e da s. Leone e da s. Ambrogio abbiamo sentito chiamarsi precetto di Dio; « divinae institutionis »: ed esser punito chi la trasgredisce: « in quadragesima qui non jejunat sentiet ...
Giuseppe Righetti, 1834
10
La sapienza euangelica per trattenimento spirituale nel tempo della ...
_di Quaresima." s# ,M- ATTEO ILV.. Gl'ofî ' Ìetid* ë-oondotro al` deserto (ho-dim i -` dalla` Spam-'Sumo' (l'i. ' fleffo gior-no'd'el suo bat' ' .› tesim0); pir cflér qmi tentato dec i Diano!” :,edapo cla”cgli bela!” digiunaîo guarantegurm” quam”;t” notti ...
Nicolas Caussin, ‎Sebastiano Bellucci, 1652

用語«QUARESIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquaresimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mezza Quaresima: sfilata per 30 mila Il carro più bello è «Geppetto …
È scattata alle 15 e si è esaurita verso le 18 la sfilata di mezza Quaresima che era stata rinviata per maltempo (che non c'era stato) domenica 15 e che ha ... «L'Eco di Bergamo, 3月 15»
2
L'amore di Dio per l'uomo. Quarta domenica di Quaresima
In questa domenica di Quaresima e sempre noi Chiesa di Dio, sacerdoti prima e fedeli laici dopo, dobbiamo annunciare la differenza, dobbiamo annunciare la ... «InfoOggi, 3月 15»
3
Scuola Buon Pastore: servita salsiccia, il venerdì di Quaresima
Oltretutto, la carne è stata servita in un venerdì di Quaresima, senza alcun rispetto per le famiglie ed i bambini di religione cristiana». Secondo Santori e Giudici, ... «Corriere della Sera, 3月 15»
4
Terza domenica di Quaresima: Gesù scaccia i venditori dal Tempio
Si avvicinava intanto la Pasqua dei Giudei e Gesù salì a Gerusalemme. Trovò nel tempio gente che vendeva buoi, pecore e colombe e, là seduti, ... «InfoOggi, 3月 15»
5
Seconda domenica di Quaresima: Trasfigurazione di Gesù
Il Messaggio di questa domenica di Quaresima è importante. Gesù vuole formare i suoi alla missione e deve dare loro un segno importante su chi Lui è e, quindi ... «InfoOggi, 2月 15»
6
«Keep Lent»: la Quaresima sullo smartphone
È social la Quaresima dei giovani di Pompei. Dal mercoledì delle Ceneri è attivo su WhatsApp un gruppo che ogni giorno dedicherà agli iscritti un momento di ... «Avvenire.it, 2月 15»
7
Cantalamessa: in Quaresima, riempiamo di Spirito Santo la nostra …
E' quanto affermato dal predicatore della Casa Pontificia, padre Raniero Cantalamessa, nella prima predica di Quaresima nella Cappella “Redemptoris Mater” ... «Radio Vaticana, 2月 15»
8
Quaresima, tempo di "corpo a corpo" contro il male
Mercoledì scorso, con il rito delle Ceneri, è iniziata la Quaresima, e oggi è la prima domenica di questo tempo liturgico che fa riferimento ai quaranta giorni ... «Avvenire.it, 2月 15»
9
Papa Francesco in pullman ad Ariccia per gli esercizi spirituali di …
... insieme ai cardinali e vescovi della Curia romana, nella casa Divin Maestro di Ariccia, per gli esercizi spirituali di Quaresima che dureranno fino a venerdì 27. «Quotidiano.net, 2月 15»
10
I dieci consigli di Papa Francesco per la Quaresima
L'obiettivo è di rendere pop (nei limiti del possibile) anche un periodo austero e difficile come la Quaresima. Come? Con i dieci consigli di Papa Francesco. «Linkiesta.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quaresima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/quaresima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż