アプリをダウンロードする
educalingo
raniusko

"raniusko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRANIUSKOの発音

raniusko


RANIUSKOと韻を踏むポーランド語の単語

cichusko · cieniusko · cieplusko · krociusko · leciusko · malusko · milusko · preciusko · prosciusko · rowniusko · slabiusko · wolniusko · wszysciusko · zarusko

RANIUSKOのように始まるポーランド語の単語

rani · raniaco · ranic · ranic sie · ranie · raniec · ranienie · raniony · raniuchno · raniuczko · raniusienko · raniuszek · raniuteczko · raniutenko · raniutko · ranizow · ranizowski · ranka · rankery · ranket

RANIUSKOのように終わるポーランド語の単語

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · anielsko · aptekarsko · archanielsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko

ポーランド語の同義語辞典にあるraniuskoの類義語と反意語

同義語

«raniusko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANIUSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raniuskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのraniuskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raniusko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

raniusko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raniusko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

raniusko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

raniusko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

raniusko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

raniusko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raniusko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

raniusko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raniusko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

raniusko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

raniusko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

raniusko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

raniusko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raniusko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

raniusko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

raniusko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

raniusko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

raniusko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raniusko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

raniusko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

raniusko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

raniusko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

raniusko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raniusko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raniusko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raniusko
5百万人のスピーカー

raniuskoの使用傾向

傾向

用語«RANIUSKO»の使用傾向

raniuskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raniusko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、raniuskoに関するニュースでの使用例

例え

«RANIUSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からraniuskoの使いかたを見つけましょう。raniuskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 98
Q Q - Q Q - Q Q - Q Stojąc przed zorzą kalina Rano się palić zaczyna; Ej rano, raniusko zaczyna. Listki i kwiaty przeczyste Ronią iskierki żarzyste; Ej rano, raniusko żarzyste. Wietrzyk gaszący ulata, Iskry po polu rozmiata; Ej rano, raniusko ...
Jan Czeczot, 1839
2
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
Q Q - Q o – o (9 - Q Q - 3 Stojąc przed zorzą kalina Rano się palić zaczyna; Ej rano, raniusko zaczyna. Listki i kwiaty przeczyste Ronią iskierki żarzyste; Ej rano, raniusko żarzyste. Wietrzyk gaszący ulata, Iskry po polu rozmiata; Ej rano, ...
[Anonymus AC10200228], 1839
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
441 W. W ciemnym lesie ptaszek śpiewa 97 W czas raniuśko słońce wschodzi 182 Wczora była niedziołeczka . . . . . . 397 W czystém polu błyszczy kwiecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Wdycki, wdycki, wdycki, wdycki 306 Wedle Dunaju ...
Juliusz Roger, 1863
4
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 270
W ciemnym lesie ptaszek śpiewa 97 W czas raniuśko słońce wschodzi 182 Wczora była niedziołeczka 397 W czystśm polu błyszczy kwiecie 43 Wdycki, wdycki, wdycki, wdycki 306 Wedle Dunaju chodziła 136 Wędrowała Kasia 139, 238 ...
Juliusz Roger, 1863
5
Ludowe pieśni, bajki i podania Łużyczan: Przełożył i opracował Józef ...
DZIWNY PTASZEK Wybrał się raz chłopiec Raniuśko do łasa. Czemu tak raniuśko Do łasa się wybrał? OPUSZCZONE DZIECI Smoler II 37 XXVII. DZIWNY PTASZEK Smoler II 129 CLXXVIII. Pieśń weselna. 5 Nałomił tam sobie Tych kijaszków ...
Józef Magnuszewski, 1965
6
Wiosna i Lato - Strona 64
Tobym raniuśko jechała do miasta po sól i przyprawy . . . – Zachciało ci się przewietrzyć!. . . nie potrza : wszystkiego dostanie u Jankla, sama tam zaraz pójdę i przyniesę. – Jóźka! – krzyknęła jeszcze za nią: – a gdzie to Pietrek z Witkiem !
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 2 - Strona 64
Tobym raniuśko jechała do miasta po sól i przyprawy . . . – Zachciało ci się przewiętrzyć!... nie potrza : wszystkiego dostanie u Jankla, sama tam zaraz pójdę i przyniesę. – Jóźka! – krzyknęła jeszcze za nią: – a gdzie to Pietrek z Witkiem ?
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego, opisanie wojny Iwona ...
... zgotowano, dano znać od cesarza wszystkim Baszom, urzędnikom i wszystkiemu dworowi, iż dnia jutrzejszego cesarz ma wypuścić wielkiego koniuszego nowego z seraju, aby wszyscy byli ku poczciwości jego. : Nazajutrz tedy raniuśko 27.
Leonard Gorecki, 1855
9
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 203
Pocemześ mnie poznała coś mnie panem nazwala. 4. Hej — po surducie zielonym, po capecce z galonem. 5. Hej — złóż capecke we dwoje połóz-my sig oboje. 6. Hej — jaskółecka ranny ptak obudzi nas jutro wcas. 7. Hej — Kasia raniuśko ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
10
Wybór utworów - Strona 123
Matusia nie dali, Tatuś zakazali, Ześ ty jeszcze mała, Żebyś mię kochała. Ześ ty jest dziecinna, A cóżeś ty winna Za twoje serduszko, Maleńka dziewuszko. Ze twoje serduszko Wczas raniuśko wstało, Kochaniem maluśko Dla mnie zakwitało.
Antoni Kucharczyk, 1954
参照
« EDUCALINGO. Raniusko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raniusko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA