アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokojowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKOJOWAの発音

pokojowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKOJOWAと韻を踏むポーランド語の単語


congrevea rakieta bojowa
congrevea rakieta bojowa
fala przybojowa
fala przybojowa
farba klejowa
farba klejowa
glowica bojowa
glowica bojowa
komora nabojowa
komora nabojowa
komorka jajowa
komorka jajowa
konwalia majowa
konwalia majowa
krajowa
krajowa
lacznica kolejowa
lacznica kolejowa
lipka pokojowa
lipka pokojowa
lodka nabojowa
lodka nabojowa
miska olejowa
miska olejowa
nawojowa
nawojowa
organizacja bojowa
organizacja bojowa
policja obyczajowa
policja obyczajowa
psychologia rozwojowa
psychologia rozwojowa
radziejowa
radziejowa
temperatura pokojowa
temperatura pokojowa
tkanka glejowa
tkanka glejowa

POKOJOWAのように始まるポーランド語の単語

pokochac
pokochac sie
pokochanie
pokoiczek
pokoik
pokoisko
pokoj
pokoj bozy
pokojoweczka
pokojowiec
pokojowka
pokojowo
pokojowosc
pokojowy
pokojski
pokokietowac
pokokietowanie
pokolatac
pokolatanie
pokolebac

POKOJOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adhezyjna umowa
adwokatowa
alkowa
ambasadorowa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
aptekarzowa
asygnata przychodowa
atomowa
babka piaskowa
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bananowa
bankierowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
baronowa
bateria wodociagowa
bawelna kolodionowa

ポーランド語の同義語辞典にあるpokojowaの類義語と反意語

同義語

«pokojowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKOJOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokojowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokojowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokojowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

habitación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Room
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

номер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quarto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bilik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zimmer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルーム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कक्ष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stanza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokojowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

номер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cameră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rom
5百万人のスピーカー

pokojowaの使用傾向

傾向

用語«POKOJOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokojowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokojowaに関するニュースでの使用例

例え

«POKOJOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokojowaの使いかたを見つけましょう。pokojowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmówki albańskie
W 1979 roku Matka Teresa, z pochodzenia Albanka, dosta"a Pokojową Nagrodę Nobla. Matka Teresa, w"a;c. Anjezë Bojaxhiu, urodzi"a się w mie;cie Skopje (obecnie stolica Maceodnii), w ówczesnym Imperium Osma$skim. Po jej ;mierci w ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
2
Świat królowej Marysieńki
Wezwałam pokojową Manię Podlewską, by pomogła mi się wyszykować. W końcu zawsze byłam zdania, iż uroda to lepsza rekomendacja aniżeli jakiekolwiek listy polecające, a ja potrzebowałam popleczników. Umyłam więc zęby specjalnym ...
Kornelia Stepan, 2013
3
Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 253
X. KONFERENCJA POKOJOWA W LONDYNIE. NASTĘPSTWA WOJNY Kryzys międzynarodowy wywołany przez I wojnę bałkańską był tak duży, że pod koniec 1912 r. tak Wiedeń, jak i Petersburg rozpoczęły mobilizację swych armii.
Nigel Cawthorne, 2009
4
Kukła:
Pokojowa. Nagroda. Nobla. CB znowu jest w tym miejscu. To jaskinia o gładkich, bijących ciepłym blaskiem ścianach, jakby były wyrzeźbione w orzechu. Dziura też tam jest, nieco dalej z prawej strony. Wisi nad nią jakaś delikatna materia ...
Mo Hayder, 2016
5
Casanova. Pamiętniki
Pokojowa jest w zmowie – Jakżeś się ważył! Wstał z klęczek, pokojówka odliczyła mu zapłatę, skłonił się i wyszedł. Obowiązek nakazywał mi Zwolnić pokojową, ale serce przemawiało za nieznajomym. Zresztą wiedziałam, Że gdy ją oddalę, ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
6
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
To jest Obama. Zawsze to zmy9lają. Pokojowa Nagroda Nobla, stworzona przez producenta broni i wynalazcę dynamitu, Alfreda Nobla, jest narzędziem systemu kontroli do promowania jego agentów kamstwa przez nadawanie im obrazu ...
David Icke, 2015
7
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 90
145 Wezwano pokojowa i służącą dziewkę; W naczynie srebme wody wylano konewkę, Zosia jak Wróbel w piasku, trzepoce się, myje Z pomocą sługi ręce, oblicze i szyję. Telimena otwiera petersburskie składy, 150 Dobywa flaszki perfum, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
8
Papież z Polski. Nasz święty
To laureatka Pokojowej Nagrody Nobla”. Dopiero to zadziałało.Przepuścił nasi jeszczekrzyczał donastępnego: „Franek, przepuść ich. To jest pokojowa noblistka”. – Pokojowa noblistka, tak powiedział? –w głosie Papieża słychać było 11 ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
9
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 185
Ważnym czynnikiem dla wprowadzenia pokoju na świecie jest wysyłanie misji pokojowych, stabilizacyjnych oraz obserwacyjnych w rejony dotknięte konfliktem zbrojnym. Z analizy literatury1 wynika, że operacje pokojowe są jednym z ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
10
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 85
2013nr2(XI)BEZPIECZEŃSTWOTEORIAIPRAKTYKA Grzegorz Ciechanowski∗ Misje pokojowe ONZ na Bliskim Wschodzie w okresie zimnej wojny Wprowadzenie Założona w 1945 r. Organizacja Narodów Zjednoczonych w okresie zimnej ...
Klemens Budzowski, 2013

用語«POKOJOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokojowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiny przyznały Mugabemu pokojową nagrodę Konfucjusza
Pokojowa nagroda Konfucjusza, od sześciu lat przyznawana przez Chiny i uznawana za alternatywną dla Pokojowej Nagrody Nobla, w tym roku przypadła ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Pokojowa Nagroda Nobla zaskoczyła. "To hołd dla Arabskiej Wiosny"
Nie Angela Merkel czy papież Franciszek, ale Tunezyjski Kwartet na rzecz Dialogu Narodowego laureatem tegorocznej Pokojowej Nagrody Nobla. «Polskie Radio, 10月 15»
3
Pokojowa Nagroda Nobla dla Angeli Merkel?
Kanclerz Niemiec jest faworytką na liście tegorocznych kandydatur do Pokojowej Nagrody Nobla. Zdaniem wielu, zasłużyła na nią dzięki swoim decyzjom w ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Woodstock 2015: Pokojowa Wioska Kryszny startuje dzień …
Kto w tym roku zagra w Pokojowej Wiosce Kryszny? Koncerty rozpoczynają się już 29 lipca br. Na trzeciej woodstockowej scenie pojawią się m.in. takie zespoły, ... «Gazeta Lubuska, 5月 15»
5
Przystanek Woodstock: program pierwszego i drugiego dnia …
Pokojowa Wioska Kryszny jest organizowana przez Fundację Viva Kultura. Dzięki niej uczestnicy festiwalu w każdym roku mają okazję poznawać kulturę Indii. «Onet.pl, 5月 15»
6
Pokojowa demonstracja w Baltimore - mimo zarzutów dla policjantów
Kilka tysięcy osób demonstrowało w spokoju w Baltimore mimo wcześniejszej decyzji o postawieniu w stan oskarżenia sześciu policjantów, którzy brali udział w ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
Jaceniuk: jedną z dróg, by zapewnić pokój, jest misja pokojowa
Premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk oczekuje, iż państwa UE poprą prośbę jego kraju o przysłanie misji pokojowej na wschód Ukrainy, by zapewnić realizację ... «TVN24, 3月 15»
8
Misja pokojowa na Ukrainie? "Kaprysy" i "pogwałcenie" mińskich …
Plany Kijowa, który chce poprosić ONZ i Unię Europejską o wysłanie na Ukrainę misji pokojowej, dają powody, by sądzić, że władze tego kraju nie chcą ... «TVN24, 2月 15»
9
Nobel motywowany politycznie, czyli jak Pokojowa Nagroda stała …
Pokojowa Nagroda Nobla od lat wzbudza kontrowersje, głównie z powodu politycznego klucza, z którego jest nadawana. W gronie nominowanych w ostatnich ... «naTemat, 10月 14»
10
Tegoroczna Pokojowa Nagroda Nobla bez kontrowersji? Wśród …
Papież Franciszek jest wskazywany jako główny faworyt do Pokojowej Nagrody Nobla 2014. • Fot. giulio napolitano / Shutterstock.com. Przez kilka ostatnich lat ... «naTemat, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pokojowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokojowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż