アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radionamiernik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRADIONAMIERNIKの発音

radionamiernik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRADIONAMIERNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«radionamiernik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラジオレンジャー

Radionamiernik

Radiometer、radiopelengator - 指向性アンテナを備えた無線受信機で、ビーコンまたは別の無線周波数デバイスを受信し、信号が到着する方向を決定します。 無線ベアラー。 Radionavierは、最も簡単な無線航行装置として、1930年代に船舶と航空に使用され始めました。 世紀の終わりには、ほぼすべての船を装備することが義務づけられましたが、最近では、他のより正確なシステムの普及により、義務は廃止され、レーダーは廃止されました。 Radionamiernik, radiopelengator – odbiornik radiowy wyposażony w antenę kierunkową pozwalającą odebrać sygnał z radiolatarni lub innego urządzenia pracującego z towarzyszeniem fal radiowych i określić kierunek, z którego sygnał nadchodzi, tzw. namiar radiowy. Radionamiernik, jako najprostsze urządzenie do radionawigacji, zaczął być używany w latach 30. XX wieku w żegludze i lotnictwie. Do końca wieku stanowił obowiązkowe wyposażenie prawie wszystkich statków, ale obecnie, ze względu na rozpowszechnienie innych, dokładniejszych systemów, obowiązek został zniesiony, a radiolatarnie są likwidowane.

ポーランド語辞典で«radionamiernik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIONAMIERNIKと韻を踏むポーランド語の単語


austernik
austernik
biernik
biernik
charakternik
charakternik
cholernik
cholernik
ciemiernik
ciemiernik
ciernik
ciernik
cukiernik
cukiernik
emaliernik
emaliernik
futernik
futernik
galernik
galernik
hamernik
hamernik
hipernik
hipernik
iskiernik
iskiernik
kobiernik
kobiernik
kopernik
kopernik
lagiernik
lagiernik
lakiernik
lakiernik
liternik
liternik
lucernik
lucernik
majchernik
majchernik

RADIONAMIERNIKのように始まるポーランド語の単語

radiometeorograf
radiometeorologia
radiometr
radiometria
radiometryczny
radiomigracyjny
radiomonter
radionadajnik
radionadawczy
radionamiar
radionamierzanie
radionasluch
radionawigacja
radionawigacyjny
radionuklid
radioodbiorca
radioodbiorczy
radioodbiornik
radioodtwarzacz
radiooficer

RADIONAMIERNIKのように終わるポーランド語の単語

miernik
namiernik
niewiernik
odiskiernik
odzwiernik
olsternik
pancernik
papiernik
pazdziernik
piernik
powiernik
procedernik
przeziernik
seksternik
sernik
siekiernik
spacernik
sternik
szpalernik
sztucernik

ポーランド語の同義語辞典にあるradionamiernikの類義語と反意語

同義語

«radionamiernik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIONAMIERNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radionamiernikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのradionamiernikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«radionamiernik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无线电游侠
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guardabosques de radio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

radio ranger
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो रेंजर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حارس الراديو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

радио рейнджер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ranger de rádio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেডিও রেঞ্জার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ranger radio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

renjer radio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Radio Ranger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラジオレンジャー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

라디오 레인저
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ranger radio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiểm lâm phát thanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வானொலி ரேஞ்சர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओ वनसंरक्षक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

radyo korucu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Radio ranger
65百万人のスピーカー

ポーランド語

radionamiernik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

радіо рейнджер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ranger de radio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ραδιόφωνο ranger
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

radio veldwagter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

radio ranger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

radio ranger
5百万人のスピーカー

radionamiernikの使用傾向

傾向

用語«RADIONAMIERNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«radionamiernik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、radionamiernikに関するニュースでの使用例

例え

«RADIONAMIERNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からradionamiernikの使いかたを見つけましょう。radionamiernikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 136
kowe; ~ gyro żyroskopowy wskaźnik kursu; żyro kierunkowe; ~ loop [antenna] antena ramowa kierunkowa (radionamiernika); ~ radio beacon (naw.) radiolatarnia kierunkowa; ~ radio [trans- mission] praca na kierunku ...
Waclaw Maninowski, 1961
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 350
... (m) namiernik, pelengator ~, krátkovlnny rádiovy radionamieraik krótkofalowy ~, palubny rádiovy radionamiernik po- kladowy ~, pozemny rádiovy radionamiernik na- ziemny ~, rádiovy radionamiernik ~, strednovlnny rádiovy radionamiernik ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...
lotn. automatyczny — » radionamiernik pokładowy ADF (ang. Automatic Direction Finder), pracujący w paśmie częst. 220-1700 kHz; umożliwia namiar na radiolatamię lub radiostację foniczną średniofal. po wybraniu przez pilota odpowiedniej ...
Andrzej Krupa, 2007
4
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 120
na e.r. jest oparte m.in. działanie radiometru Croo- kesa oraz próżniomierza termomolekularnego. radionamiar, kąt zawarty miedzy kierunkiem ku biegunowi pn. a kierunkiem, z którego docierają do anteny -> radionamiernika fale radiowe ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
5
Od pierwszej do ostatniej Salwy - Strona 226
Sygnał uchwycony został przez radionamiernik krótkofalowy „Huff-Duff* na niszczycielu „Escapade" i wskazywał na obecność U-boota w odległości około trzydziestu mir od prawego skrzydła konwoju. Drugie ostrzeżenie nadeszło niemal ...
Edmund Kosiarz, 1973
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Oprócz światła o pewnej charakterystyce (nie może jednak z powodu ruchu obrotowego statku występować światło sektorowe) latarniowce wyposażano w sygnał mgłowy, później w radiolatarnie i radionamiernik, Racon. Zasięg światła ...
Alfred Lansing, 2014
7
Dziś i jutro telekomunikacji: - Strona 279
Obecnie, po udoskonaleniu sprzętu, należą one do podstawowego wyposażenia statków i samolotów. W żegludze morskiej powszechnie wykorzystuje się radionamierniki współpracujące z radiolatarniami bezkierunkowymi oraz radiolatarnie ...
Stanisław Bellert, 1973
8
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania na ...
Łączność tę ze względu na duże odległości utrzymywano na falach krótkich. Pozwoliło to Sprzymierzonym za pomocą specjalnego typu radionamiernika na fale krótkie, w jaki wyposażono szereg stacji namierzających na wybrzeżu W.
Poland. Polskie Sily Zbrojne. Komisja Historyczna, 1975
9
Flota Białego Orła - Strona 400
Za pomocą radionamierników stwierdzono, że co najmniej 7 U-bootów znajdowało się w bezpośrednim sąsiedztwie konwojów i szykowało się do ataków. Szturm ich powstrzymał prawdopodobnie niszczyciel „Keppel". Na okręcie tym ...
Edmund Kosiarz, 1984
10
Kobieta, która spadła z nieba
Zetony. formacji wed ug komunikatów, które operator radionamiernika szeptajej przez suchawkę prosto do ucha: Nowa. trasa: Victor OBOE,pięć jeden, osiemtrzy, dziesięć plus na piątej, IFF91,.Na mapie Anglia wschodnia wynurzaa się z ...
Simon Mawer, 2013

用語«RADIONAMIERNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradionamiernikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Airbus DS ochroni przed dronami
Korzysta on także z radarów operacyjnych, kamer podczerwieni oraz radionamierników produktów Airbus Defence and Space w celu zidentyfikowania drona ... «Pasazer.com, 9月 15»
2
Jacek Pałkiewicz: Daleka podróż to nie zabawa
Wśród takiego wyposażenia mam zwykle ze sobą telefon satelitarny, nawigator GPS, ratowniczy radionamiernik nadający moją aktualną pozycję i laptop. «Interia, 7月 14»
3
Cztery lata po Smoleńsku. Antoni Macierewicz w Klubie Ronina
Chodzi o „Instrukcję obsługi lotniska Smoleńsk”, która zawiera zasadnicze dane odnośnie lotniska, jak wyposażenie, częstotliwości radionamierników, ... «wPolityce.pl, 5月 14»
4
Co zabrać w podróż?
Ratowniczy radionamiernik EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) nadaje aktualną pozycję i poprzez system satelitarny KOSPAC-SARSAR ... «Interia, 4月 11»
5
Awaria radiolatarni przyczyną tragedii smoleńskiej?
W komunikacji lotniczej służy do określania kierunku za pomocą radionamiernika. tvp.info, PAP Zamieszczone na stronach internetowych portalu WP. «Wirtualna Polska, 5月 10»
6
8 października 1943 r. Kubek z czekoladą
... dowództwem na lądzie oraz zupełną nowość - tak zwany Huff-Duff, krótkofalowy radionamiernik pozwalający namierzyć nadające meldunki radiowe U-Booty. «Gazeta Wyborcza, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Radionamiernik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/radionamiernik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż