アプリをダウンロードする
educalingo
radziejowa

"radziejowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRADZIEJOWAの発音

radziejowa


ポーランド語でRADZIEJOWAはどんな意味ですか?

Radziejowa

Radziejowa - BeskidSądeckiの最高峰。 サミットの名前はRadziejという名前またはニックネームの人から来ます。 Radziejowaはポーランド山脈のクラウンの一部です。

RADZIEJOWAと韻を踏むポーランド語の単語

congrevea rakieta bojowa · fala przybojowa · farba klejowa · glowica bojowa · komora nabojowa · komorka jajowa · konwalia majowa · krajowa · lacznica kolejowa · lipka pokojowa · lodka nabojowa · miska olejowa · nawojowa · organizacja bojowa · pokojowa · policja obyczajowa · psychologia rozwojowa · temperatura pokojowa · tkanka glejowa

RADZIEJOWAのように始まるポーランド語の単語

radzic · radzic sie · radziciel · radziechowski · radziechowy wieprz · radziecki · radziectwo · radziejow · radziejowice · radziejowicki · radziejowski · radziemice · radziemicki · radzilow · radzilowski · radzionkow · radzionkowski · radzislawa · radzista · radzistka

RADZIEJOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · alkowa · ambasadorowa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · aptekarzowa · asygnata przychodowa · atomowa · babka piaskowa · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bananowa · bankierowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · baronowa · bateria wodociagowa · bawelna kolodionowa

ポーランド語の同義語辞典にあるradziejowaの類義語と反意語

同義語

«radziejowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RADZIEJOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radziejowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのradziejowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«radziejowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Radziejowa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Radziejowa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Radziejowa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Radziejowa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Radziejowa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Радзеёвой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Radziejowa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Radziejowa
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Radziejowa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Radziejowa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Radziejowa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Radziejowa
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Radziejowa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Radziejowa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Radziejowa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Radziejowa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Radziejowa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Radziejowa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Radziejowa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

radziejowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Радзеёвой
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Radziejowa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Radziejowa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Radziejowa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Radziejowa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Radziejowa
5百万人のスピーカー

radziejowaの使用傾向

傾向

用語«RADZIEJOWA»の使用傾向

radziejowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radziejowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、radziejowaに関するニュースでの使用例

例え

«RADZIEJOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からradziejowaの使いかたを見つけましょう。radziejowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 111
Masowo pojawiły się one w polskich Karpatach po raz pierwszy w lipcu 1976 na Radziejowej. Tłumaczono to zaburzeniem równowagi ekologicznej wskutek zanieczyszczenia powietrza. Kilka tysięcy gąsienic zasnui w ciągu 2-3 miesięcy ...
Bogdan Mościcki, 2012
2
Płowce 1331 - Strona 146
W świetle analizy źródeł pisanych, należy przyjąć, że miejscem postoju, a zarazem pierwszego tego dnia starcia polsko-krzyzackiego były bliskie okolice Radziejowa, czyli to właśnie miejsce, W którym W nocy z 26 na 27 września obozowała ...
Piotr Strzyż, 2009
3
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
śnie owe empta” – stwierdza badaczka, a tłumacząc posiadanie przez diecezję Radziejowa, przypuszcza, że do roku 1230 mnisi zwyczajnie wyzbyli się części wsi na rzecz biskupstwa płockiego318. Podobnie rozumuje Józef Płocha, który ...
Grzegorz Pac, 2013
4
Studia geograficzne nad aktywizacją małych miast - Strona 335
Wobec istnienia nadwyżki siły roboczej, ludność musi szukać pracy poza Radziejowem. ZAPLECZE RADZIEJOWA Do rejonu usługowego Radziejowa należy przede wszystkim obszar gminy Radziejów, z wyjątkiem kilku wiosek położonych w ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii, 1957
5
Z dziejów średniowiecza: - Strona 213
Zdaje się, że czas jego powstania nie mógł być zbyt odległy od czasu, kiedy sporządzono falsyfikat 1363 r., gdyż treść jego obejmująca poza zatwierdzeniem donacji Salomei także opis granic Radziejowa (przy czym poza wsiami: Płowcami, ...
Stanisław Arnold, 1968
6
Podziały administracyjne Kujaw i ziemi dobrzyńskiej w XIII-XIV wieku
i 20 grzywien rocznego czynszu z miasta Radziejowa w zamian za rezygnację z prawa karczemnego, targowego i 7 łanów ziemi w tymże mieście301. Już więc przedtem do kapituły należała tylko mała część Radziejowa; być może z większej ...
Zenon Guldon, ‎Jan Powierski, 1974
7
Folklor Kujaw - Strona 172
Radziejowa — nr 22 a Józwiak Jan ur. 1901 zam. Latkowo k- Radziejowa — nr 31, 33 b Józwiak Katarzyna ur. 1870 zam. Wloclawek — nr 2, 33 a Kaczmarek Kazimiera ur. 1913 zam. Tarnówko k. Inowroclawia — nr 9 Kalinowska Aurelia ur.
Roderyk Lange, ‎Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, 1979
8
Dygot:
Sebastian szedł ulicami Radziejowa. Ulice Radziejowa nie istniały. Mijający go ludzie mieli jedną szarą i bezkształtną twarz. Samochody cicho przemykały ulicami, a targ działał w zwolnionym tempie. Wszystko było tylko na pokaz. Niedaleko ...
Jakub Małecki, 2015
9
Pasmo Radziejowej: Niemcowa, Eliaszówka, Przehyba, Radziejowa, Stos, ...
Fragment: Pasmo Radziejowej - pasmo g rskie w Beskidzie S?deckim b?d?ce, obok Pasma Jaworzyny, jedn? z jego dw ch g wnych cz ci. Rozci?ga si? od doliny Dunajca na zachodzie po Eliasz wk? (1024 m) na wschodzie.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Radziejow. 1584. z tej był Stanisław ste- rilis, i Mikołaj, który z Ciosnowskiej, Decret. Tribun. Petric. 1602. spłodził Zygmunta łowczego Inowrocławskiego, ten przyczynił f undacyi OO. Kamedułom pod Kazimierzem w Wielkiej- Polszcze. Constit.
Kasper Niesiecki, 1841

用語«RADZIEJOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradziejowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znicze na grobach członków TMK z Radziejowa
Tradycyjnym zwyczajem, członkinie koła hafciarskiego działającego w Izbie Regionalnej Towarzystwa Miłośników Kujaw w Radziejowie zapaliły znicze na ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
2
Policjanci z Radziejowa uratowali szczeniaki przed okrutną śmiercią …
Kryminalni z Radziejowa zareagowali na czas i uratowali trzy szczeniaki przed okrutną śmiercią. Żywe psy były wrzucone do worka, a następnie zakopane w ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
3
Kolizja w Dobrem koło Radziejowa. dwie osoby w szpitalu
Kolizja w Dobrem koło Radziejowa. dwie osoby w szpitalu. jpl. Gazeta Pomorska. 8 września 2015 11:13 08.09.2015 11:13. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Pijany 34-latek z Radziejowa groził policjantom i ich zwyzywał. Trafił …
Za swoje zachowanie odpowie przed sądem. Grozi mu do trzech lat pozbawienia wolności. Policjanci z Radziejowa kilka minut po godz. 23 zostali wezwani do ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
5
14. inscenizacja bitwy pod Płowcami była bardzo udana. To była …
W sobotę do Radziejowa zjechało kilkanaście drużyn rycerskich. Przed niedzielną wielką bitwą w Płowcach spotkali się na Rynku. Zaprezentowali swój kunszt ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
6
Koronacja Obrazu Matki Bożej Nieustajacej Pomocy w Radziejowie
W dniu 16 sierpnia 2015 roku na Rynku Radziejowa spotkali się mieszkańcy Radziejowa i wielu innych miejscowości na podniosłej uroczystości „Koronacji ... «Wiadomosci 24, 8月 15»
7
Nie zdołali uciec przed wymiarem sprawiedliwości
Policjanci z Piotrkowa Kujawskiego i Radziejowa zatrzymali dwóch mieszkańców powiatu, ukrywających się przed wymiarem sprawiedliwości. Jeden z ... «Onet.pl, 7月 15»
8
Orszak Trzech Króli podąży ulicami Radziejowa
Radziejowskie Stowarzyszenie Unitis Viribus jest głównym organizatorem korowodu, który 6 stycznia, w Dzień Trzech Króli, przemaszeruje ulicami Radziejowa. «Gazeta Pomorska, 12月 14»
9
Czerwony mecz Radziejowa z Niewiadomiem
Piłkarze z Radziejowa rozpoczęli spotkanie od mocnego uderzenia. W 8. minucie z rzutu wolnego dośrodkował Marek Powiecko i wszystko wskazywało na to, ... «nowiny.pl, 11月 14»
10
Ksiądz spod Radziejowa zatrzymany za jazdę po pijanemu. Wiózł 4 …
Liczący 35 lat ksiądz, mieszkaniec powiatu radziejowskiego został wczoraj wieczorem zatrzymany w miejscowości Kaczki Średnie pod Turkiem. Miał prawie trzy ... «Gazeta Pomorska, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Radziejowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/radziejowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA