アプリをダウンロードする
educalingo
ramka

"ramka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAMKAの発音

ramka


ポーランド語でRAMKAはどんな意味ですか?

フレーム

▪フレーム - データパケット▪フレーム - フルムービーフレームと同等▪デジタルフレーム - モバイルデバイス...

RAMKAと韻を踏むポーランド語の単語

amsterdamka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · czamka · damka · grahamka · guamka · jamka · klamka · kopioramka · kramka · lamka · mamka · manamka · oblamka · odwrotnosc ulamka · panamka

RAMKAのように始まるポーランド語の単語

ramienice · ramienionog · ramienionogi · ramieniopletwe · ramieniowy · ramienisko · ramienny · ramifikacja · ramionko · ramionsko · ramka czerpalnicza · ramociarz · ramol · ramolcio · ramolec · ramolowaty · ramoneska · ramorino · ramot · ramota

RAMKAのように終わるポーランド語の単語

agronomka · astronomka · cizemka · cudzoziemka · cumka · czyzemka · dodomka · drzemka · pidzamka · pizamka · plamka · przytamka · reklamka · rotterdamka · samka · sezamka · surinamka · syjamka · tamka · wietnamka

ポーランド語の同義語辞典にあるramkaの類義語と反意語

同義語

«ramka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのramkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ramka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

框架
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

frame
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढांचा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рамка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quadro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cadre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bingkai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rahmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フレーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pigura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khung
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्रेम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çerçeve
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

telaio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ramka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рамка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cadru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορνίζα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ram
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ramme
5百万人のスピーカー

ramkaの使用傾向

傾向

用語«RAMKA»の使用傾向

ramkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ramkaに関するニュースでの使用例

例え

«RAMKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からramkaの使いかたを見つけましょう。ramkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika podrecznik - Strona 158
Najprostszym modelem takiej prądnicy jest zwój w postaci ramki, wirujący ze stałą prędkością kątową ω w równomiernym polu magnetycznym (o indukcji B stałej w czasie) – rys. 9.2. Założymy, że kierunek wirowania ramki jest przeciwny do ...
Stanisław Bolkowski, 2005
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 231
Szynę owiewki już stworzyliśmy, teraz czas na jej ramkę. Utwórz nowy obiekt — B.335.CanopyFrame — poprzez powielenie (Duplicate) powierzchni "szkła", czyli przygotowanego wcześniej (str. 227) obiektu B.225.CanopyGlass. Aby łatwiej ...
Witold Jaworski, 2015
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 213
W pierścieniu krąży ramka – żeton (token). Stacja sieciowa uzyskuje prawo do transmisji danych tylko wtedy, gdy posiada żeton. Jeżeli stacja sieciowa posiada żeton, ale nie jest gotowa do wysyłania danych, to przesyła żeton do następnej w ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
4
Betibu:
drodze do domu zajmowanego przez Nurit Jai​me Brena opowiada komisarzowi Venturiniemu o przeczuciach dotyczących pustej ramki na zdjęcia. Ale komisarz ucina temat: To jakieś głupoty, mój drogi, nie masz w domu żadnej pustej ramki ...
Claudia Piñeiro, 2016
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 172
Wywiad (ramki 1–4 mają być wypełnione przez pacjenta) 1.Waga (zob. arkusz 1) 2. Przyjmowanie pokarmów. W porównaniu z moim normalnym spożyciem, oceniłbym przyjmowanie pokarmów w ciągu ubiegłego miesiąca jako: niezmienione ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 113
Ramka. wokół zdjęcia Maski w programie Photoshop można wykorzystać na wiele sposobów. W ćwiczeniu 2.22 przy użyciu maski oraz filtrów w szybki i prosty sposób stworzone zostanie obramowanie zdjęcia. Ćwiczenie 2.22. Wykonanie ...
Radosław Jaworski, 2009
7
Niezależność banku centralnego - Strona 227
Ramka 1. Pieniądz 14 Ramka 2. Inflacja, deflacja i wzrost gospodarczy 16 Ramka 3. System z Bretton Woods 16/17 Ramka 4. Traktat z Maastricht 18 Ramka 5. Quangos 19 Ramka 6. Monteskiuszowski trójpodział władz 22 Ramka 7. Currency ...
Robert Huterski, 2000
8
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających od XVII do ...
Ramka na podkl. Sygn. u dolu z lewej: Br. Jamontt; 1930. Ol., ramka brazowa, akwar.; 173x128 (podkl. 275x215). I.Rys. 4024: neg. 15097. 603. Pejzaz z drzewami. Kepa starych liscia- stych drzew nad brzegiem wody, która z lewej. Ramka na ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
9
Rysunki z wilanowskiej kolekcji Potockich w zbiorach Biblioteki ...
Pioro, pędzel, tusz, akwar. i oł.; pap. żeberkowy z filigranem kremowy, 321 x 482, ramka tuszem I. Rys. 4985 (WAF. 66); neg. 22071 Rysunek nie opisany w spisach kolekcji, zapewne wymieniony wśród plansz, których podana jest tylko liczba ...
Krystyna Gutowska-Dudek, 2004
10
Najsłynniejsza broń myśliwska - Strona 12
Z imieniem tego pierwszego, syna założyciela klanu, wiąże się patent zwany „ramką Purdeya”. Polegał on na połączeniu dwóch rygli zamka i wykonaniu ich w postaci płaskiej płyty z otwo- rem prostokątnym. W drugi, owalny otwór płytki ...
Marek Czerwiński (militaria), 2008

用語«RAMKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZTE Nubia Z9 - ramka tak cienka, że prawie jej nie widać
ZTE Nubia Z9 - ramka tak cienka, że prawie jej nie widać. Źródło: CHIP | 2015-03-12 (09:37) | 3 opinie. drukuj a a a. (fot. chip.pl). Bezramkowe telewizory są już ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
2
Metalowa ramka Samsunga Galaxy S6 uchwycona na zdjęciach
W sieci pojawiły się zdjęcia, które rzekomo przedstawiają metalową ramkę Samaunga Galaxy S6. Czy tak ostatecznie będzie wykończony najnowszy flagowiec ... «Tabletowo.pl, 2月 15»
3
Dell XPS 13 z ekranem o bardzo wąskich ramkach
Dodatkową zaletą wyświetlacza jest otaczająca go bardzo cienka ramka, o szerokości zaledwie 5,2 mm co sprawia wrażenie, jakby ekran rozciągał się na całą ... «Onet.pl, 1月 15»
4
Nowy pomysł na cyfrową ramkę - dobry prezent pod choinkę
Ramka zbudowana jest z białego matowego tworzywa, w którym osadzono dobrej jakości ekran IPS. Tylna część obudowy jest czarna, co w połączeniu z białym ... «Komputer Świat, 12月 14»
5
ZOOM.ME - czy ramka cyfrowa za 250 zł ma sens?
Nieco ponad miesiąc temu na rynek trafiła ramka cyfrowa ZOOM.ME. Okres świąteczny, jak wiecie, sprzyja rozmyślaniu nad prezentami. Zachęcony ceną i ... «PCLab.pl, 12月 14»
6
Zoom.me, czyli ramka Kusznierewicza w praktyce - recenzja …
Ramka Zoom.me będąca dzieckiem Mateusza Kusznierewicza wzbudza spore emocje. Dla niektórych jest to ciekawy pomysł który może znaleźć zadowoloną ... «Spider's Web, 11月 14»
7
Ramka Kusznierewicza już do kupienia
Nie 350, a tylko 9 zł kosztować będzie Zoom.Me w T-Mobile. Dziś rusza sprzedaż cyfrowej ramki na zdjęcia, której pomysłodawcą jest Mateusz Kusznierewicz. «Biztok.pl, 11月 14»
8
ZOOM.ME - fotoramka dla najbliższych atechnicznych
Mateusz Kusznierewicz zaprezentował fotograficzną ramkę, której głównym zadaniem jest… wyświetlanie automatyczne odbieranych zdjęć, wysyłanych przez ... «Komputer Świat, 10月 14»
9
Isai FL, czyli "japoński LG G3" oficjalnie: ekran QHD, cieniutka ramka...
Isai FL, czyli "japoński LG G3" oficjalnie: ekran QHD, cieniutka ramka. ... wspomniany ekran, jak widać na powyższym zdjęciu, otacza bardzo cieniutka ramka. «PC World, 5月 14»
10
Instacube, czyli cyfrowa ramka dla Instagramowców
Kolejny projekt prosto z Kickstartera - Instacube. Ta specyficzna ramka cyfrowa to oparty na Androidzie, niewielki komputer, który łączy się z Waszym kontem na ... «ŚwiatObrazu.pl, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ramka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ramka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA